in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Norwegian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: [av]

Translation 1 - 50 of 756 >>

	Swedish	German
	om `{prep}` `[inom` `en` `tid` `av]`	31 in `[innerhalb` `einer` `Zeit` `von]`
	aj `[utrop` `av` `smärta]`	25 au
	synnerlig `{adj}` `[av` `betydelse]`	24 außerordentlich `[bedeutsam]`
	droger påverkad `{adj}` `[av` `alkohol` `eller` `narkotika]`	18 dicht `[ugs.]` `[unter` `Alkohol-` `oder` `Drogeneinfluss]`
	anrik `{adj}` `[med` `stort` `innehåll` `av` `traditioner]`	16 traditionsreich
	Tja! `[vard.]` `[kortform` `av` `"tjena"]`	14 Hallo!
	såsom `{conj}` `[i` `egenskap` `av]`	12 als `[z.` `B.` `in` `der` `Funktion` `als]`
	flytande `{adj}` `[oböjl.]` `[som` `har` `form` `av` `vätska;` `som` `saknar` `ryck]`	10 flüssig `[fließen` `können;` `ohne` `Stocken]`
	oj `[utrop` `av` `förvåning]`	8 oh `[Ausruf` `der` `Verwunderung]`
	stucken `{adj}` `[av` `ett` `spetsigt` `föremål]`	8 gestochen `[durch` `einen` `spitzen` `Gegenstand]`
	glupsk `{adj}` `[omåttlig` `i` `förtärande` `av` `mat]`	7 gefräßig `[pej.]`
	droger påverkad `{adj}` `[av` `droger]`	7 high `[ugs.]`
	jämte `{prep}` `[vid` `sidan` `av]`	5 samt `[nebst]`
	vindpinad `{adj}` `[som` `pinats` `av` `vinden]`	5 windzerzaust
	åh `[utrop` `av` `förvåning]`	4 oh
	trångbodd `{adj}` `[om` `bostad:` `bebodd` `av` `många` `personer]`	4 überbelegt `[Wohnung]`
	avsatt `{adj}` `[av` `ett` `ämbete;` `avskedad]`	3 abgesetzt `[eines` `Amts` `enthoben]`
	redo `{adj}` `[oböjl.]` `[beredd` `att` `ge` `sig` `av]`	3 parat `[veraltend]` `[bereit` `zum` `Aufbruch]`
	väderbiten `{adj}` `[garvad` `av` `sol` `och` `vind]`	3 wettergegerbt
	förty `{adv}` `[åld.]` `[därför,` `av` `den` `anledningen]`	2 deshalb
	I `{pron}` `[föråldr.]` `[Ni:` `tilltal` `av` `flera` `personer` `eller` `hövligt` `tilltal` `av` `en` `person]`	2 Ihr `[veraltet:` `Anrede` `an` `eine` `einzelne` `Person;` `auch` `2.` `Pers.` `Pl.` `in` `Briefen]`
	kritvit `{adj}` `[av` `rädsla,` `illamående` `osv.]`	2 kreidebleich
	mej `{pron}` `[vard.` `och` `talspr.` `stavningsvariant` `av` `mig]`	2 mir
	Ni `{pron}` `[tilltal` `av` `flera` `personer` `eller` `hövligt` `tilltal` `av` `en` `person]`	2 Ihr `[veraltet:` `Anrede` `an` `eine` `einzelne` `Person;` `auch` `2.` `Pers.` `Pl.` `in` `Briefen]`
	officiell `{adj}` `[fastslagen` `eller` `skapad` `av` `en` `myndighet]`	2 amtlich `[behördlich]`
	officiell `{adj}` `[fastslagen` `eller` `skapad` `av` `en` `myndighet]`	2 behördlich
	plus `{prep}` `[med` `tillägg` `av]`	2 zuzüglich `[+Gen.]` <zzgl.>
	synnerlig `{adj}` `[av` `betydelse]`	2 bedeutsam
	`[först` `av` `allt]` `{adv}`	zu allererst `[FALSCH` `für:` `zuallererst]`
	Unverified `[som` `har` `behandlats` `av` `kriminalpolisen` `i` `syfte` `att` `identifiera` `en` `person` `eller` `ett` `föremål]` `{adj}`	erkennungsdienstlich
	Unverified `[som` `påverkas` `starkt` `av` `intellektet]` `{adj}`	verkopft
	handel à `{prep}` `[till` `ett` `pris` `av]`	à `[Kaufmannssprache]` `[auch` `ugs.]`
	åh `[utrop` `av` `smärta,` `glädje]`	au
	aj `[utrop` `av` `smärta` `och` `beklagande]`	auweh
	aj `[utrop` `av` `smärta]`	aua
	aj `[utrop` `av` `smärta]`	autsch
	åtskillig `{adj}` `[(rätt)` `stor` `mängd` `av` `ngt.]`	recht viel
	åtskillig `{adj}` `[(rätt)` `stor` `mängd` `av` `ngt.]`	ziemlich viel
	åtskillig `{adj}` `[(rätt)` `stor` `mängd` `av` `ngt.]`	eine ganze Menge `[recht` `viel]`
	droger avvand `{adj}` `[som` `blivit` `av` `med` `ett` `missbruk]`	clean `[ugs.]` `[nicht` `mehr` `drogenabhängig]`
	vin bärig `{adj}` `[smak` `el.` `intryck` `av` `bär]`	beerig
	därför `{adv}` `[av` `den` `anledningen]`	darob `[veraltet]` `[noch` `hum.]` `[deswegen]`
	därför `{adv}` `[av` `den` `anledningen]`	derowegen `[veraltet]` `[deswegen]`
	därför `{adv}` `[av` `den` `anledningen]`	dieserhalb `[geh.]` `[veraltend]` `[deswegen]`
	därför `{adv}` `[av` `den` `anledningen]`	drum `[ugs.]` `[aus` `diesem` `Grund]`
	därföre `{adv}` `[åld.]` `[därför,` `av` `den` `anledningen]`	darob `[veraltet]` `[noch` `hum.]` `[deswegen]`
	därföre `{adv}` `[åld.]` `[därför,` `av` `den` `anledningen]`	darum `[aus` `dem` `Grund]`
	därföre `{adv}` `[åld.]` `[därför,` `av` `den` `anledningen]`	derowegen `[veraltet]` `[deswegen]`
	därföre `{adv}` `[åld.]` `[därför,` `av` `den` `anledningen]`	deshalb
	därföre `{adv}` `[åld.]` `[därför,` `av` `den` `anledningen]`	deswegen

» See 1109 more translations for av outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bav%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.079 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [av]/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers