in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Norwegian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: [av]

Übersetzung 451 - 500 von 745 << >>

	Schwedisch	Deutsch
	relig. frälsning `{u}` `[av` `själen` `från` `synder]`	Seelenheil `{n}`
	framsida `{u}` `[t.ex.` `av` `hus` `eller` `möbler]`	Stirnseite `{f}`
	framsida `{u}` `[t.ex.` `av` `hus]`	Vorderfront `{f}`
	filat. frimärkssamling `{u}` `[samling` `av` `frimärken]`	Briefmarkensammlung `{f}`
	arki. fris `{u}` `[mellersta` `delen` `av` `ett` `entablement]`	Fries `{m}`
	underv. Unverified fritis `{n}` `[stavningsvariant` `av` `fritids]` `[fritidshem]`	Hort `{m}` `[Kinderhort]`
	fritis `{n}` `[stavningsvariant` `av` `fritids]` `[fritidshem]`	Kinderhort `{m}`
	ekon. tek. gasproduktion `{u}` `[utvinning` `av` `naturgas]`	Gasförderung `{f}`
	zool. get `{u}` `[hona` `av` `getter` `eller` `rådjur]`	Geiß `{f}` `[südd.]` `[österr.]` `[Weibchen` `von` `Reh` `oder` `Ziege]`
	zool. get `{u}` `[hona` `av` `getter]`	Zicke `{f}` `[weibliche` `Ziege]`
	tek. gjutning `{u}` `[t.ex.` `av` `metall]`	Guss `{m}` `[z.` `B.` `von` `Metall]`
	mus. relig. gloria `{u}` `[del` `av` `liturgin` `i` `gudstjänsten;` `andra` `satsen` `i` `den` `katolska` `mässan]`	Gloria `{n}`
	jordbr. gödselvatten `{n}` `[av` `kreatursspillning]`	Jauche `{f}`
	meteo. hagelby `{u}` `[nederbörd` `av` `iskorn]`	Hagelsturm `{m}`
	anat. klädsel häl `{u}` `[bakre` `partiet` `av` `människans` `fot;` `den` `del` `av` `strumpa` `eller` `skodon` `som` `omsluter` `hälen]`	Hacken `{m}` `[regional]` `[Ferse;` `Fersenteil` `des` `Strumpfes` `oder` `der` `Socke]`
	meteo. sjöf. halvvind `{u}` `[vind` `som` `blåser` `rakt` `från` `sidan` `av` `båten]`	halber Wind `{m}` `[Wind` `von` `querab` `auf` `dem` `Boot]`
	verktyg hävstång `{u}` `[verktyg` `i` `from` `av` `en` `stång]`	Hebelstange `{f}`
	relig. helgerån `{n}` `[av` `en` `kyrka]`	Kirchenschändung `{f}`
	hin `{u}` `[oböjl.]` `[åld.]` `[noaord` `för` `satan;` `kortform` `av` `hin` `håle]`	Teufel `{m}`
	relig. hin `{u}` `[oböjl.]` `[åld.]` `[noaord` `för` `satan;` `kortform` `av` `hin` `håle]`	der Schwarze `{m}` `[veraltet]` `[der` `Teufel]`
	livsmed. mat. hjärna `{u}` `[av` `slaktat` `djur]`	Brägen `{m}` `[nordd.]` `[Hirn` `vom` `Schlachttier]`
	livsmed. mat. hjärna `{u}` `[av` `slaktat` `djur]`	Bregen `{m}` `[nordd.]` `[Hirn` `vom` `Schlachttier]`
	höjdpunkt `{u}` `[av` `en` `persons` `verkan]`	Zenit `{m}` `[bildungsspr.]` `[fig.]` `[Punkt` `der` `höchsten` `Entfaltung,` `Höhepunkt]`
	arbete hoppjerka `{u}` `[vard.]` `[person` `som` `ofta` `ändrar` `viktiga` `delar` `av` `sin` `livsföring` `t.ex.` `genom` `byte` `av` `arbete,` `åsiktsbyte` `etc.` `]`	`[Person` `mit` `unstetem` `Lebenswandel,` `insbes.` `bezüglich` `Beruf,` `aber` `auch` `Ansichten]`
	hushållning `{u}` `[återhållsam` `förbrukning;` `skötsel` `av` `ett` `hushåll]`	Haushalten `{n}` `[sparsames` `Wirtschaften;` `veraltet:` `Führen` `eines` `Haushalts]`
	inred. huvudgärd `{u}` `[del` `av` `sängen` `där` `huvudet` `ligger]`	Kopfende `{n}` `[im` `Bett]`
	fys. kemi huvudskal `{n}` `[av` `en` `atom]`	Hauptschale `{f}` `[eines` `Atoms]`
	relig. ikon `{u}` `[bild` `av` `helig` `person;` `person` `eller` `företeelse` `som` `har` `stort` `värde` `som` `samlande` `symbol,` `idol]`	Ikone `{f}` `[Darstellung` `einer` `heiligen` `Person;` `Person` `oder` `Sache` `als` `Verkörperung` `best.` `Werte,` `Vorstellungen]`
	sociol. industrisamhälle `{n}` `[samhälle` `präglad` `av` `industrin]`	Industriegesellschaft `{f}`
	fin. hist. Unverified ingäld `{u}` `[mest` `i` `pl]` `[om` `inkomster` `av` `kronan` `eller` `dylikt]`	Einnahmen `{pl}` `[des` `Staates` `oder` `anderer` `Körperschaften]`
	geogr. inland `{n}` `[inre` `del` `av` `ett` `land` `eller` `kontinent]`	Binnenland `{n}`
	inland `{n}` `[inre` `del` `av` `ett` `land;` `det` `egna` `landet]`	Inland `{n}`
	innanmäte `{n}` `[det` `som` `finns` `i` `det` `inre` `av` `ngt.]`	Inneres `{n}` `[etwas,` `was` `sich` `innen` `oder` `innerhalb` `von` `etwas` `befindet]`
	arki. bygg. traf. innermått `{n}` `[inre` `diameter` `av` `rör]`	lichte Weite `{f}` `[Innenmaß]`
	sport inspel `{n}` `[spel` `av` `golfboll` `upp` `på` `greenen]`	Annäherung `{f}` `[Annäherungsschlag]`
	sport inspel `{n}` `[spel` `av` `golfboll` `upp` `på` `greenen]`	Annäherungsschlag `{m}`
	intagning `{u}` `[fördelning` `av` `platser` `mellan` `sökande]`	Aufnahme `{f}` `[Zulassung,` `z.` `B.` `zum` `Studium]`
	tek. järnsmide `{n}` `[produkt` `av` `smidning]`	Eisenschmiedearbeit `{f}` `[Schmiedestück]`
	tek. järnsmide `{n}` `[produkt` `av` `smidning]`	Eisenschmiedestück `{n}`
	tek. järnsmide `{n}` `[produkt` `av` `smidning]`	Eisenschmiedeware `{f}`
	Jugendweihe `{u}` `[form` `av` `borgerlig` `konfirmation` `vanlig` `i` `Östtyskland]`	Jugendweihe `{f}`
	kallsvett `{u}` `[på` `grund` `av` `ångest]`	Angstschweiß `{m}`
	etn. kalmuck `{u}` `[medlem` `av` `en` `västmongolisk` `folkstam]`	Kalmück `{m}`
	etn. kalmuck `{u}` `[medlem` `av` `en` `västmongolisk` `folkstam]`	Kalmücke `{m}`
	mat. Unverified kalvjärpe `{u}` `[avlång` `späckad` `färsbiff` `av` `kalvkött]`	(etwa: Falscher Hase aus Kalbshackfleisch)
	arki. kapitäl `{n}` `{u}` `[del` `av` `en` `kolonn,` `pilaster` `eller` `pelare]`	Kapitell `{n}`
	kapning `{u}` `[det` `att` `hugga` `av]`	Abhauen `{n}` `[z.` `B.` `Holz]`
	tek. kapning `{u}` `[det` `att` `skära` `av]`	Kappen `{n}` `[Abschneiden]`
	kase `{u}` `[hög` `av` `uppstaplade` `föremål]`	Haufen `{m}` `[Menge` `übereinanderliegender` `Dinge]`
	ridn. kavalkad `{u}` `[procession` `av` `ryttare]`	Kavalkade `{f}` `[veraltend]`

» Weitere 1094 Übersetzungen für av außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bav%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten