|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [bes.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [bes]

Übersetzung 251 - 300 von 524  <<  >>

SchwedischDeutsch
ekon. fin. hedgefond {u}Hedgefund {m} [bes. schweiz.]
med. hemsjukvård {u}Heimkrankenpflege {f} [bes. österr.]
elektr. tek. elpatron {u}Heizstab {m} [bes. für Warmwasser]
sport hockeymatch {u}Hockeymatch {n} [bes. schweiz. auch {m}]
mat. kycklingfärs {u}Hühnchenhack {n} [ugs.] [bes. nordd.] [Hühnchenhackfleisch]
skutt {n}Hupfer {m} [bes. südd., österr.] [Hüpfer; kleiner Sprung]
mat. juice {u}Juice {m} {n} [bes. österr.]
mil. pol. kader {u}Kader {m} [bes. schweiz.: {n}]
sport lag {n}Kader {m} [bes. schweiz.: {n}]
bygg. skorsten {u}Kamin {m} [schweiz. auch {n}] [bes. südd., westösterr., schweiz.] [Schornstein]
sport keeper {u}Keeper {m} [bes. österr., schweiz.] [Tormann]
sport målman {u}Keeper {m} [bes. österr., schweiz.] [Tormann]
sport målvakt {u}Keeper {m} [bes. österr., schweiz.] [Tormann]
sport keeper {u} [kvinnlig]Keeperin {f} [bes. österr., schweiz.] [Torfrau]
sport målvakt {u} [kvinnlig]Keeperin {f} [bes. österr., schweiz.] [Torfrau]
sopor {pl}Kehricht {m} {n} [zusammengefegter Schmutz] [bes. schweiz. Müll]
astron. optik kikare {u} [tubkikare]Kieker {m} [nordd.] [bes. Seemannssprache]
optik teleskop {n}Kieker {m} [nordd.] [bes. Seemannssprache]
astron. optik tubkikare {u}Kieker {m} [nordd.] [bes. Seemannssprache]
urban stadsdel {u}Kiez {m} [nordd.] [bes. berlinisch] [Stadtteil]
årsmarknad {u}Kirmes {f} [bes. westmitteld.] [Jahrmarkt]
marknad {u} [årsmarknad]Kirmes {f} [bes. westmitteld.] [Jahrmarkt]
mat. knödel {u}Kloß {m} [bes. nordd., mitteld.] [Knödel]
torp {n}Kote {f} [bes. nordd.] [Kate]
med. journal {u} [anteckningar om sjuka, t.ex. sjukhus]Krankenakt {m} [bes. österr.]
jordbr. mat. majs {u}Kukuruz {m} [regional, bes. österr.] [Mais]
mat. lammfärs {u}Lammhack {n} [ugs.] [bes. nordd.] [Hackfleisch]
arbete transp. långtradarchaufför {u}Lastwagenchauffeur {m} [bes. schweiz.]
zool. öra {n} [på t.ex. hjort, ren, gems, varg, räv och bäver]Lauscher {m} [Ohr: bes. bei Hirsch, Reh, Gämse, Wolf, Fuchs und Biber]
mat. älsklingsrätt {u}Leibspeise {f} [bes. österr.]
mat. favoriträtt {u}Leibspeise {f} [bes. österr.]
mat. livrätt {u}Leibspeise {f} [bes. österr.]
skötebarn {n} [bildl.]Liebkind {n} [bes. österr., schweiz.]
arbete handel livsmed. charkuterihandlare {u}Metzger {m} [bes. westmitteld., südd., schweiz.]
arbete handel livsmed. charkuterist {u}Metzger {m} [bes. westmitteld., südd., schweiz.]
arbete handel livsmed. charkuterihandlare {u} [kvinnlig]Metzgerin {f} [bes. westmitteld., südd., schweiz.]
arbete handel livsmed. charkuterist {u} [kvinnlig]Metzgerin {f} [bes. westmitteld., südd., schweiz.]
arbete livsmed. slaktare {u} [kvinnlig]Metzgerin {f} [bes. westmitteld., südd., schweiz.]
livsmed. mat. senap {u}Mostert {m} [regional] [bes. nordwestd.]
livsmed. mat. senap {u}Mostrich {m} [regional] [bes. nordostd.]
mat. kvällsmat {u}Nachtessen {n} [bes. südd., schweiz.] [Abendessen]
namnteckning {u}Namensunterschrift {f} [bes. Rechtssprache]
namnunderskrift {u}Namensunterschrift {f} [bes. Rechtssprache]
geogr. meteo. nord <N> [oböjl.]Nord <N> [bes. Seemannssprache und Meteorologie] [Norden]
geogr. meteo. norr <N> [oböjl.]Nord <N> [bes. Seemannssprache und Meteorologie] [Norden]
entom. miljö insektshotell {n}Nützlingshotel {n} [bes. österr.]
transp. allmänna kommunikationer {pl}Öffis {pl} [bes. österr.] [ugs.] [kurz für: öffentliche Verkehrsmittel]
geogr. meteo. ost {u} <Ö>Ost [bes. Seemannssprache und Meteorologie] [Osten]
geogr. meteo. öster <Ö> [oböjl.]Ost [bes. Seemannssprache und Meteorologie] [Osten]
kemi ozon {n} {u} <O3>Ozon {m} [auch, bes. fachspr.: {n}] <O3>
» Weitere 4 Übersetzungen für bes außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bbes.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung