Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [best]

Übersetzung 1801 - 1850 von 1887 << >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	idiom summan `{u}` av kardemumman `[best.` `f.]` `[vard.]`	Kernpunkt `{m}`
	idiom summan `{u}` av kardemumman `[best.` `f.]` `[vard.]`	Quintessenz `{f}` `[geh.]`
	idiom summan `{u}` av kardemumman `[best.` `f.]` `[vard.]`	Dreh- und Angelpunkt `{m}` `[Kernpunkt]`
	tigern `{u}` i trädet `[best.` `f.]` `[om` `positionen` `att` `bära` `bebisar]`	Fliegergriff `{m}`
	tuppen `{u}` i hönsgården `[best.` `f.]` `[idiom]`	Hahn `{m}` im Korb `[Idiom]`
	geogr. hist. pol. Tysk-romerska riket `{n}` `[best.` `f.]`	Heiliges Römisches Reich `{n}` (Deutscher Nation)
	förv. tyska federala arbetsförmedlingen `{u}` `[best.` `f.]`	Bundesagentur `{f}` für Arbeit <BA>
	pol. Unverified Värdlandsavtalet `[best.` `f.]` `[värdlandstödsavtalet]` med NATO	Gastlandvereinbarung `{f}`
	sport världsmästerskapet `{n}` i fotboll `[best.` `f.]`	Fußball-Weltmeisterschaft `{f}`
	ekon. pol. sociol. Unverified världssystemsanalysen `[best.` `form]` (Immanuel Wallerstein)	Weltsystemtheorie `{f}`
	ekon. pol. sociol. världssystemteorin `[best.` `form]` (Immanuel Wallerstein)	Weltsystemtheorie `{f}`
	veckan `{u}` efter nästa `[best.` `f.]`	übernächste Woche `{f}`
	geogr. Wallis- och Futunaöarna `{pl}` `[best.` `f.]`	Wallis und Futuna
4 Wörter: Substantive
	relig. (Jungfru Marias) obefläckade avlelsen `{u}` `[best` `f.]`	Mariä Empfängnis `{f}` `[ohne` `Artikel]` `[indekl.]` `[8.` `Dezember]`
	bråkdelen `{u}` av en sekund `[best.` `f.]`	der Bruchteil `{m}` einer Sekunde
	idiom den gamla goda tiden `{u}` `[best.` `f.]`	die gute alte Zeit `{f}`
	ekon. ekonomiska och monetära unionen `{u}` <EMU> `[best.` `f.]`	Wirtschafts- und Währungsunion `{f}` <WWU>
	EU pol. Europeiska kol- och stålgemenskapen `{u}` `[best.` `f.]` <EKSG>	Montanunion `{f}`
	EU pol. Europeiska kol- och stålgemenskapen `{u}` `[best.` `f.]` <EKSG>	Europäische Gemeinschaft `{f}` für Kohle und Stahl <EGKS>
	EU förv. livsmed. Europeiska myndigheten `{u}` för livsmedelssäkerhet `[best.` `f.]` <Efsa>	Europäische Behörde `{f}` für Lebensmittelsicherheit <EBL, EFSA>
	klädsel lager på lager principen `{u}` `[best.` `f.]` `[klädsel]`	Zwiebelschalenprinzip `{n}` `[Kleidung]`
	livet `{n}` på en pinne `[best.` `f.]` `[idiom]` `[vard.]`	sorgenfreies Leben `{n}`
	arki. Turism lutande tornet `{n}` i Pisa `[best.` `f.]`	der schiefe Turm `{m}` von Pisa
	EU jur. principen `{u}` om icke-diskriminering `[best.` `f.]`	Grundsatz `{m}` der Nichtdiskriminierung
	fin. mate. ränta-på-ränta-effekten `{u}` `[best.` `f.]`	Zinseszinseffekt `{m}`
	geogr. Saint Vincent och Grenadinerna `{pl}` `[best.` `f.]` <vc.>	St. Vincent und die Grenadinen `{pl}`
	hist. Slaget `{n}` vid Teutoburger Wald `[best.` `f.]`	Hermannsschlacht `{f}`
	hist. Slaget `{n}` vid Teutoburger Wald `[best.` `f.]`	Varusschlacht `{f}`
	hist. Slaget `{n}` vid Teutoburger Wald `[best.` `f.]`	Schlacht `{f}` im Teutoburger Wald
	arkeo. hist. ut-ur-Afrika-hypotesen `{u}` `[best.` `f.]`	Out-of-Africa-Hypothese `{f}`
	arkeo. hist. ut-ur-Afrika-hypotesen `{u}` `[best.` `f.]`	Out-of-Africa-Theorie `{f}`
	sport världsmästerskapen `{u}` i nordisk skidsport `[best.` `f.]`	Nordische Skiweltmeisterschaft `{f}`
5+ Wörter: Substantive
	den snö `{u}` som föll i fjol `[best.` `f.]` `[idiom]`	Schnee `{m}` von gestern `[Idiom]`
	fast. ena halvan `{u}` av ett parhus `[best.` `f.]`	Doppelhaushälfte `{f}`
	pol. Gemenskapen `{u}` för demokrati och folks rättigheter `[best.` `f.]`	Gemeinschaft `{f}` für Demokratie und Rechte von Nationen <CDRN>
	geogr. hist. pol. Heliga romerska riket `{n}` av tysk nation `[best.` `f.]`	Heiliges Römisches Reich `{n}` (Deutscher Nation)
	pol. relig. Islamiska staten `{u}` i Irak och Levanten <ISIL> `[best.` `f.]`	Islamischer Staat `{m}` im Irak und der Levante <ISIL>
	pol. relig. Islamiska staten `{u}` i Irak och Syrien <ISIS> `[best.` `f.]`	Islamischer Staat `{m}` im Irak und Syrien <ISIS>
	pol. Kristligt sociala unionen `{u}` i Bayern `[best.` `f.]` <CSU>	Christlich-Soziale Union `{f}` in Bayern <CSU>
	pol. Organisationen `[best.` `f.]` för säkerhet och samarbete i Europa <OSSE>	Organisation `{f}` für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <OSZE>
	pol. Organisationen `{u}` `[best.` `f.]` för ekonomiskt samarbete och utveckling <OECD>	Organisation `{f}` für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung <OECD>
	idiom prinsen `{u}` på den vita springaren `[best.` `f.]` `[bildl.]`	Märchenprinz `{m}` `[fig.]`
	idiom prinsen `{u}` på den vita springaren `[best.` `f.]` `[bildl.]`	Traumprinz `{m}` `[fig.]`
	idiom prinsen `{u}` på den vita springaren `[best.` `f.]` `[bildl.]`	Prinz `{m}` auf dem weißen Pferd `[fig.]`
	idiom prinsen `{u}` på den vita springaren `[best.` `f.]` `[bildl.]`	Prinz `{m}` auf dem weißen Ross `[fig.]`
	hist. jur. relig. provet `{n}` med det kokande vattnet `[best.` `f.]` `[gudsdom]`	Heißwasserprobe `{f}` `[Gottesurteil]`
	hist. jur. relig. provet `{n}` med det kokande vattnet `[best.` `f.]` `[gudsdom]`	Kesselfang `{m}` `[Heißwasserprobe]` `[Gottesurteil]`
	hist. jur. relig. provet `{n}` med det kokande vattnet `[best.` `f.]` `[gudsdom]`	Kesselprobe `{f}` `[Gottesurteil]`
	hist. jur. relig. provet `{n}` med det kokande vattnet `[best.` `f.]` `[gudsdom]`	Wasserprobe `{f}` `[Heißwasserprobe]` `[Gottesurteil]`
Fiktion (Literatur und Film)
	tecknat F Björnligan `{u}` `[best.` `f.]` `[Kalle` `Anka]`	Panzerknacker `{pl}` `[Donald` `Duck]`

» Weitere 4 Übersetzungen für best außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bbest.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [best]

Übersetzung 1801 - 1850 von 1887 << >>

Übersetzungen eintragen