in other languages:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Dictionary Swedish ← German: [bewegen] | Translation 1 - 14 of 14 |
![]() | Swedish | German ![]() | ![]() |
![]() | orubblig {adj} | 2 unbeweglich [sich nicht bewegen lassend] | ![]() |
Verbs | |||
![]() | att skjuta [avlossa skott; röra sig snabbt] | 78 schießen [einen Schuss abgeben; sich schnell bewegen] | ![]() |
![]() | att svaja | 31 schwanken [sich hin und her bewegen] | ![]() |
![]() | att slinka [omärkligt förflytta sig] | 27 schlüpfen [sich gewandt und schnell bewegen] | ![]() |
![]() | att vaja | 11 schwanken [sich hin und her bewegen] | ![]() |
![]() | att irra | 6 irren [sich ziellos hin und her bewegen] | ![]() |
![]() | att beveka | 5 erweichen [bewegen, rühren] | ![]() |
![]() | att dundra fram | donnern [ugs.] [sich mit donnerähnlichem Geräusch fort-, irgendwohin bewegen] | ![]() |
![]() | att snurra (på) ngt. [få att rotera] | etw.Akk. drehen [um seine Achse bewegen] | ![]() |
![]() | att åka [(oönskat) förflyttas genom glidning] | rutschen [sich (unabsichtlich) gleitend bewegen] | ![]() |
Nouns | |||
![]() | livsutrymme {n} | Lebensraum {m} [Raum, in dem sich jd. bewegen und entfalten kann] | ![]() |
2 Words | |||
![]() | att tumla om | sichAkk. tummeln [sich lebhaft, ausgelassen hin und her bewegen] | ![]() |
![]() | att röra sig | sich rühren [bewegen] | ![]() |
![]() | att vaja | sich wiegen [sich hin und her bewegen] | ![]() |
» See 15 more translations for bewegen outside of comments |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bbewegen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement