|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [bildl.:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [bildl ]

Übersetzung 451 - 500 von 2783  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
förgiftad {adj} [även bildl.]vergiftet [auch fig.]
förhäxad {adj} [även bildl.]verhext [auch fig.]
med. förlamad {adj} [även bildl.]gelähmt [auch fig.]
förprogrammerad {adj} [även bildl.]vorprogrammiert [auch fig.]
geol. förstenad {adj} [även bildl.]versteinert [auch fig.]
framkomlig {adj} [även bildl.]gangbar [auch fig.]
främst {adv} [även bildl.]zuvorderst [auch fig.]
främst {adv} [bildl.] [framför allt]vor allem
friktionsfri {adj} [även bildl.]reibungslos [auch fig.]
fruktbar {adj} [även bildl.]fruchtbar [auch fig.]
genomskinlig {adj} [bildl.]fadenscheinig [fig.] [pej.] [durchsichtig]
glasartad {adj} [även bildl.]gläsern [auch fig.]
meteo. gråmulen {adj} [även bildl.]wolkenverhangen [auch fig.]
gripbar {adj} [även bildl.]greifbar [auch fig.]
gudasänd {adj} [även bildl.]gottgesandt [auch fig.]
hal {adj} [även bildl.]glatt [auch fig.]
hal {adj} [även bildl.]schlüpfrig [auch fig.]
högröd {adj} [även bildl.]hochrot [auch fig.]
hoptrasslad {adj} [även bildl.]verheddert [auch fig.]
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]fix [ugs.] [sofort]
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]gleich [sofort, augenblicklich]
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]im Handumdrehen [Idiom]
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]im Nu [ugs.]
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]in kürzester Zeit
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]postwendend [ugs.] [prompt]
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]ruck, zuck [ugs.]
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]rucki, zucki [ugs.]
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]schnurstracks [ugs.] [sofort]
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]stehenden Fußes [Idiom]
fordon inbromsad {adj} [även bildl.]abgebremst [auch fig.]
inbromsad {adj} [även bildl.]gebremst [auch fig.]
inbunden {adj} [bildl.] [tyst, sluten]verschlossen [fig.]
infekterad {adj} [bildl.]angespannt [z. B. Debatte]
infiltrerad {adj} [även bildl.]infiltriert [auch fig.]
inflatorisk {adj} [även bildl.]inflationär [auch fig.]
inramad {adj} [även bildl.]eingerahmt [auch fig.]
Unverified inrutad {adj} [bildl.] [noggrant indelad]genau eingeteilt
intrasslad {adj} [även bildl.]verwickelt [auch fig.]
intrasslad {adj} [bildl.]figelinsch [nordd.] [schwierig, kompliziert]
intrasslad {adj} [bildl.]vigelinsch [nordd.] [schwierig, kompliziert]
iskall {adj} [även bildl.]eiskalt [auch fig.]
klockren {adj} [bildl.]sauber [ugs.] [gut] [astrein]
Klockren! [bildl.] [Toppen!]Spitze! [ugs.] [fig.]
kluven {adj} [även bildl.]gespalten [auch fig.]
knagglig {adj} [även bildl.]holprig [auch fig.]
knivskarp {adj} [även bildl.]messerscharf [auch fig.]
kvävd {adj} [även bildl.]erstickt [auch fig.]
kylslagen {adj} [även bildl.]kühl [auch fig.]
laddad {adj} [även bildl.]aufgeladen [auch fig.]
laddad {adj} [även bildl.]geladen [auch fig.]
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bbildl.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung