Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [bildl]

Übersetzung 1 - 50 von 2792 >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	tunn `{adj}` `[även` `bildl.]`	89 dünn `[auch` `fig.]`
	smutsig `{adj}` `[även` `bildl.]`	78 schmutzig `[auch` `fig.]`
	stackars `{adj}` `[bildl.]` `[person]`	67 arm `[fig.]` `[Person]`
	skum `{adj}` `[bildl.]`	65 suspekt
	hal `{adj}` `[även` `bildl.]`	56 glatt `[auch` `fig.]`
	ytlig `{adj}` `[även` `bildl.]`	56 oberflächlich `[auch` `fig.]`
	lågmäld `{adj}` `[bildl.]` `[försynt,` `diskret]`	52 zurückhaltend `[bescheiden,` `diskret]`
	spänd `{adj}` `[även` `bildl.]`	35 angespannt `[auch` `fig.]`
	geol. förstenad `{adj}` `[även` `bildl.]`	33 versteinert `[auch` `fig.]`
	skum `{adj}` `[bildl.]`	33 zwielichtig
	mat. öl vin besk `{adj}` `[även` `bildl.]`	32 bitter `[bitter` `schmeckend]` `[auch` `fig.:` `boshaft,` `ironisch]`
	kluven `{adj}` `[även` `bildl.]`	29 gespalten `[auch` `fig.]`
	stenhård `{adj}` `[även` `bildl.]`	27 steinhart `[auch` `fig.]`
	närliggande `{adj}` `[oböjl.]` `[bildl.]`	26 naheliegend
	luddig `{adj}` `[bildl.]` `[utan` `skärpa,` `oklar]`	26 verworren
	med. optik närsynt `{adj}` `[även` `bildl.]`	24 kurzsichtig `[auch` `fig.]`
	trevande `{adj}` `[bildl.]` `[oböjl.]`	24 unsicher `[vorsichtig]`
	skum `{adj}` `[bildl.]`	24 verdächtig
	hisnande `{adj}` `[oböjl.]` `[även` `bildl.]`	23 schwindelerregend `[auch` `fig.]`
	öm `{adj}` `[bildl.]` `[svag]`	22 schwach `[fig.]`
	vass `{adj}` `[spetsig]` `[även` `bildl.]`	21 spitz `[auch` `fig.]`
	strålande `{adj}` `[oböjl.]` `[lysande]` `[även` `bildl.]`	21 strahlend `[auch` `fig.]`
	sur `{adj}` `[bildl.]`	20 griesgrämig
	strålande `{adj}` `[oböjl.]` `[bildl.]` `[storartad]`	19 großartig
	förlegad `{adj}` `[bildl.]` `[föråldrad,` `urmodig]`	19 veraltet
	sliten `{adj}` `[bildl.]`	18 erschöpft `[müde,` `abgearbeitet]`
	kvävd `{adj}` `[även` `bildl.]`	18 erstickt `[auch` `fig.]`
	med. förlamad `{adj}` `[även` `bildl.]`	16 gelähmt `[auch` `fig.]`
	skräddarsydd `{adj}` `[även` `bildl.]`	16 maßgeschneidert `[auch` `fig.]`
	sliskig `{adj}` `[bildl.]` `[person]`	16 schleimig `[pej.]` `[Person]`
	ursinnig `{adj}` `[bildl.]` `[mycket` `hög,` `intensiv]`	16 ungeheuer `[außerordentlich` `groß,` `intensiv]`
	öm `{adj}` `[även` `bildl.]` `[känslig]`	15 empfindlich `[auch` `fig.]` `[schmerzempfindlich]`
	inombords `[bildl.]`	15 innerlich
	ljum `{adj}` `[även` `bildl.]`	15 lau `[auch` `fig.]`
	lysande `{adj}` `[oböjl.]` `[även` `bildl.]`	15 leuchtend `[auch` `fig.]`
	kärv `{adj}` `[hård]` `[även` `bildl.]`	14 hart `[auch` `fig.]`
	lyhörd `{adj}` `[även` `bildl.]`	14 hellhörig `[auch` `fig.]`
	smidig `{adj}` `[bildl.]` `[som` `är` `utan` `(större)` `svårigheter]`	14 reibungslos
	orubblig `{adj}` `[bildl.]`	14 unerschütterlich
	kemi frätande `{adj}` `[oböjl.]` `[även` `bildl.]`	13 ätzend `[auch` `fig.]`
	spänd `{adj}` `[även` `bildl.]`	13 gespannt `[auch` `fig.]`
	glödande `{adj}` `[oböjl.]` `[även` `bildl.]`	13 glühend `[auch` `fig.]`
	tvär `{adj}` `[bildl.]` `[ovänlig]`	13 schroff `[unfreundlich]`
	brinnande `{adj}` `[oböjl.]` `[även` `bildl.]` `[het]`	12 heiß `[auch` `fig.]`
	knagglig `{adj}` `[även` `bildl.]`	12 holprig `[auch` `fig.]`
	luddig `{adj}` `[bildl.]` `[oklar]` `[om` `idéer,` `uppfattningar]`	12 nebulös `[bildungsspr.]`
	slapp `{adj}` `[även` `bildl.]`	12 schlapp `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
	slö `{adj}` `[även` `bildl.]`	12 stumpf `[auch` `fig.]`
	berikande `{adj}` `[oböjl.]` `[även` `bildl.]`	11 bereichernd `[auch` `fig.]`
	blossande `{adj}` `[oböjl.]` `[även` `bildl.]`	11 glühend `[auch` `fig.` `für` `gerötet]`

» Weitere 1 Übersetzungen für bildl außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bbildl.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.105 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [bildl]

Übersetzung 1 - 50 von 2792 >>

Übersetzungen eintragen