Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [bildl]

Übersetzung 51 - 100 von 2792 << >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	blossande `{adj}` `[oböjl.]` `[även` `bildl.]`	11 glühend `[auch` `fig.` `für` `gerötet]`
	barskrapad `{adj}` `[bildl.]`	10 pleite `[ugs.]`
	dödlig `{adj}` `[som` `leder` `till` `döden]` `[även` `bildl.]`	10 tödlich `[auch` `fig.]`
	lågmäld `{adj}` `[bildl.]` `[diskret]`	10 diskret
	upplagd `{adj}` `[bildl.]`	10 aufgelegt `[Stimmung]`
	vass `{adj}` `[bildl.]` `[bitande]`	10 bissig `[fig.]`
	material vattentät `{adj}` `[även` `bildl.]`	10 wasserdicht `[auch` `fig.]`
	vilsen `{adj}` `[bildl.]`	10 verwirrt
	bot. vresig `{adj}` `[även` `bildl.]`	10 knorrig `[auch` `fig.]`
	mat. bitter `{adj}` `[även` `bildl.]`	9 bitter `[auch` `fig.]`
	klockren `{adj}` `[bildl.]`	9 astrein `[fig.]` `[ugs.]`
	knuten `{adj}` `[bunden]` `[även` `bildl.]`	9 gebunden `[geschnürt]` `[auch` `fig.]`
	luddig `{adj}` `[bildl.]` `[oklar]`	9 diffus `[bildungsspr.]` `[unklar,` `verworren]`
	snuskig `{adj}` `[smutsig]` `[även` `bildl.]`	9 schmutzig `[auch` `fig.]`
	dödbakad `{adj}` `[bildl.]` `[tråkig]`	8 langweilig
	glasartad `{adj}` `[även` `bildl.]`	8 gläsern `[auch` `fig.]`
	meteo. gråmulen `{adj}` `[även` `bildl.]`	8 wolkenverhangen `[auch` `fig.]`
	mat. kärv `{adj}` `[bitter]` `[även` `bildl.]`	8 bitter `[auch` `fig.]`
	laddad `{adj}` `[bildl.]`	8 gespannt `[aufgeregt]`
	lösaktig `{adj}` `[bildl.]`	8 leichtfertig
	ovanpå `{adv}` `[bildl.]`	8 obendrein
	pösig `{adj}` `[bildl.]` `[uppblåst]`	8 aufgeblasen `[fig.]`
	snårig `{adj}` `[bildl.]` `[oöverskådlig]`	8 unübersichtlich
	trevande `{adj}` `[oböjl.]` `[bildl.]`	8 zaghaft `[vorsichtig]`
	avskalad `{adj}` `[bildl.]` `[ren` `och` `enkel` `i` `formen]`	7 schlicht `[schnörkellos;` `rein]`
	banbrytande `{adj}` `[oböjl.]` `[även` `bildl.]`	7 bahnbrechend `[auch` `fig.]`
	bot. blomstrande `{adj}` `[oböjl.]` `[även` `bildl.]`	7 blühend `[auch` `fig.]`
	fastnaglad `{adj}` `[även` `bildl.]`	7 angenagelt `[auch` `fig.]`
	fyrkantig `{adj}` `[bildl.]` `[oflexibel]`	7 unflexibel `[unnachgiebig]`
	härsken `{adj}` `[bildl.]` `[vard.]` `[sur]`	7 sauer `[ugs.]` `[verärgert]`
	iskall `{adj}` `[även` `bildl.]`	7 eiskalt `[auch` `fig.]`
	laddad `{adj}` `[även` `bildl.]`	7 geladen `[auch` `fig.]`
	löpande `{adj}` `[oböjl.]` `[även` `bildl.]`	7 laufend `[auch` `fig.]`
	luddig `{adj}` `[bildl.]` `[vag]`	7 schwammig `[pej.]` `[unklar]`
	matnyttig `{adj}` `[bildl.]`	7 nützlich
	pressad `{adj}` `[bildl.]` `[stressad]`	7 gestresst
	rakryggad `{adj}` `[även` `bildl.]`	7 aufrecht `[auch` `fig.]`
	skamfilad `{adj}` `[bildl.]` `[t.ex.` `rykte]`	7 geschädigt `[z.` `B.` `Ruf]`
	stram `{adj}` `[även` `bildl.]`	7 straff `[auch` `fig.]`
	audio med. stum `{adj}` `[som` `saknar` `talförmåga;` `tyst,` `ljudlös]` `[även` `bildl.]`	7 stumm `[auch` `fig.]`
	mat. syrlig `{adj}` `[även` `bildl.]`	7 säuerlich `[auch` `fig.]`
	fys. tyngdlös `{adj}` `[även` `bildl.]`	7 schwerelos `[auch` `fig.]`
	mat. besk `{adj}` `[skarp]` `[även` `bildl.]`	6 scharf `[streng]` `[auch` `fig.]`
	enögd `{adj}` `[även` `bildl.]`	6 einäugig `[auch` `fig.]`
	flack `{adj}` `[bildl.]`	6 oberflächlich `[fig.]`
	förlegad `{adj}` `[bildl.]` `[föråldrad,` `urmodig]`	6 überholt `[völlig` `veraltet]`
	genomskinlig `{adj}` `[bildl.]`	6 fadenscheinig `[fig.]` `[pej.]` `[durchsichtig]`
	klåfingrig `{adj}` `[bildl.]`	6 aufdringlich
	klen `{adj}` `[tunn]` `[även` `bildl.]`	6 mager `[auch` `fig.]`
	luddig `{adj}` `[bildl.]` `[utan` `skärpa,` `oklar]`	6 unklar

» Weitere 1 Übersetzungen für bildl außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bbildl.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [bildl]

Übersetzung 51 - 100 von 2792 << >>

Übersetzungen eintragen