in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [britisches College das Schüler auf den britischen A oder AS Level Abschluss vorbereitet]

Übersetzung 201 - 250 von 969 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	luftf. sjöf. farkost `{u}`	Fahrzeug `{n}` `[Wasser-` `oder` `Luftfahrzeug]`
	kliv `{n}`	Schritt `{m}` `[groß` `oder` `weit` `ausholend]`
	lidande `{n}`	Leid `{n}` `[seelischer` `oder` `körperlicher` `Schmerz]`
	pengar `{pl}`	Mammon `{m}` `[meist` `pej.` `oder` `hum.]`
	underhållsintyg `{n}`	Betriebsfreigabe `{f}` `[nach` `Wartung` `oder` `Reparatur]`
	veckobiljett `{u}`	Wochenkarte `{f}` `[Fahr-` `oder` `Eintrittskarte]`
	invändigt `{adv}`	innen `[auf` `der` `Innenseite]`
	på `{prep}`	am `[österr.]` `[auf` `dem]`
	spritfri `{adj}`	alkoholfrei `[Verzicht` `auf` `Alkohol]`
	utvändigt `{adv}`	außen `[auf` `der` `Außenseite]`
	inform. att svajpa	wischen `[auf` `Touchscreen]`
	jordbr. betessläpp `{n}`	Viehtrieb `{m}` `[auf` `die` `Weide]`
	jordbr. kosläpp `{n}`	Viehtrieb `{m}` `[auf` `die` `Weide]`
	anat. tandv. kusp `{u}`	Höcker `{m}` `[auf` `Backenzähnen]`
	jur. personrån `{n}`	Raubüberfall `{m}` `[auf` `eine` `Person]`
	stämpel `{u}`	Stempel `{m}` `[auf` `Dokumenten]`
	tiggeri `{n}`	Betteln `{n}` `[auf` `der` `Straße]`
	torp `{n}`	Häuschen `{n}` `[auf` `dem` `Lande]`
	mat. vattgröt `{u}`	Roggenbrei `{m}` `[auf` `Wasserbasis]`
	bygg. sport åretruntanläggning `{u}`	`[Anlage,` `die` `das` `ganze` `Jahr` `über` `geöffnet` `ist]`
	Unverified avbördning `{u}` `[mindre` `brukligt]`	Abfluss `{m}` `[das` `Entlasten` `von` `dem` `Wasserdruck]`
	traf. barnstol `{u}` `[bilbarnstol;` `cykelbarnstol]`	Kindersitz `{m}` `[für` `das` `Auto` `od.` `Fahrrad]`
	bot. blom `{u}` `[blomning]` `[även` `bildl.]`	Blüte `{f}` `[das` `Blühen]` `[auch` `fig.]`
	bonusbarn `{n}`	`[Kind` `des` `Partners,` `das` `aus` `einer` `früheren` `Beziehung` `stammt]`
	relig. Unverified helgmål `{n}`	`[Zeitpunkt,` `zu` `dem` `das` `Wochenende` `beginnt;` `Samstag` `18` `Uhr]`
	fordon vapen hjullås `{n}`	Radschloss `{n}` `[Schloss,` `das` `ein` `Rad` `blockiert;` `Zündmechanismus` `bei` `Waffen]`
	knäck `{u}` `[brott]` `[även` `bildl.]`	Bruch `{m}` `[das` `Brechen]` `[auch` `fig.]`
	ledning `{u}` `[styrelse;` `det` `att` `leda]`	Führung `{f}` `[Leitung;` `das` `Führen]`
	sport prick `{u}` `[mål` `för` `skytte]`	Schwarzes `{n}` `[Zielpunkt]` `[meist:` `das` `Schwarze]`
	så `{u}` `[dryckeskärl` `för` `boskap]`	Bottich `{m}` `[Trinkgefäß` `für` `das` `Vieh]`
	sexmästare `{u}`	`[Person,` `die` `in` `schwedischen` `Studentenverbindungen` `das` `Nachtleben` `organisiert]`
	störtande `{n}` `[det` `att` `kasta` `sig;` `omstörtning]`	Sturz `{m}` `[das` `Hinfallen;` `Umsturz]`
	Hur gör man?	Wie geht das? `[Wie` `macht` `man` `das?]`
	sport att träna för fullt	voll trainieren `[das` `volle` `Training` `absolvieren]`
	därför `{adv}` `[av` `den` `anledningen]`	darob `[veraltet]` `[noch` `hum.]` `[deswegen]`
	därför `{adv}` `[av` `den` `anledningen]`	drum `[ugs.]` `[aus` `diesem` `Grund]`
	därföre `{adv}` `[åld.]` `[därför,` `av` `den` `anledningen]`	derowegen `[veraltet]` `[deswegen]`
	förty `{adv}` `[åld.]` `[därför,` `av` `den` `anledningen]`	derowegen `[veraltet]` `[deswegen]`
	tankediger `{adj}`	gedankenschwer `[geh.]` `[den` `Kopf` `voll` `von` `Gedanken` `habend]`
	inform. tek. att återställa ngt.	etw.^Akk. zurücksetzen `[den` `Anfangszustand` `wiederherstellen]`
	att baja `[vard.]`	groß machen `[familiär]` `[den` `Darm` `entleeren]`
	att bajsa `[vard.]`	groß machen `[familiär]` `[den` `Darm` `entleeren]`
	ind. transp. att emballera ngt.	etw.^Akk. verpacken `[für` `den` `Transport]`
	att initiera `[ge` `impuls` `till]`	anregen `[den` `Anstoß` `geben]`
	att moppa `[fuktigt]`	feucht wischen `[z.` `B.` `den` `Boden]`
	underv. lovskola `{u}` `[på` `sommaren]`	Sommerschule `{f}` `[Lernangebot` `in` `den` `Ferien]`
	räddn. Ring ambulansen!	Ruf die Rettung! `[österr.]` `[Ruf` `den` `Krankenwagen!]`
	mat. att duka upp `[ett` `bord]`	aufdecken `[den` `Tisch` `decken]`
	idiom att förlora fotfästet	den Boden unter den Füßen verlieren
	att höja blicken	aufblicken `[den` `Blick` `nach` `oben` `richten]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bbritisches+College+das+Sch%C3%BCler+auf+den+britischen+A+oder+AS+Level+Abschluss+vorbereitet%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten