|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [das]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French

Dictionary Swedish German: [das]

Translation 1 - 50 of 178  >>

SwedishGerman
kissnödig {adj} [vard.]
5
[das dringende Bedürfnis verspürend, einen Ort zum Urinieren aufzusuchen]
tankemässig {adj}
2
geistig [das Denken betreffend]
bajsnödig {adj} [vard.][das dringende Bedürfnis verspürend, einen Ort zum Stuhlgang aufzusuchen]
nödig {adj} [vard.] [kissnödig][das dringende Bedürfnis verspürend, einen Ort zum Urinieren aufzusuchen]
häribland {adv}hierunter [auf etwas hinweisend, das man jemandem zeigt oder zuvor erwähnt hat]
mat. stabbig {adj} [om mat] [vard.]pappig [ugs.] [Essen, das dickflüssig und schwer zu essen ist]
övergreppsbenägen {adj}übergriffig [sich Übergriffe in das Persönlichkeitsrecht oder die Privatsphäre anderer erlaubend]
Verbs
orn. att rugga
5
mausern [das Gefieder wechseln]
att killgissa [vard.]
3
[Männer: selbstbewusst etw. vermuten und als Wissen oder Tatsache kommunizieren, ohne das tatsächliche Wissen zu haben]
underv. att plussa [vard.] [tentera om en kurs universitetet][ein Examen, das man bestanden hat, noch einmal schreiben, in der Hoffnung eine bessere Note zu erhalten]
telekom. att fickringa ngn. [vard.][jdn. versehentlich anrufen, weil das Mobiltelefon in der Tasche entsperrt wurde]
Unverified att kura skymning[tatenlos dasitzen und auf die Abenddämmerung warten, ohne das Licht einzuschalten]
fordon traf. att köra ngn./ngt. [med bil eller annat fordon (av misstag) kollidera med annat föremål eller person]jdn./etw. anfahren [beim Fahren durch das Fahrzeug verletzen]
Nouns
tvätt {u}
46
Wäsche {f} [das Waschen von Wäsche; Waschgut]
svek {n} [handlingen att svika ngn.]
44
Täuschung {f} [das Täuschen]
tag {n} [grepp]
34
Griff {m} [das Greifen, Handgriff]
bygg. bygge {n}
24
Bau {m} [das Bauen; Baustelle]
otrygghet {u} [det att sakna trygghet]
24
Unsicherheit {f} [das Unsichersein]
arbete elektr. inform. skrivare {u} [person som skriver yrkesmässigt; apparat som skriver ut]
22
Drucker {m} [jemand, der das Handwerk des Druckens ausübt; Gerät zum Drucken]
ledning {u} [styrelse; det att leda]
16
Führung {f} [Leitung; das Führen]
biol. med. födelse {u} [även bildl.]
13
Geburt {f} [das zur Welt Kommen] [auch fig.]
fin. tillgångar {pl} [om pengar]
11
Finanzen {pl} [ugs.] [Geld, das jemand zur Verfügung hat]
kåsa {u}
11
Trinkgefäß {n} [traditionelles, löffelförmiges, nordisches Trinkgefäß, das man am Gürtel tragen kann]
zool. avel {u}
11
Zucht {f} [Züchten von Tieren; Gesamtheit von Tieren, die das Ergebnis einer Zucht sind]
anfall {n} [plötslig aggressiv åtgärd; del av ett lag som har som främsta uppgift att göra mål]
10
Angriff {m} [das Angreifen eines Gegners; Gesamtheit der Angriffsspieler]
bergsbes. geol. topp {u} [bergstopp; det bästa]
9
Gipfel {m} [Berggipfel; das Beste]
bot. körsbärsblom {u}
7
Kirschblüte {f} [das Blühen der Kirschbäume]
fast. jur. hyresrätt {u}
7
Mietrecht {n} [das Recht eines Mieters, aufgrund eines Mietvertrages, in einer Wohnung zu leben]
sport spring {n} [springande]
6
Lauf {m} [das Laufen]
arki. bygg. byggnad {u}
5
Bau {m} [Gebäude; das Bauen]
med. räddn. blodgivning {u}
5
Blutspende {f} [das Blutspenden]
bygg. friggebod {u}
5
Nebengebäude {n} [zum Eigenheim gehörendes, freistehendes Nebengebäude mit maximal 15 m², für das keine Baugenehmigung nötig war]
genans {u}
5
Peinlichkeit {f} [das Peinlichsein]
ryktbarhet {u}
4
Berühmtheit {f} [das Berühmtsein, Ruhm]
uppslutning {u} [deltagande]
4
Beteiligung {f} [das Teilnehmen]
knäck {u} [brott] [även bildl.]
4
Bruch {m} [das Brechen] [auch fig.]
eldning {u}
4
Heizung {f} [das Heizen]
jordbr. slåtter {u} [handlingen att meja; det som avmejats]
4
Mahd {f} [regional] [das Mähen; das gemähte Gras o. Ä.]
ekon. konst portfölj {u} [värdepappersförråd; affärsportfölj; mapp för att presentera tidigare arbeten av konstnärer]
4
Portfolio {n} [Wertpapierbestand; Portfolio für das strategische Management eines Unternehmens; Mappe mit Arbeiten eines Künstlers; ]
sävlighet {u}
4
Trägheit {f} [das Trägesein]
fin. girering {u}
4
Überweisung {f} [das Überweisen über ein Girokonto]
överbevisning {u}
4
Überzeugung {f} [selten] [das Überzeugen]
nedskräpning {u}
4
Verunreinigung {f} [das Verschmutzen]
bot. blom {u} [blomning] [även bildl.]
3
Blüte {f} [das Blühen] [auch fig.]
bot. blomstring {u} [även bildl.]
3
Blüte {f} [das Blühen] [auch fig.]
bygg. fast. innanfönster {n}
3
Innenfenster {n} [Fenster, das für die kältere Jahreszeit innen eingesetzt wird]
arki. fast. kedjehus {n}
3
Reihenhaus {n} [Reihenhaus mit freistehendem Charakter, das z. B. nur durch die Garagen verbunden ist]
rening {u}
3
Reinigung {f} [das Reinigen]
sport prick {u} [mål för skytte]
3
Schwarzes {n} [Zielpunkt] [meist: das Schwarze]
omgörning {u}
3
Überarbeitung {f} [das Überarbeiten]
» See 828 more translations for das outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bdas%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.538 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement