|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [das]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Swedish German: [das]

Translation 1 - 50 of 185  >>

SwedishGerman
kissnödig {adj} [vard.]
7
[das dringende Bedürfnis verspürend, einen Ort zum Urinieren aufzusuchen]
tankemässig {adj}
2
geistig [das Denken betreffend]
övergreppsbenägen {adj}
2
übergriffig [sich Übergriffe in das Persönlichkeitsrecht oder die Privatsphäre anderer erlaubend]
bajsnödig {adj} [vard.][das dringende Bedürfnis verspürend, einen Ort zum Stuhlgang aufzusuchen]
nödig {adj} [vard.] [kissnödig][das dringende Bedürfnis verspürend, einen Ort zum Urinieren aufzusuchen]
häribland {adv}hierunter [auf etwas hinweisend, das man jemandem zeigt oder zuvor erwähnt hat]
mat. stabbig {adj} [om mat] [vard.]pappig [ugs.] [Essen, das dickflüssig und schwer zu essen ist]
Verbs
orn. att rugga
7
mausern [das Gefieder wechseln]
att killgissa [vard.]
4
[Männer: selbstbewusst etw. vermuten und als Wissen oder Tatsache kommunizieren, ohne das tatsächliche Wissen zu haben]
underv. att plussa [vard.] [tentera om en kurs universitetet][ein Examen, das man bestanden hat, noch einmal schreiben, in der Hoffnung eine bessere Note zu erhalten]
telekom. att fickringa ngn. [vard.][jdn. versehentlich anrufen, weil das Mobiltelefon in der Tasche entsperrt wurde]
Unverified att kura skymning[tatenlos dasitzen und auf die Abenddämmerung warten, ohne das Licht einzuschalten]
fordon traf. att köra ngn./ngt. [med bil eller annat fordon (av misstag) kollidera med annat föremål eller person]jdn./etw. anfahren [beim Fahren durch das Fahrzeug verletzen]
Nouns
svek {n} [handlingen att svika ngn.]
67
Täuschung {f} [das Täuschen]
bygg. bygge {n}
54
Bau {m} [das Bauen; Baustelle]
tvätt {u}
51
Wäsche {f} [das Waschen von Wäsche; Waschgut]
tag {n} [grepp]
45
Griff {m} [das Greifen, Handgriff]
biol. med. födelse {u} [även bildl.]
43
Geburt {f} [das zur Welt Kommen] [auch fig.]
arbete elektr. inform. skrivare {u} [person som skriver yrkesmässigt; apparat som skriver ut]
26
Drucker {m} [jemand, der das Handwerk des Druckens ausübt; Gerät zum Drucken]
otrygghet {u} [det att sakna trygghet]
26
Unsicherheit {f} [das Unsichersein]
ledning {u} [styrelse; det att leda]
18
Führung {f} [Leitung; das Führen]
zool. avel {u}
18
Zucht {f} [Züchten von Tieren; Gesamtheit von Tieren, die das Ergebnis einer Zucht sind]
kåsa {u}
17
Trinkgefäß {n} [traditionelles, löffelförmiges, nordisches Trinkgefäß, das man am Gürtel tragen kann]
fin. tillgångar {pl} [om pengar]
14
Finanzen {pl} [ugs.] [Geld, das jemand zur Verfügung hat]
anfall {n} [plötslig aggressiv åtgärd; del av ett lag som har som främsta uppgift att göra mål]
13
Angriff {m} [das Angreifen eines Gegners; Gesamtheit der Angriffsspieler]
bergsbes. geol. topp {u} [bergstopp; det bästa]
13
Gipfel {m} [Berggipfel; das Beste]
bristning {u} [det att brista sönder]
11
Bruch {m} [das Brechen]
fast. jur. hyresrätt {u}
10
Mietrecht {n} [das Recht eines Mieters, aufgrund eines Mietvertrages, in einer Wohnung zu leben]
uppslutning {u} [deltagande]
8
Beteiligung {f} [das Teilnehmen]
bot. körsbärsblom {u}
8
Kirschblüte {f} [das Blühen der Kirschbäume]
sport spring {n} [springande]
8
Lauf {m} [das Laufen]
bygg. friggebod {u}
8
Nebengebäude {n} [zum Eigenheim gehörendes, freistehendes Nebengebäude mit maximal 15 m², für das keine Baugenehmigung nötig war]
knäck {u} [brott] [även bildl.]
7
Bruch {m} [das Brechen] [auch fig.]
jordbr. slåtter {u} [handlingen att meja; det som avmejats]
7
Mahd {f} [regional] [das Mähen; das gemähte Gras o. Ä.]
omtag {n} [det att ta om ngt.]
7
Wiederholung {f} [das Wiederholen von etw.]
arki. bygg. byggnad {u}
6
Bau {m} [Gebäude; das Bauen]
eldning {u}
6
Heizung {f} [das Heizen]
genans {u}
6
Peinlichkeit {f} [das Peinlichsein]
nedskräpning {u}
6
Verunreinigung {f} [das Verschmutzen]
ryktbarhet {u}
5
Berühmtheit {f} [das Berühmtsein, Ruhm]
med. räddn. blodgivning {u}
5
Blutspende {f} [das Blutspenden]
ekon. konst portfölj {u} [värdepappersförråd; affärsportfölj; mapp för att presentera tidigare arbeten av konstnärer]
5
Portfolio {n} [Wertpapierbestand; Portfolio für das strategische Management eines Unternehmens; Mappe mit Arbeiten eines Künstlers; ]
omgörning {u}
5
Überarbeitung {f} [das Überarbeiten]
fin. girering {u}
5
Überweisung {f} [das Überweisen über ein Girokonto]
överbevisning {u}
5
Überzeugung {f} [selten] [das Überzeugen]
nedskräpning {u}
5
Verschmutzung {f} [das Verschmutzen]
bot. blomstring {u} [även bildl.]
4
Blüte {f} [das Blühen] [auch fig.]
arki. fast. kedjehus {n}
4
Reihenhaus {n} [Reihenhaus mit freistehendem Charakter, das z. B. nur durch die Garagen verbunden ist]
rening {u}
4
Reinigung {f} [das Reinigen]
sävlighet {u}
4
Trägheit {f} [das Trägesein]
» See 851 more translations for das outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bdas%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.737 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [das]/DESV
 

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement