|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [der]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Swedish German: [der]

Translation 1 - 50 of 674  >>

SwedishGerman
häromkring {adv}
12
hierzulande [hier in der Gegend]
ringrostig {adj} [vard.] [ur form]
11
eingerostet [ugs.] [aus der Übung gekommen]
udda {adj} [oböjl.] [som avviker från normen eller förväntan]
11
schräg [ugs.] [oft pej.] [von der Norm, vom Erwarteten abweichend]
såsom {conj} [i egenskap av]
10
als [z. B. in der Funktion als]
kantstött {adj} [skadad i kanten]
7
abgestoßen [beschädigt an der Kante]
oj [utrop av förvåning]
6
oh [Ausruf der Verwunderung]
underjordisk {adj}
6
unterirdisch [unter der Erde]
bot. zool. sårbar {adj} [hotsituation enligt IUCN]
4
gefährdet [Gefährdungskategorie der IUCN]
utvändigt {adv}
2
außen [auf der Außenseite]
förnämlig {adj} [hög samhällsställning]
2
vornehm [der Oberschicht angehörend]
mellan hägg och syren [idiom][Zeit im Vorsommer zwischen der Blüte von Traubenkirsche und Flieder]
ohau [Ausdruck der Freude]
utvändig {adj} [femininum, plural]äußere [auf der Außenseite]
utvändig {adj} [maskulinum]äußerer [auf der Außenseite]
utvändig {adj} [neutrum]äußeres [auf der Außenseite]
Usch!Bäh! [Ausruf des Ekels, der Abscheu]
ur form {adj}eingerostet [ugs.] [aus der Übung gekommen]
härikring {adv}hierzulande [hier in der Gegend]
här omkring {adv}hierzulande [hier in der Gegend]
mate. upphöjt tillhoch [Bezeichnung der mathematischen Potenz]
illusorisk {adj}illusorisch [nur in der Illusion bestehend]
invändigt {adv}innen [auf der Innenseite]
invändig {adj} [femininum, plural]innere [auf der Innenseite]
invändig {adj} [maskulinum]innerer [auf der Innenseite]
invändig {adj} [neutrum]inneres [auf der Innenseite]
maffialiknande {adj} [oböjl.]mafiös [nach Art der Mafia]
fackspr. jordbr. Unverified hyggesfri {adj} [om skogsbruk]nachhaltig [in der Forstwirtschaft, ohne Kahlschlag]
räddningslös {adj}rettungslos [keine Möglichkeit der Rettung bietend]
Verbs
att klippa ngt.
87
etw.Akk. schneiden [mit der Schere]
att tycka
59
finden [meinen, glauben, der Ansicht sein]
att slicka
39
lecken [mit der Zunge]
att klicka [med hjälp av datormusen; knäppa metalliskt]
29
klicken [mit der Computermaus; einen metallisch klingenden Ton von sich geben]
att framträda [uppträda]
26
auftreten [in der Öffentlichkeit]
att anmäla [t.ex. till polisen]
18
anzeigen [z. B. bei der Polizei]
att skriva (ngt.) [på tangentbord eller skrivmaskin]
7
(etw.Akk.) tippen [ugs.] [(auf der Maschine / per Computer) schreiben]
att figurera
5
vorkommen [z. B. im Film oder in der Zeitung]
att vanära [vanhedra]
4
entehren [der Ehre berauben]
fin. nyord att swisha
3
[Geld mit der Mobilapplikation Swish versenden]
att vanhedra
3
entehren [der Ehre berauben]
förv. jur. att handlägga ngt. [behandla]
3
etw.Akk. bearbeiten [z. B. in der Sachbearbeitung]
att skönja ngn./ngt.
3
jdn./etw. ausmachen [in der Ferne erkennen]
att lapa ngt. [om djur]
2
etw.Akk. schlappen [ugs.] [Tiere: mit der Zunge schlagend Flüssigkeit aufnehmen]
internet spel att gejma [vard.]
2
zocken [ugs.] [am Computer oder an der Spielkonsole spielen]
underv. att plussa [vard.] [tentera om en kurs universitetet][ein Examen, das man bestanden hat, noch einmal schreiben, in der Hoffnung eine bessere Note zu erhalten]
arbete pol. att inkvotera ngn.[jdn. auf Grund der Quote einstellen oder wählen]
telekom. att fickringa ngn. [vard.][jdn. versehentlich anrufen, weil das Mobiltelefon in der Tasche entsperrt wurde]
handel att avyttra [på grund av lönsamhet]abstoßen [aus Gründen der Rentabilität verkaufen]
att ur [utträda]austreten [z. B. aus der Kirche]
internet spel att gejma [vard.]daddeln [ugs.] [am Computer oder an der Spielkonsole spielen]
att ligga bakom ngt.dahinterstecken [ugs.] [der Grund für etw. sein]
» See 1165 more translations for der outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bder%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.849 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [der]/DESV
 

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement