Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [ein Vogel]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [ein Vogel]

Übersetzung 1 - 50 von 160  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
rymdf. sjöf. att docka (ngt.)(etw.Akk.) docken [ein Schiff ins Dock bringen; (ein Raumfahrzeug) ankoppeln]
orn. fjäderklädd {adj}gefiedert [Vögel]
luftf. orn. att landalanden [Flugzeug, Vögel]
att spela över [överföra innehåll av film, musik eller video till annan lagringsenhet; ersätta en inspelning med en annan]überspielen [einen Film, Musik oder ein Video auf ein anderes Speichermedium übertragen; eine Aufnahme durch erneutes Bespielen des Bandes löschen]
orn. gyllentornuggla {u} [Tyto aurantia]Goldeule {f} [Vogel]
orn. grönfink {u} [Carduelis chloris]Grünling {m} [Vogel]
orn. kräva {u} [Ingluvies]Kropf {m} [Vögel]
orn. rede {n}Nest {n} [Vögel]
orn. praktquetzal {u} [Pharomachrus mocinno]Quetzal {m} [Vogel]
orn. träskonäbb {u} [Balaeniceps rex]Schuhschnabel {m} [Vogel]
orn. svala {u}Schwalbe {f} [Vogel]
orn. sekreterarfågel {u} [Sagittarius serpentarius]Sekretär {m} [Vogel]
orn. ärla {u}Stelze {f} [Vogel]
orn. struts {u} [Struthio camelus]Strauß {m} [Vogel]
orn. tjockfot {u} [Burhinus oedicnemus]Triel {m} [Vogel]
orn. uv {u}Uhu {m} [Vogel]
orn. tringavadare {u}Wasserläufer {m} [Vogel]
orn. tringavadare {pl} [Tringa]Wasserläufer {pl} [Vögel]
orn. göktyta {u} [Jynx torquilla]Wendehals {m} [Vogel]
orn. flock {u} [fåglar]Zug {m} [Vögel]
all {pron}[ein] jeder
grumlig {adj} [bildl.]dunkel [fig.] [z. B. ein Motiv]
årsgammal {adj}einjährig [ein Jahr alt]
högtidlig {adj}ernst [z. B. ein Versprechen]
en aningetwas [ein bisschen]
sport tagbar {adj}haltbar [z. B. ein Schuss]
smått {adv}leicht [ein wenig]
klämkäck {adj}quecksilbrig [ein bisschen zu munter]
chevaleresk {adj} [ridderlig]ritterlich [wie ein Kavalier]
sådan {pron}solch [geh.] [so (ein)]
slik {pron} [åld.] [sådan]solch [geh.] [so (ein)]
spelande {adj} [oböjl.]spielend [z. B. ein Spiel spielend]
Unverified djuplodande {adj} [oböjl.]tiefgehend [tief in ein Thema eindringend]
objuden {adj}ungebeten [z. B. ein Gast]
objuden {adj}ungeladen [z. B. ein Gast]
sport otagbar {adj}unhaltbar [z. B. ein Schuss]
pol. insvuren {adj}vereidigt [z. B. für ein politisches Amt]
lite {pron}was [regional] [etwas, ein bisschen]
mil. sport tillbakaslagen {adj}zurückgeschlagen [z. B. ein Angriff]
att föra framanführen [z. B. ein Beispiel]
att förordna [utnämna]bestellen [in ein Amt]
ling. att avleda [derivera]derivieren [ein Wort ableiten]
litt. att skalda [dikta]dichten [ein sprachliches Kunstwerk verfassen]
sjöf. att äntraentern [ein Schiff]
att guidaführen [z. B. durch ein Museum]
att knalla [smälla]knallen [ein knallendes Geräusch erzeugen]
mat. att passerapassieren [Lebensmittel durch ein Sieb]
att silasieben [durch ein Sieb schütten]
A-barn {n} [friskt spädbarn][ein äußerst gesunder Säugling]
stabsläge {n}[Situation, in der ein Stab zusammentritt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bein+Vogel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten