Dictionary Swedish ← German: [es]

Translation 1 - 32 of 32

	Swedish	German
	artig `{adj}` `[om` `barn]`	2 artig `[sich` `so` `verhaltend,` `wie` `es` `Erwachsene` `von` `einem` `Kind` `erwarten]`
Verbs
	med. att mola `[ila]`	3 ziehen `[anhaltend` `leicht` `schmerzen]` `[z.` `B.` `es` `zieht` `(mir)` `im` `Rücken]`
	att chansa	2 wagen `[es` `darauf` `ankommen` `lassen]`
	att vara ängslig	bangen `[jdn.` `bangt` `(es)` `vor` `jdm.`/`etw.]`
	klädsel att hänga av sig ngt.	etw. aufhängen `[nachdem` `man` `es` `ausgezogen` `hat]`
	att komma åt ngt. `[nå]`	etw. erreichen `[bis` `zu` `etw.,` `an` `etw.` `reichen,` `um` `es` `zu` `berühren` `oder` `zu` `fassen]`
	idiom att komma någonvart	etw. erreichen `[es` `zu` `etw.` `bringen]`
	idiom att stå till	stehen `[z.` `B.` `"es` `steht` `schlecht` `um` `ihn"]`
Nouns
	intresseorganisation `{u}`	Interessensvertretung `{f}` `[seltener]` `[Gruppe` `von` `Personen,` `deren` `Aufgabe` `es` `ist,` `jds.` `Interessen` `zu` `vertreten]`
	intresseorganisation `{u}`	Interessenvertretung `{f}` `[Gruppe` `von` `Personen,` `deren` `Aufgabe` `es` `ist,` `jds.` `Interessen` `zu` `vertreten]`
2 Words: Others
	det vankas ngt. `[bjudas;` `finnas` `att` `få]`	es gibt etw.^Akk. `[wird` `angeboten;` `wird` `es` `geben]`
	idiom tacka tusan för det	kein Wunder `[es` `ist` `ganz` `offensichtlich]`
	(Jag) venne. `[vard.]` `[Jag` `vet` `inte]`	Weiß nicht. `[ugs.]` `[Ich` `weiß` `(es)` `nicht]`
2 Words: Verbs
	att prova sig fram `[bildl.]`	sich herantasten `[fig.]` `[so` `lange` `versuchen,` `bis` `es` `geht]`
	att pröva sig fram `[bildl.]`	sich herantasten `[fig.]` `[so` `lange` `versuchen,` `bis` `es` `geht]`
	att pröva sig fram `[bildl.]`	sich vorantasten `[fig.]` `[so` `lange` `versuchen,` `bis` `es` `geht]`
	att prova sig fram `[bildl.]`	sich vorantasten `[fig.]` `[so` `lange` `versuchen,` `bis` `es` `geht]`
	att pröva sig fram `[bildl.]`	sich vortasten `[fig.]` `[so` `lange` `versuchen,` `bis` `es` `geht]`
	att prova sig fram `[bildl.]`	sich vortasten `[fig.]` `[so` `lange` `versuchen,` `bis` `es` `geht]`
3 Words: Verbs
	att fasa för ngn./ngt.	sich grauen vor jdm./etw. `[mir` `graut` `(es)` `vor,` `selten:` `mich` `graut]`
4 Words: Others
	Det är ont om ...	Es gibt nur wenig ... `[Es` `mangelt` `an` `...]`
	idiom det har kört ihop sig	es ist viel zusammengekommen `[es` `ist` `schwierig]`
	idiom det kör ihop sig	es kommt viel zusammen `[es` `ist` `im` `Moment` `nicht` `leicht]`
	Det verkar så.	Es sieht so aus. `[Es` `scheint` `so]`
4 Words: Verbs
	att ha ett helsicke `[vard.]`	durch die Hölle gehen `[Idiom]` `[es` `schwer` `haben]`
	att ha ett helsike `[vard.]`	durch die Hölle gehen `[Idiom]` `[es` `schwer` `haben]`
5+ Words: Others
	ordspråk Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder.	Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur schlechte Kleidung.
	Det är bra som det är.	Es ist gut so, wie es ist.
	Det är som det är.	Es ist wie es ist.
	det åligger ngn. att göra ngt.	es liegt jdm. ob, etw. zu tun `[veraltend]` `[es` `obliegt` `jdm.]`
	idiom kosta vad det kosta vill	koste es, was es wolle
	Det är dyrt att leva i Stockholm.	Stockholm ist ein teures Pflaster. `[ugs.]` `[Es` `ist` `teuer` `in` `Stockholm` `zu` `leben]`

» See 697 more translations for es outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bes%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

in other languages:

Dictionary Swedish ← German: [es]

Translation 1 - 32 of 32

Contribute to the Dictionary: Add a Translation