|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [för:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [för ]

Übersetzung 101 - 150 von 427  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

dagis {n} [för barn från 3-årsåldern]Kindergarten {m}
underv. dagis {n} [för barn till 3-årsåldern]Kinderkrippe {f}
tek. verktyg fixtur {u} [för rörliga delar]Arretierung {f} [Fixierung]
Teilweise Übereinstimmung
förv. försäkringskassan {u} [best. f.] [avdelning för barnbidrag]Familienkasse {f}
underv. vetens. handledare {u} [för doktorander]Doktorvater {m} [für Doktoranden]
härbärge {n} [för bostadslösa]Notschlafstelle {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]
mat. kakdeg {u} [för större kakor]Kuchenteig {m} [knetbar]
mat. kaksmet {u} [för större kakor]Kuchenteig {m} [flüssig]
inred. klädsel {u} [för möbler]Bezug {m} [für Möbel]
transp. Turism koffert {u} [kista avsedd för transport]Reisetruhe {f}
elektr. mat. kokare {u} [för att sjuda vatten]Wasserkocher {m}
fys. tek. kondensor {u} [anordning för kondensering]Kondensator {m} [Verflüssiger]
arbete journ. RadioTV korre {u} [kortform för korrespondent] [kvinnlig]Korrespondentin {f}
zool. T
zool. T
inred. lek. lekmatta {u} [filtaktig för små barn]Krabbeldecke {f}
zool. lya {u} [bo för djur]Bau {m} [Tierhöhle]
arbete ekon. fin. månadslön {u} [för tjänstemän]Monatsgehalt {n} [österr. auch {m}]
möte {n} [för att diskutera något]Besprechung {f} [Meeting]
nattvandring {u} [bara för nöjes skull]Nachtwanderung {f}
överstimulering {u} [om för mycket sinnesintryck]Reizüberflutung {f}
sport pall {u} [startpall för simning]Startblock {m} [Schwimmwettbewerb]
ekon. fin. räkenskap {u} [redogörelse för ekonomiska förhållanden]Buchführung {f}
fordon registreringsbevis {n} [del 1] [för motorfordon]Kfz-Schein {m}
fordon registreringsbevis {n} [del 2] [för motorfordon]Kfz-Brief {m}
sport underv. sportlov {n} [lov för utövande av sport]Sportferien {pl}
stålboll {u} [för rengöring]Topfkratzer {m} [aus Edelstahl]
inred. stolklädsel {u} [lång klädsel för stol]Husse {f}
inred. stolsklädsel {u} [lång klädsel för stol]Husse {f}
mat. öl vin tappkran {u} [t.ex. för öl]Zapfhahn {m}
underv. tenta {u} [vard.] [kort för tentamen]Klausur {f}
arbete ling. tolk {u} [översättare för talat språk]Dolmetscher {m}
geol. kemi tungsten {u} [åld. för: scheelit] [CaWO4]Scheelit {n}
uppvisning {u} [visning för offentligheten]Show {f} [Vorführung]
ved {u} [trästycken avsedda för förbränning]Brennholz {n}
ved {u} [trästycken avsedda för förbränning]Feuerholz {n}
förv. verk {n} [enhet för offentlig förvaltning]Amt {n} [Behörde]
arbete textil Unverified att karda (ut) [bearbeta för spinning]karden
traf. p-plats {u} [kort för parkeringsplats]Parkplatz {m}
sista måltid {u} [för dödsdömda]Henkersmahl {n} [geh.]
förvuxen {adj} [som vuxit för fort]zu schnell gewachsen
inför {prep} [som förberedelse för]in Vorbereitung auf [+Akk.]
ointaglig {adj} [som har ett för stort försprång]uneinholbar
orolig {adj} [rastlös; som utsätts för förändringar]unstet [geh.]
Tjenamoss! [FEL för: tjena mors]Moin! [nordd.] [Hallo]
vindpinad {adj} [utsatt för ständig vind]ständigem Wind ausgesetzt
att fladdra [för vinden]wehen [im Wind flattern]
att förestå [vara chef för]vorstehen [geh.] [leiten]
att förutsätta [ta för givet]davon ausgehen [annehmen]
att rymma [ha plats för]fassen [enthalten können]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bf%C3%B6r%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung