|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [för]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [för]

Übersetzung 151 - 200 von 427  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

teater loge {u} [omklädningsrum för artister]
2
Garderobe {f} [Ankleideraum eines Künstlers im Theater]
mulltoa® {u} [vard. för mulltoalett]
2
Humustoilette {f}
luftf. plan {n} [vard.] [kortform för flygplan]
2
Vogel {m} [ugs.] [Flugzeug]
sjöf. slör {u} [bog att segla för en slör]
2
Raumschotskurs {m}
skog. stämpling {u} [det att välja ut träd för avverkning]
2
[Markierung von Bäumen zur Abholzung]
svärta {u} [det att vara svart, mörk, dyster; material för svartfärgning]
2
Schwärze {f}
vadd {u} [t.ex. för kviltning]
2
Vlies {n} [Vlieseinlage]
förv. verk {n} [enhet för offentlig förvaltning]
2
Behörde {f}
VM {n} [förkortning för världsmästerskap]
2
WM {f} [kurz für Weltmeisterschaft] [ugs.]
med. psyk. vurm {u} [överdriven lust för något]
2
Manie {m} [geh.] [Besessenheit, krankhafte Sucht]
geogr. [”det lilla landet”: lokal benämning för förbundslandet Baden-Württemberg]Ländle {n} [südd.] [ugs.] [Baden-Württemberg]
geogr. [”det lilla landet”: lokal benämning för förbundslandet Vorarlberg]Ländle {n} [österr.] [Vorarlberg]
klädsel textil verktyg [äggliknande verktyg för att stoppa strumpor såsom stoppsvamp, mest av trä]Stopfei {n}
Unverified [brott som rör införskaffande av droger eller pengar för detta ändamål]Beschaffungskriminalität {f}
Unverified [det att testa sig för covid-19 för att tillträdestillstånd t.ex. till frisör, gastronomi osv.]Reintesten {n} [österr.] [ugs.]
[det hullet man lägger sig efter att ha tröstätit för mycket]Kummerspeck {m} [ugs.]
förv. pol. Unverified [förbundsämbetsverket för justitiefrågor]Bundesamt {n} für Justiz <BfJ, BJ> [Abk. BJ gilt für die Schweiz]
järnv. [förkortning för Intercity Express, tyskt snabbtåg]ICE® {m}
[knivig fråga vars svar är otrevligt för den frågade]Gretchenfrage {f} [Frage nach einem heiklen Punkt, der dem Befragten unangenehm ist]
[mindre skärbräde som används som underlägg för bröd till frukost]Frühstücksbrettchen {n}
[träff för att ta ett glas tillsammans]Umtrunk {m}
ekon. handel affärsstängning {u} [för dagen]Ladenschluss {m}
biol. med. aidsvirus {n} [FEL för: HI-virus] Aidsvirus {n} {m} [FALSCH für: HI-Virus]
alfabete {n} [FELAKTIGT för: alfabet][Alphabet]
konst ämne {n} [tema, område som är föremål för konstnärlig bearbetning]Vorwurf {m} [selten] [Thema, Gegenstand künstlerischer Bearbeitung]
andningslarm {n} [särskilt för småbarn]Atmungsmonitor {m} [mit Alarm, bes. für Kleinkinder]
optik arbetsglasögon {pl} [för arbete med dator]PC-Brille {f}
miljö återvinningsstation {u} [för glas]Glascontainer {m} [Recycling]
arbete fin. avlöning {u} [för statligt anställda]Besoldung {f}
mus. b {n} [ny svensk beteckning för h] <b, h>H {n} <H>
bad {n} [plats för badning]Badestelle {f}
bål {n} [ved för större eld utomhus]Holzstoß {m}
bank {u} [underlag för väg eller järnväg]Damm {m} [z. B. Bahndamm]
tek. verktyg bänksvarv {u} [för trä]Drechselbank {f}
inred. barngrind {u} [för trappor]Treppengitter {n} [Fallschutz für Kinder]
inred. barngrind {u} [för trappor]Treppenschutzgitter {n} [Fallschutz für Kinder]
barnhem {n} [institution för omhändertagande av föräldralösa barn]Waisenhaus {n}
bärsele {u} [för bebis]Babytrage {f} [Tragegurt]
bärsele {u} [för bebis]Babytragegurt {m}
droger med. psyk. behandlingshem {n} [för alkohol- och drogmissbrukare]Entzugsklinik {f}
traf. bilbarnstol {u} [för spädbarn]Autoschale {f} [Babyschale]
traf. bilbarnstol {u} [för spädbarn]Babyschale {f} [Kindersitz fürs Auto]
sport bob {u} [slags styrbar kälke; färdmedlet som används för att utöva bob]Bob {m}
bravad {u} [lite iron. för hjältedåd]Heldentat {f} [leicht ironisch gemeint]
fys. ling. optik brytning {u} [riktningsändring för vågor; ljudförändring]Brechung {f}
bunke {u} [för husdjur]Fressnapf {m}
klädsel sjöf. bussarong {u} [för sjömän]Seemannshemd {n}
handel butiksvåg {u} [för frukt och grönsaker]Obst- und Gemüsewaage {f} [im Supermarkt]
arbete teater chef {u} [för teatern]Theaterdirektor {m}
arbete copy {u} [kvinnlig] [kort för copywriter]Texterin {f}
» Weitere 1106 Übersetzungen für för außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bf%C3%B6r%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung