|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [föremål]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish

Dictionary Swedish German: [föremål]

Translation 1 - 40 of 40

Swedish German
skadad {adj} [om föremål och objekt]
14
beschädigt
stucken {adj} [av ett spetsigt föremål]
4
gestochen [durch einen spitzen Gegenstand]
nerdragen {adj} [om föremål]heruntergezogen
skadad {adj} [om föremål och objekt]geschädigt
skadad {adj} [om föremål och objekt]schadhaft
Unverified utbombad {adj} [bara om materiella föremål] [sällan bildl.] [sönderbombad]durch Bomben zerstört
Verbs
att peta [med spetsigt föremål]
83
stochern
att sticka [trycka in spetsigt föremål]
57
stechen
att blotta [t.ex. om föremål]freilegen
att peta [med finger, spetsigt föremål]bohren [stochern]
Nouns
skräp {n} [värdelösa saker, oanvändbara föremål]
14
Gerümpel {n} [pej.]
röjning {u} [avlägsnandet av oönskade föremål eller snö]
7
Räumung {f} [z. B. Schneeräumung]
propp {u} [föremål som används för att försluta en öppning]
6
Stöpsel {m} [Gegenstand zum Verschließen einer Öffnung]
inlägg {n} [lös detalj i föremål]
5
Einlage {f} [z. B. im Schuh]
topp {u} [högsta punkten; spetsigt föremål; det bästa]
5
Spitze {f} [höchster Punkt; spitzes Ende von etwas; die Führenden]
tek. rulle {u} [runt föremål]
4
Rolle {f} [etw. Zusammengerolltes oder -gewickeltes]
hack {n} [liten fördjupning i ett föremål]
3
Kerbe {f} [Scharte]
plupp {u} [vard.] [odefinierbart föremål]
3
Dingsda {n} [ugs.] [auch {m} {f}]
skräp {n} [värdelösa saker, oanvändbara föremål]
3
Kram {m} [ugs.] [pej.] [unnütze, wertlose Gegenstände]
konst ämne {n} [tema, område som är föremål för konstnärlig bearbetning]Vorwurf {m} [selten] [Thema, Gegenstand künstlerischer Bearbeitung]
brännmärke {n} [på föremal]Brandfleck {m}
Unverified deformation {u} [oönskad ändring av den ursprungliga formen hos något föremål]Verformung {f}
ling. kollektiv {n} [substantiv som i sg. betecknar ett flertal personer l. föremål]Kollektivum {n}
ling. kollektiv {n} [substantiv som i sg. betecknar ett flertal personer l. föremål]Sammelbezeichnung {f}
ling. kollektiv {n} [substantiv som i sg. betecknar ett flertal personer l. föremål]Sammelname {m}
konst textil konstsömnad {u} [konstsömnad föremål]Nähkunst {f} [künstlerisch Genähtes]
Unverified märkvärdighet {u} [om ett föremål]Kuriosität {f}
Unverified märkvärdighet {u} [om ett föremål]Rarität {f}
Unverified märkvärdighet {u} [om ett föremål]etwas Seltsames {n}
tek. nedsmältning {u} [om föremål]Einschmelzen {n}
plupp {u} [vard.] [odefinierbart föremål]Dingsbums {n} [ugs.] [auch {m} {f}]
propp {u} [föremål som används för att försluta en öppning]Stopfen {m} [regional]
set {n} [uppsättning av samhöriga föremål]Set {n} {m} [Satz zusammengehöriger Dinge]
skräp {n} [värdelösa saker, oanvändbara föremål]Graffel {n} [österr.] [südd.] [ugs.] [auch: Geraffel]
slag {n} [hård träff ett föremål, stöt]Hieb {m} [Schlag]
välvning {u} [välvd del av föremål]Bauch {m} [Wölbung]
2 Words: Verbs
att dra ned ngt. [om föremål]etw.Akk. herunterziehen
att dra ner ngt. [om föremål]etw.Akk. herunterziehen
fordon traf. att köra ngn./ngt. [med bil eller annat fordon (av misstag) kollidera med annat föremål eller person]jdn./etw. anfahren [beim Fahren durch das Fahrzeug verletzen]
att plocka upp [flera föremål]aufsammeln
» See 2 more translations for föremål outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bf%C3%B6rem%C3%A5l%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement