|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [föremål]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Dictionary Swedish German: [föremål]

Translation 1 - 42 of 42

Swedish German
skadad {adj} [om föremål och objekt]
25
beschädigt
stucken {adj} [av ett spetsigt föremål]
4
gestochen [durch einen spitzen Gegenstand]
Unverified [som har behandlats av kriminalpolisen i syfte att identifiera en person eller ett föremål] {adj}erkennungsdienstlich
nerdragen {adj} [om föremål]heruntergezogen
skadad {adj} [om föremål och objekt]geschädigt
skadad {adj} [om föremål och objekt]schadhaft
Verbs
att peta [med spetsigt föremål]
98
stochern
att sticka [trycka in spetsigt föremål]
62
stechen
att peta [med finger, spetsigt föremål]
3
bohren [stochern]
att blotta [t.ex. om föremål]freilegen
Unverified att sticka [trycka in spetsigt föremål]piksen
Nouns
skräp {n} [värdelösa saker, oanvändbara föremål]
16
Gerümpel {n} [pej.]
röjning {u} [avlägsnandet av oönskade föremål eller snö]
10
Räumung {f} [z. B. Schneeräumung]
propp {u} [föremål som används för att försluta en öppning]
6
Stöpsel {m} [Gegenstand zum Verschließen einer Öffnung]
hack {n} [liten fördjupning i ett föremål]
5
Kerbe {f} [Scharte]
inlägg {n} [lös detalj i föremål]
5
Einlage {f} [z. B. im Schuh]
tek. rulle {u} [runt föremål]
5
Rolle {f} [etw. Zusammengerolltes oder -gewickeltes]
topp {u} [högsta punkten; spetsigt föremål; det bästa]
5
Spitze {f} [höchster Punkt; spitzes Ende von etwas; die Führenden]
plupp {u} [vard.] [odefinierbart föremål]
4
Dingsda {n} [ugs.] [auch {m} {f}]
skräp {n} [värdelösa saker, oanvändbara föremål]
3
Kram {m} [ugs.] [pej.] [unnütze, wertlose Gegenstände]
konst ämne {n} [tema, område som är föremål för konstnärlig bearbetning]Vorwurf {m} [selten] [Thema, Gegenstand künstlerischer Bearbeitung]
brännmärke {n} [på föremal]Brandfleck {m}
Unverified deformation {u} [oönskad ändring av den ursprungliga formen hos något föremål]Verformung {f}
kase {u} [hög av uppstaplade föremål]Haufen {m} [Menge übereinanderliegender Dinge]
ling. kollektiv {n} [substantiv som i sg. betecknar ett flertal personer l. föremål]Kollektivum {n}
ling. kollektiv {n} [substantiv som i sg. betecknar ett flertal personer l. föremål]Sammelbezeichnung {f}
ling. kollektiv {n} [substantiv som i sg. betecknar ett flertal personer l. föremål]Sammelname {m}
konst textil konstsömnad {u} [konstsömnad föremål]Nähkunst {f} [künstlerisch Genähtes]
Unverified märkvärdighet {u} [om ett föremål]Kuriosität {f}
Unverified märkvärdighet {u} [om ett föremål]Rarität {f}
Unverified märkvärdighet {u} [om ett föremål]etwas Seltsames {n}
tek. nedsmältning {u} [om föremål]Einschmelzen {n}
plupp {u} [vard.] [odefinierbart föremål]Dingsbums {n} [ugs.] [auch {m} {f}]
propp {u} [föremål som används för att försluta en öppning]Stopfen {m} [regional]
set {n} [uppsättning av samhöriga föremål]Set {n} {m} [Satz zusammengehöriger Dinge]
skräp {n} [värdelösa saker, oanvändbara föremål]Graffel {n} [österr.] [südd.] [ugs.] [auch: Geraffel]
slag {n} [hård träff ett föremål, stöt]Hieb {m} [Schlag]
välvning {u} [välvd del av föremål]Bauch {m} [Wölbung]
2 Words: Verbs
att dra ned ngt. [om föremål]etw.Akk. herunterziehen
att dra ner ngt. [om föremål]etw.Akk. herunterziehen
fordon traf. att köra ngn./ngt. [med bil eller annat fordon (av misstag) kollidera med annat föremål eller person]jdn./etw. anfahren [beim Fahren durch das Fahrzeug verletzen]
att plocka upp [flera föremål]aufsammeln
» See 2 more translations for föremål outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bf%C3%B6rem%C3%A5l%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement