Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [für]

Übersetzung 251 - 300 von 398 << >>

	Schwedisch	Deutsch
	vapen pilkoger `{n}`	Köcher `{m}` `[Behälter` `für` `Pfeile` `und` `Bolzen]`
	material `[kolfiber]`	Kohlefaser `{f}` `[FALSCH` `für:` `Kohlenstofffaser]`
	Kommerskollegium `{n}`	Kommerzkollegium `{n}` `[schwedische` `Behörde,` `zuständig` `für` `den` `Außenhandel,` `den` `europäischen` `Markt` `und` `Handelspolitik]`
	relig. konfirmand `{u}`	Konfi `{m}` `{f}` `[ugs.]` `[Kurzform` `für` `Konfirmand` / `Konfirmandin]`
	sport löparbana `{u}`	Laufbahn `{f}` `[Strecke` `für` `Wettkämpfe` `im` `Laufen]`
	busunge `{u}`	Lauser `{m}` `[ugs.]` `[regional` `für:` `Lausbub]`
	arkeo. linnelinda `{u}` `[om` `mumier]`	Leinenbinde `{f}` `[für` `Mumien]`
	arbete järnv. tågförare `{u}`	Lokführer `{m}` `[früher` `fachsprachlich` `für` `Triebfahrzeugführer]`
	arbete järnv. tågförare `{u}` `[kvinnlig]`	Lokführerin `{f}` `[früher` `fachsprachlich` `für` `Triebfahrzeugführerin]`
	arbete järnv. tågförare `{u}`	Lokomotivführer `{m}` `[früher` `fachsprachlich` `für` `Triebfahrzeugführer]`
	arbete järnv. tågförare `{u}` `[kvinnlig]`	Lokomotivführerin `{f}` `[früher` `fachsprachlich` `für` `Triebfahrzeugführerin]`
	klädsel ytterrock `{u}`	Mantel `{m}` `[langer` `M.` `für` `Männer]`
	filat. frimärksalbum `{n}`	Markenalbum `{n}` `[ugs.` `für:` `Briefmarkenalbum]`
	biol. med. mens `{u}` `[vard.]`	Mens `{f}` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Menstruation]`
	biol. med. menstruation `{u}`	Mens `{f}` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Menstruation]`
	biol. med. menstruationsblödning `{u}`	Mens `{f}` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Menstruation]`
	biol. med. monta `{u}` `[vard.]` `[mens]`	Mens `{f}` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Menstruation]`
	biol. med. reglering `{u}` `[menstruation]`	Mens `{f}` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Menstruation]`
	astron. meteorregn `{n}`	Meteoritenschauer `{m}` `[falsch` `für` `Meteorschauer]`
	miljö återvinningscentral `{u}`	Mistplatz `{m}` `[wienerisch` `für` `Altstoffsammelzentrum]`
	ståbräda `{u}` `[till` `barnvagnar]`	Mitfahrbrett `{n}` `[für` `den` `Kinderwagen]`
	spel kvarnspel `{n}`	Mühle `[ohne` `Artikel]` `[kurz` `für:` `Mühlespiel]`
	transp. allmänna kommunikationer `{pl}`	Öffis `{pl}` `[bes.` `österr.]` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `öffentliche` `Verkehrsmittel]`
	elektr. enhet fys. ohm `{u}` <Ω>	Ohm `{n}` `[Einheit` `für` `elektrischen` `Widerstand]` <Ω>
	med. pälsdjursallergi `{u}`	Pelztierallergie `{f}` `[weniger` `gebräuchlich` `für` `Tierhaarallergie]`
	anat. VetMed. zool. labb `{u}` `[vard.]` `[tass;` `(stor)` `hand]`	Pfote `{f}` `[Tierpfote;` `ugs.` `für` `Hand]`
	pluralitet `{u}`	Pluralität `{f}` `[bildungsspr.]` `[selten` `auch` `für` `Majorität]`
	postfack `{n}`	Postfach `{n}` `[Fach` `für` `Post,` `Nachrichten` `u.ä.]`
	mat. raggmunk `{u}`	Puffer `{m}` `[Kurzform` `für` `Kartoffelpuffer]`
	psyk. cellskräck `{u}` `[klaustrofobi]`	Raumangst `{f}` `[fachsprachlich` `für` `Angst` `vor` `engen` `Räumen,` `Klaustrophobie]`
	lärarkandidat `{u}`	Referendar `{m}` `[für` `das` `Lehramt]`
	larärkandidat `{u}` `[kvinnlig]`	Referendarin `{f}` `[für` `das` `Lehramt]`
	filos. fys. litt. `[reflexion]`	Reflektion `{f}` `[FALSCH` `für:` `Reflexion]`
	med. rehab `{u}` `[kort` `för` `rehabilitering]`	Reha `{f}` `[kurz` `für` `Rehabilitation]`
	med. rehabilitering `{u}`	Reha `{f}` `[kurz` `für` `Rehabilitation]`
	fordon hjulskifte `{n}`	Reifenwechsel `{m}` `[FALSCH` `für:` `Radwechsel]`
	anat. vridare `{u}` `[Musculus` `rotator]`	Rotator `{m}` `[kurz` `für:` `Rotatormuskel]`
	anat. ryggmärgsnerv `{u}` `[nervus` `spinalis]`	Rückenmarknerv `{m}` `[seltener` `für:` `Rückenmarksnerv]`
	anat. spinalnerv `{u}` `[nervus` `spinalis]`	Rückenmarknerv `{m}` `[seltener` `für:` `Rückenmarksnerv]`
	bot. frö `{n}`	Same `{m}` `[selten` `für:` `Samen]`
	med. spermabank `{u}`	Samenbank `{f}` `[für` `Spermien]`
	arki. jordbr. suggstall `{n}`	Saustall `{m}` `[Stall` `für` `Säue]`
	mus. sax `{u}` `[vard.]` `[saxofon]`	Sax `{n}` `[ugs.]` `[kurz` `für` `Saxophon]`
	käresta `{u}`	Schatz `{m}` `[veraltend]` `[Bezeichnung` `für` `eine` `geliebte` `Frau]`
	fin. bankomatkort `{n}`	Scheckkarte `{f}` `[FALSCH` `für:` `Bankomatkarte]`
	tek. verktyg skjutmått `{n}`	Schiebelehre `{f}` `[österr.]` `[ugs.` `für:` `Messschieber]`
	inred. paraplyställ `{n}`	Schirmständer `{m}` `[für` `Regenschirm]`
	huggsexa `{u}` `[vard.]` `[bildl.]` `[tillställning` `där` `var` `och` `en` `tar` `för` `sig` `så` `fort` `och` `mycket` `som` `möjligt]`	Schlacht `{f}` `[fig.]` `[Veranstaltung,` `bei` `der` `jeder` `so` `viel` `wie` `möglich` `für` `sich` `beanspruchen` `möchte]`
	klädsel sovpåse `{u}`	Schlafsack `{m}` `[für` `Babies]`
	geogr. Tyskland `{n}` <.de>	Schland `{n}` `[ugs.` `und` `hum.` `für:` `Deutschland]`

» Weitere 553 Übersetzungen für für außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bf%C3%BCr%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [für]

Übersetzung 251 - 300 von 398 << >>

Übersetzungen eintragen