Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [fachspr.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [fachspr]

Übersetzung 1 - 50 von 194  >>

SchwedischDeutsch
avsöndrad {adj}abgeschieden [fachspr.] [ausgeschieden, abgesondert]
nedbrytbar {adj}degradabel [fachspr.]
determinerad {adj}determiniert [fachspr.] [bildungsspr.]
kemi eterisk {adj} [flyktig]etherisch [fachspr.]
fackspr. filtrerad {adj}filtriert [bes. fachspr.]
livsmed. mat. fryst {adj}gefroren [bes. fachspr.] [tiefgefroren]
livsmed. mat. fryst {adj}gefrostet [fachspr.]
irreparabel {adj}irreparabel [bildungsspr.] [fachspr.]
irreversibel {adj} [fackspr.]irreversibel [fachspr.]
tillåtande {adj} [oböjl.] [permissiv, medgivande]permissiv [fachspr.]
reparabel {adj}reparabel [bildungsspr.] [fachspr.]
transmitterad {adj}transmittiert [bildungsspr.] [fachspr.]
biol. kemi centrifugerad {adj} [separerad]zentrifugiert [fachspr.]
Verben
att determineradeterminieren [fachspr.] [bildungsspr.]
att avsöndra ngt.etw.Akk. abscheiden [fachspr.] [ausscheiden, absondern]
att tära ngt. [åld.] [äta]etw.Akk. verzehren [geh.] [fachspr.] [essen]
biol. kemi tek. att centrifugera ngt. [separera]etw.Akk. zentrifugieren [fachspr.]
psyk. att internalisera ngt.etw. verinnerlichen [Fachspr.] [internalisieren]
relig. att bannlysa ngn. [lysa kyrkans bann över ngn.]jdn. anathematisieren [fachspr.]
relig. att förklara ngn. i (kyrkans) bannjdn. anathematisieren [fachspr.]
relig. att lysa (kyrkans) bann över ngn.jdn. anathematisieren [fachspr.]
relig. att lysa ngn. i (kyrkans) bannjdn. anathematisieren [fachspr.]
att kompenserakompensieren [bildungsspr.] [fachspr.]
att väga upp [kompensera]kompensieren [bildungsspr.] [fachspr.]
fackspr. kemi material att korroderakorrodieren [fachspr.]
film journ. att redigeraredigieren [fachspr.]
att transmitteratransmittieren [bildungsspr.] [fachspr.]
att svettastranspirieren [fachspr.] [sonst geh., meist hum.]
Substantive
enhet meter {u} <m>
6
Meter {m} <m> [veraltet, fachspr. auch {n}]
lim {n}
3
Kleber {m} [ugs.] [fachspr.] [Klebstoff]
kemi kalcium {n} <Ca>
2
Calcium {n} <Ca> [fachspr.]
klister {n}
2
Kleber {m} [ugs.] [fachspr.] [Klebstoff]
mus. piano {n}
2
Piano {n} [fachspr.] [sonst veraltend] [noch hum.] [Klavier]
inform. internet skräpfilter {n} [vard.] [skräppostfilter]
2
Spamfilter {m} [fachspr. {n}]
inform. internet spamfilter {n}
2
Spamfilter {m} [fachspr. {n}]
fordon dragkrok {u}Anhängerzugvorrichtung {f} [fachspr.] [Anhängerkupplung]
fordon dragkrok {u}Anhängevorrichtung {f} [fachspr.] [Anhängerkupplung]
fackspr. antropofagi {u} [fackspr.]Anthropophagie {f} [fachspr.]
kannibalism {u} [antropofagi]Anthropophagie {f} [fachspr.]
fackspr. sport armbrytning {u}Armwrestling {n} [fachspr.: Armdrücken als Wettkampfsportart]
kemi vätekarbonat {n}Bicarbonat {n} [fachspr.]
kemi vätekarbonatjon {u}Bicarbonation {n} [fachspr.]
kemi vismut {u} {n} <Bi>Bismut {n} <Bi> [fachspr.]
kemi vismutatom {u}Bismutatom {n} [fachspr.]
kemi vismutjon {u}Bismution {n} [fachspr.]
kemi vismutisotop {u}Bismutisotop {n} [fachspr.]
orn. stäppsparv {u} [Emberiza bruniceps]Braunkopfammer {f} [fachspr. auch {m}]
kemi kadmium {n} <Cd>Cadmium {n} <Cd> [fachspr.]
kemi kadmiumatom {u}Cadmiumatom {n} [fachspr.]
kemi kadmiumjon {u}Cadmiumion {n} [fachspr.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bfachspr.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten