All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [fig.:]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary Swedish German: [fig ]

Translation 1 - 50 of 2196  >>


Swedish

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

stenåldrig {adj} [vard.] [skämts.] [fig.]steinzeitlich [fig.] [ugs.] [pej.]
Partial Matches
att falla sönder [även fig.]zerfallen [auch fig.]
jakt villebråd {n} [även fig.]Beute {f} [gejagtes Tier] [auch fig.]
tilltufsad {adj}angeschlagen [fig.]
mallig {adj}aufgeblasen [fig.]
uppskakad {adj}erschüttert [fig.]
underblåst {adj}geschürt [fig.]
högstämd {adj}hochgestimmt [fig.]
långrandig {adj}langatmig [fig.]
hårdför {adj}stahlhart [fig.]
förtäckt {adj}verdeckt [fig.]
förtäckt {adj}verhüllt [fig.]
förtäckt {adj}versteckt [fig.]
avgrundsdjup {n}Abgrund {m} [fig.]
försåt {n}Falle {f} [fig.]
etter {n}Gift {n} [fig.]
sidobord {n}Katzentisch {m} [fig.]
gensvar {n}Resonanz {f} [fig.]
gensvar {n}Widerhall {m} [fig.]
initierad {adj}angestoßen [fig.] [angeregt]
uppeldad {adj} [bildl.]aufgeheizt [fig.]
med. psyk. sönderstressad {adj} [vard.]ausgebrannt [fig.]
utraderad {adj}ausgelöscht [fig.] [zerstört]
förtrollad {adj} [bildl.]bezaubert [fig.]
underblåst {adj}entfacht [fig.] [geschürt]
omskakande {adj} [oböjl.]erschütternd [fig.]
omskakad {adj} [uppskakad]erschüttert [fig.]
fastlåst {adj} [bildl.]festgefahren [fig.]
låst {adj} [bildl.]festgefahren [fig.]
ivrig {adj}fieberhaft [fig.] [eifrig]
trollbunden {adj}gefesselt [fig.] [fasziniert]
material träaktig {adj} [bildl.]hölzern [fig.]
slapphänt {adj}lasch [fig.] [nachgiebig]
klockren {adj} [bildl.]lupenrein [fig.]
flack {adj} [bildl.]oberflächlich [fig.]
gnisselfri {adj} [bildl.]reibungslos [fig.]
vass {adj}scharf [auch fig.]
fjärilslik {adj} [bildl.]schmetterlingsgleich [fig.]
tung {adj}schwer [lit., fig.]
benhård [bildl.]steinhart [fig.]
stormig {adj}stürmisch [auch fig.]
elak {adj}tiefschwarz [fig.] [böse]
djurisk {adj} [bildl.]tierisch [fig.]
förbisprungen {adj} [bildl.]überholt [fig.]
omgärdad {adj} [bildl.]umrahmt [fig.]
barock {adj}verdreht [fig.] [sonderbar]
kränkt {adj}verschnupft [fig.] [gekränkt]
rotad {adj} [bildl.]verwurzelt [fig.]
framsynt {adj}weitsichtig [fig.] [vorausschauend]
vinddriven {adj} [bildl.]wurzellos [fig.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bfig.%3A%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.222 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement