Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [finlandssv ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [finlandssv]

Übersetzung 1 - 51 von 51

Schwedisch Deutsch
månne {adv} [högt.] [finlandssv.]
5
vielleicht [in Fragesätzen]
månne {adv} [högt.] [finlandssv.]
2
möglicherweise [in Fragesätzen]
aderton [åld.] [även finlandssv.]achtzehn
hoppsig {adj} [vard.] [finlandssv.] [slarvig]schlampig [ugs.] [pej.]
ofrånvänd {adj} [finlandssv.] [annars mindre brukligt]unverwandt
ren {adv} [mest åld.] [även finlandssv.] [redan]bereits
ren {adv} [mest åld.] [även finlandssv.] [redan]schon [bereits]
Substantive
inred. dyna {u} [finlandssv.] [kudde]
4
Kissen {n}
mat. semla {u} [finlandssv.] [fralla]
3
Brötchen {n}
traf. skyddsväg {u} [finlandssv.] [övergångsställe]
2
Fussgängerschutzweg {m} [schweiz.]
traf. skyddsväg {u} [finlandssv.] [övergångsställe]
2
Schutzweg {m} [österr.]
traf. skyddsväg {u} [finlandssv.] [övergångsställe]
2
Zebrastreifen {m}
barnskydd {n} [finlandssv.]Kinder- und Jugendschutz {m}
entom. blåklockshumla {u} [Bombus soroeensis] [särskilt finlandssv.]Distelhummel {f}
entom. fibblesandbi {n} [föråldr.] [finlandssv.] [Andrena humilis][Andrena humilis]
arbete skog. forstmästare {u} [finlandssv.]Förster {m}
arbete skog. forstmästare {u} [finlandssv.] [kvinnlig]Försterin {f}
entom. gårdssnylthumla {u} [finlandssv.] [Bombus barbutellus]Bärtige Kuckuckshummel {f}
entom. gårdssnylthumla {u} [finlandssv.] [Bombus barbutellus]Gartenhummel-Schmarotzerhummel {f}
klädsel halare {u} [finlandssv.] [vard.] [overall]Overall {m}
keldjur {n} [finlandssv.]Kleintier {n} [kleineres Haustier]
lopptorg {n} [finlandssv.] [loppmarknad]Fetzenmarkt {m} [österr.] [Flohmarkt]
lopptorg {n} [finlandssv.] [loppmarknad]Flohmarkt {m}
lopptorg {n} [finlandssv.] [loppmarknad]Tandelmarkt {m} [österr.] [Flohmarkt]
lopptorg {n} [finlandssv.] [loppmarknad]Tändelmarkt {m} [regional] [Flohmarkt]
lopptorg {n} [finlandssv.] [loppmarknad]Trödel {m} [Trödelmarkt]
lopptorg {n} [finlandssv.] [loppmarknad]Trödelmarkt {m}
vapen maskinpistol {u} [finlandssv.] <MP>Maschinenpistole {f} <MP, MPi>
mat. örfil {u} [finlandssv.] [kanelbulle]Zimtschnecke {f}
klädsel överhalare {u} [finlandssv.] [vard.] [overall]Overall {m}
entom. puckeltapetserarbi {n} [finlandssv.] [Megachile pyrenaea][Megachile pyrenaea]
rosk {n} [finlandssv.] [vard.] [avfall]Abfall {m}
rosk {n} [finlandssv.] [vard.] [skräp]Mist {m} [österr.] [Müll]
rosk {n} [finlandssv.] [vard.] [skräp]Müll {m}
roskis {u} [finlandssv.] [vard.] [papperskorg]Papiereimer {m}
roskis {u} [finlandssv.] [vard.] [papperskorg]Papierkorb {m}
roskis {u} [finlandssv.] [vard.] [soptunna]Mülleimer {m}
mat. semla {u} [finlandssv.] [fralla]Schrippe {f} [bes. berlinisch]
mat. semla {u} [finlandssv.] [fralla]Semmel {f} [bes. bayr., österr.]
traf. skyddsväg {u} [finlandssv.] [övergångsställe]Fußgängerübergang {m}
traf. skyddsväg {u} [finlandssv.] [övergångsställe]Fußgängerüberweg {m}
tupp {u} [finlandssv.] [vard.] [toa]Klo {n} [ugs.]
tuppapper {n} [finlandssv.] [toapapper]Klopapier {n} [ugs.]
tuppapper {n} [finlandssv.] [toapapper]Toilettenpapier {n}
vappen {u} [best. f.] [finlandssv.] [valborgsmässoafton]Walpurgisnacht {f}
2 Wörter: Verben
att måsta göra ngt. [norrländska] [finlandssv.]etw. tun müssen
att måsta göra ngt. [norrländska] [finlandssv.]gezwungen sein, etw. zu tun
att rådda omkring [finlandssv.]rotieren [ugs.] [in hektische Aktivität verfallen]
2 Wörter: Substantive
entom. brokig snylthumla {u} [Bombus quadricolor] [finlandssv.]Vierfarbige Kuckuckshummel {f}
entom. brokigt pansarbi {n} [finlandssv.] [Stelis ornatula]Weißfleckige Düsterbiene {f}
entom. smalt kägelbi {n} [finlandssv.] [Coelioxys elongata][Coelioxys elongata]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bfinlandssv+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung