in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Eintragen in ...

English - Swedish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: [flicka]

Übersetzung 1 - 42 von 42

	Schwedisch	Deutsch
	gumma `{u}` `[vard.]` `[ömsint` `om` `flicka]`	17 Liebes `{n}` `[ugs.]` `[Kosename` `für` `Mädchen]`
	gumma `{u}` `[vard.]` `[smeknamn` `för` `flicka]`	6 Süße `{f}` `[ugs.]` `[Kosename` `für` `Mädchen]`
	fjolla `{u}` `[virrig,` `tanklös` `flicka` `eller` `kvinna]`	4 Närrin `{f}` `[alberne` `Frau]`
	snäcka `{u}` `[flicka,` `tjej` `(med` `fördelaktigt` `utseende)]`	3 Süße `{f}` `[ugs.]` `[attraktives` `Mädchen]`
	brud `{u}` `[vard.]` `[flicka]`	2 Braut `{f}` `[Jugendsprache]` `[Mädchen` `(als` `Objekt` `sexueller` `Begierde)]`
	däka `{u}` `[blekingska]` `[flicka]`	2 Mädchen `{n}`
	brud `{u}` `[vard.]` `[kvinna,` `flicka]`	2 Weib `{n}` `[ugs.]` `[Frau,` `Mädchen,` `Tussi]`
	böna `{u}` `[vard.]` `[något` `föråldr.]` `[flicka,` `brud]`	Braut `{f}` `[Jugendsprache]` `[Mädchen` `(als` `Objekt` `sexueller` `Begierde)]`
	fänta `{u}` `[regionalt]` `[föga` `brukligt]` `[flicka]`	Deern `{f}` `[nordd.]`
	fjälla `{u}` `[regionalt]` `[flicka]`	Deern `{f}` `[nordd.]`
	fänta `{u}` `[regionalt]` `[föga` `brukligt]` `[flicka]`	Dirndl `{n}` `[bayr.]` `[österr.]` `[Mädchen]`
	fjälla `{u}` `[regional]` `[flicka]`	Dirndl `{n}` `[bayr.]` `[österr.]` `[Mädchen]`
	fänta `{u}` `[regionalt]` `[föga` `brukligt]` `[flicka]`	Dirne `{f}` `[regional]` `[sonst` `veraltet]` `[Mädchen]`
	fjälla `{u}` `[regional]` `[flicka]`	Dirne `{f}` `[regional]` `[sonst` `veraltet]` `[Mädchen]`
	biol. med. prematur `{u}` `[om` `flicka]`	Frühgeborene `{f}`
	näbbgädda `{u}` `[vard.]` `[nedsätt.]` `[näsvis` `flicka]`	Gör `{n}` `[nordd.]` `[meist` `pej.]` `[freches` `Mädchen]`
	näbbgädda `{u}` `[vard.]` `[nedsätt.]` `[näsvis` `flicka]`	Göre `{f}` `[nordd.]` `[meist` `pej.]` `[freches` `Mädchen]`
	mö `{u}` `[åld.]` `[flicka,` `ogift` `kvinna]`	Jungfräulein `{n}` `[veraltet]` `[junges` `Mädchen,` `noch` `nicht` `verheiratete` `junge` `Frau]`
	böna `{u}` `[vard.]` `[något` `föråldr.]` `[flicka]`	Mädchen `{n}`
	fänta `{u}` `[regionalt]` `[föga` `brukligt]` `[flicka]`	Mädchen `{n}`
	fjälla `{u}` `[regionalt]` `[flicka]`	Mädchen `{n}`
	fänta `{u}` `[regionalt]` `[föga` `brukligt]` `[flicka]`	Madel `{n}` `[südd.]` `[österr.]`
	fjälla `{u}` `[regionalt]` `[flicka]`	Madel `{n}` `[südd.]` `[österr.]`
	fänta `{u}` `[regionalt]` `[föga` `brukligt]` `[flicka]`	Mädel `{n}` `[ugs.]`
	fjälla `{u}` `[regionalt]` `[flicka]`	Mädel `{n}` `[ugs.]`
	flickebarn `{n}` `[flicka]`	Mädel `{n}` `[ugs.]`
	fänta `{u}` `[regionalt]` `[föga` `brukligt]` `[flicka]`	Mäderl `{n}` `[ugs.]` `[österr.]`
	fjälla `{u}` `[regionalt]` `[flicka]`	Mäderl `{n}` `[ugs.]` `[österr.]`
	fänta `{u}` `[regionalt]` `[föga` `brukligt]` `[flicka]`	Madl `{n}` `[südd.]` `[österr.]`
	fjälla `{u}` `[regionalt]` `[flicka]`	Madl `{n}` `[südd.]` `[österr.]`
	mö `{u}` `[åld.]` `[ung` `kvinna,` `flicka]`	Maid `{f}` `[veraltet]` `[noch` `spöttisch]`
	däka `{u}` `[blekingska]` `[flicka]`	Marjell `{f}` `[ostpreußisch]` `[Mädchen]`
	fänta `{u}` `[regionalt]` `[föga` `brukligt]` `[flicka]`	Marjell `{f}` `[ostpreußisch]` `[Mädchen]`
	fjälla `{u}` `[regionalt]` `[flicka]`	Marjell `{f}` `[ostpreußisch]` `[Mädchen]`
	däka `{u}` `[blekingska]` `[flicka]`	Marjellchen `{n}` `[ostpreußisch]` `[Mädchen]`
	fänta `{u}` `[regionalt]` `[föga` `brukligt]` `[flicka]`	Marjellchen `{n}` `[ostpreußisch]` `[Mädchen]`
	fjälla `{u}` `[regionalt]` `[flicka]`	Marjellchen `{n}` `[ostpreußisch]` `[Mädchen]`
	skitunge `{u}` `[vard.]` `[nedsätt.]` `[om` `flicka]`	Rotzgöre `{f}` `[derb]` `[pej.]`
	snorunge `{u}` `[vulg.]` `[nedsätt.]` `[om` `flicka]`	Rotzgöre `{f}` `[derb]` `[pej.]`
	ungjävel `{u}` `[starkt` `vard.]` `[nedsätt.]` `[om` `flicka]`	Rotzgöre `{f}` `[derb]` `[pej.]`
	slamsa `{u}` `[vard.]` `[åld.]` `[nedsätt.]` `[slamsig` `kvinna` `eller` `flicka]`	Schlampe `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[schlampige` `Frau]`
2 Wörter: Substantive
	tutta `{u}` `[vard.]` `[åld.]` `[liten` `flicka]`	kleines Mädchen `{n}`

» Weitere 17 Übersetzungen für flicka außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bflicka%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten