|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [från]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [från]

Übersetzung 101 - 150 von 190  <<  >>

Schwedisch Deutsch
etn. halländska {u} [kvinna från Halland]Halländerin {f}
etn. hälsing {u} [person från Hälsingland]Hälsinger {m} [Person aus der Provinz Hälsingland]
etn. hälsingska {u} [kvinna från Hälsingland][Frau aus der Provinz Hälsingland]
meteo. sjöf. halvvind {u} [vind som blåser rakt från sidan av båten]halber Wind {m} [Wind von querab auf dem Boot]
etn. härjedalska {u} [kvinna från Härjedalen][Frau aus der Provinz Härjedalen]
mate. hundratal {n} [den tredje siffran från höger]Hunderterstelle {f}
etn. ingermanländska {u} [kvinna från Ingermanland]Ingermanländerin {f} [Frau aus der Provinz Ingermanland]
geol. iskärna {u} [prov från t.ex. en glaciär]Eisbohrkern {m}
etn. isländska {u} [kvinna från Island]Isländerin {f}
etn. italienska {u} [kvinna från Italien]Italienerin {f}
etn. jämtländska {u} [kvinna från Jämtland]Jämtländerin {f}
meteo. järnnätter {pl} [frostbenägna nätter från 11-15 maj i Tyskland, namngiven efter fem helgon]Eisheilige {pl}
meteo. järnnätter {pl} [frostbenägna nätter från 11-15 maj i Tyskland, namngiven efter fem helgon]Eismänner {pl} [österr.] [bayr.]
meteo. järnnätter {pl} [frostbenägna nätter från 11-15 maj i Tyskland, namngiven efter fem helgon]gestrenge Herren {pl} [Eisheilige]
etn. jylländska {u} [kvinna från Jylland]Jütländerin {f}
etn. karelska {u} [kvinna från Karelen]Karelierin {f}
klirr {n} [sprött, klingande ljud, t. ex.från glas, porslin]Klirren {n}
etn. lapska {u} [åld.] [kvinna från Lappland]Lappin {f} [veraltet] [pej.] [Samin]
mat. löjrom {u} [rom från siklöja]Maränenrogen {m}
etn. medelpadska {u} [kvinna från Medelpad][Frau aus der Provinz Medelpad]
etn. mongoliska {u} [kvinna från Mongoliet]Mongolin {f}
hist. morgongåva {u} [gåva från brudgum till brud efter bröllopsnatten]Brautgeschenk {n} [Geschenk des Bräutigams an die Braut am Morgen nach der Hochzeit]
hist. morrongåva {u} [vard.] [gåva från brudgum till brud efter bröllopsnatten]Brautgeschenk {n} [Geschenk des Bräutigams an die Braut am Morgen nach der Hochzeit]
hist. morrongåva {u} [vard.] [gåva från brudgum till brud efter bröllopsnatten]Morgengabe {f} [veraltet] [Geschenk des Bräutigams an die Braut am Morgen nach der Hochzeit]
etn. närkingska {u} [kvinna från Närke][Frau aus der Provinz Närke]
etn. närkiska {u} [kvinna från Närke][Frau aus der Provinz Närke]
närkontakt {u} [kontakt med varelser från andra världar]Nahbegegnung {f} der dritten Art
etn. norrbottniska {u} [kvinna från Norrbotten][Frau aus der Provinz Norrbotten]
etn. norrländska {u} [kvinna från Norrland]Nordschwedin {f} [Bewohnerin Norrlands]
etn. norrländska {u} [kvinna från Norrland]Norrländerin {f}
astron. ny {n} [tid från nymåne till fullmåne]zunehmender Mond {m}
etn. nyländska {u} [kvinna från Nyland][Frau aus der Landschaft Uusimaa in Finnland]
etn. öländska {u} [kvinna från Öland]Öländerin {f}
mat. olivolja {u} [olivolja från andra pressningen av dålig kvalitet]Baumöl {n} [veraltet]
etn. österbottniska {u} [kvinna från Österbotten]Ostbottnierin {f}
etn. östgötska {u} [kvinna från Östergötland][Frau aus der Provinz Östergötland]
arbete permission {u} [ledighet från tjänstgöring, temporär minskning av arbetstiderna]bezahlte Dienstfreistellung {f}
biol. med. provsvar {n} [från ett laboratorium]Laborbefund {m}
biol. med. provsvar {n} [från ett laboratorium]Laborergebnis {n}
biol. med. provsvar {n} [testvärden från ett laboratorium]Laborwerte {pl}
underv. relegering {u} [från skolan]Schulverweis {m}
etn. ryska {u} [kvinna från Ryssland]Russin {f}
etn. savolaxiska {u} [mindre brukligt] [kvinna från Savolax][Frau aus der Landschaft Savo in Finnland]
bot. hort. sidoskott {n} [växtskott] [även bildl.] [idé som kommer in från sidan]Seitentrieb {m} [auch fig.]
etn. skandinaviska {u} [kvinna från Skandinavien]Skandinavierin {f}
etn. skånska {u} [kvinna från Skåne]Schonin {f} [Frau aus Schonen]
underv. skolkning {u} [från skolan]Schuleschwänzen {n}
underv. skolkning {u} [från skolan]Schulschwänzen {n}
etn. skotska {u} [kvinna från Skottland]Schottin {f}
sjöf. slör {u} [vind från punkt någonstans mellan tvärs och rakt akterut]Backstagsbrise {f}
» Weitere 217 Übersetzungen für från außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bfr%C3%A5n%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung