|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [fur]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [fur]

Übersetzung 101 - 150 von 397  <<  >>

SchwedischDeutsch
anmälan {u} [t.ex. till en kurs]
4
Anmeldung {f} [z. B. für einen Kurs]
verktyg bågfil {u}
4
Bügelsäge {f} [für Metall]
etikett {u} [regler för hur man umgås med andra]
4
Etikette {f} [Regeln für Umgangsformen]
vapen koger {n}
4
Köcher {m} [Behälter für Pfeile und Bolzen]
film projektionsduk {u}
4
Leinwand {f} [Projektionswand für Filme]
ekon. konst portfölj {u} [värdepappersförråd; affärsportfölj; mapp för att presentera tidigare arbeten av konstnärer]
4
Portfolio {n} [Wertpapierbestand; Portfolio für das strategische Management eines Unternehmens; Mappe mit Arbeiten eines Künstlers; ]
kapell {n} [presenning]
4
Schutzplane {f} [z. B. für Fahrzeuge, Boote]
målvakt {u} [kriminell jargong]
4
Strohmann {m} [Wirtschaftskriminalität; Person, die Identität für eine andere Person leiht]
var {n} [överdrag]
3
Bezug {m} [Überzug für Kissen o.ä.]
underv. vetens. handledare {u} [för doktorander]
3
Doktorvater {m} [für Doktoranden]
underv. pennfodral {n}
3
Etui {n} [für Stifte]
orn. fågelmatare {u} [i form av ett litet hus]
3
Futterhäuschen {n} [zur Fütterung für Vögel]
jur. häktningsskäl {n}
3
Haftgrund {m} [Grund für eine Verhaftung]
bygg. fast. innanfönster {n}
3
Innenfenster {n} [Fenster, das für die kältere Jahreszeit innen eingesetzt wird]
försäk. förv. samordningsnummer {n}
3
Ordnungsnummer {f} [vergeben vom schwedischen Finanzamt für Personen ohne Personennummer]
psyk. cellskräck {u}
3
Platzangst {f} [ugs. für Angst vor engen Räumen]
med. medtek spjäla {u} [stöd för skadad kroppsdel]
3
Schiene {f} [Stütze für ein verletztes Gliedmaß]
underv. prao {u}
3
Schülerpraktikum {n} [Orientierungspraktikum für Schüler]
traf. parkeringsbot {u}
3
Strafzettel {m} [für falsches Parken]
bygg. traf. urban dagvattenbrunn {u}
3
Straßenablauf {m} [für Wasser]
mat. underlägg {n} [till glas]
3
Untersetzer {m} [für Gläser]
fin. sport friskvårdsbidrag {n}
2
[finanzieller Beitrag des Arbeitgebers für gesundheitsfördernde Maßnahmen]
med. högkostnadsskydd {n}
2
[Kostenbegrenzung für Patienten]
fin. Swish {u}
2
[Mobilapplikation für Geldüberweisungen]
vabruari {u} [skämts.]
2
[scherzhafte Bezeichnung für den Monat Februar, in dem viele Eltern sich für die Betreuung eines kranken Kindes frei nehmen]
ekon. förv. handel Bolagsverket {n} [best. f.]
2
[schwedische Behörde, die u. a. für die Führung des Handelsregisters zuständig ist]
förv. sjöf. Sjöfartsverket {n} [best. f.]
2
[schwedisches Zentralamt für Schifffahrtswesen]
diskställ {n}
2
Abtropfgestell {n} [für Geschirr]
tek. drift {u} [fordon] [även bildl. för: strävan]
2
Antrieb {m} [Fahrzeug] [auch fig. für: Bestreben]
traf. vägsalt {n}
2
Auftausalz {n} [für Verkehrswege]
foto. fotoram {u}
2
Bilderrahmen {m} [für Fotos]
traf. parkeringsbot {u}
2
Bussenzettel {m} [schweiz.] [für falsches Parken]
bygg. traf. urban dagvattenbrunn {u}
2
Einlaufgitter {n} [Straßenablauf für Wasser]
sport isdubbar {pl}
2
Eisdorn {m} [Sicherheitsausrüstung für Aktivitäten auf dem Eis]
traf. vägbank {u}
2
Fahrdamm {m} [Damm für eine Verkehrsverbindung]
arbete mat. kallskänka {u}
2
Gardemanger {m} [Spezialkoch für kalte Speisen]
läskburk {u}
2
Getränkedose {f} [für Limonade]
verktyg plockare {u}
2
Greifzange {f} [für Müll]
sport liggunderlag {n}
2
Isomatte {f} [kurz für Isoliermatte]
traf. barnstol {u} [bilbarnstol; cykelbarnstol]
2
Kindersitz {m} [für das Auto od. Fahrrad]
handel ind. lagerställe {n} [fackspr.] [plats för varuupplag]
2
Lagerplatz {m} [Platz, Stelle für die Lagerung]
arbete järnv. lokförare {u} [kvinnlig]
2
Lokführerin {f} [früher fachsprachlich für Triebfahrzeugführerin]
arbete järnv. lokförare {u}
2
Lokomotivführer {m} [früher fachsprachlich für Triebfahrzeugführer]
arbete järnv. lokförare {u} [kvinnlig]
2
Lokomotivführerin {f} [früher fachsprachlich für Triebfahrzeugführerin]
klädsel nattsärk {u}
2
Nachthemd {n} [auch für Männer]
bygg. geol. material byggnadssten {u}
2
Naturstein {m} [für Gebäude und Anlagen]
not {u} [anteckning; nottecken; diplomatisk skrivelse]
2
Note {f} [geh. für Notiz; Notenzeichen; förmliche schriftliche Mitteilung]
relig. fader {u} [titel av katolska präster och abbotar]
2
Pater {m} [Anrede für Ordenspriester]
hort. pallkrage {u}
2
Pflanzkiste {f} [aus einem Aufsatzrahmen für Paletten hergestellt]
psyk. torgskräck {u}
2
Platzangst {f} [fachsprachlich für Angst vor weiten Plätzen, Agoraphobie]
» Weitere 550 Übersetzungen für fur außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bfur%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.116 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung