Dictionary Swedish ↔ German: [gång]

Translation 1 - 24 of 24

	Swedish » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	om `{prep}` `[t.ex.` `en` `gång` `om` `dagen]`	9 pro `[z.` `B.` `einmal` `pro` `Tag]`
	engångs- `{prefix}` `[som` `bara` `används` `en` `gång]`	3 Einweg-
	engångs- `{prefix}` `[som` `bara` `förekommer` `en` `gång]`	Einmal-
	nygammal `{adj}` `[på` `en` `gång` `ny` `och` `gammal]`	alt und neu (zugleich)
Verbs
	att starta `[sättas` `igång,` `t.ex.` `bil,` `motor]`	anspringen `[in` `Gang` `kommen]`
	att starta `[t.ex.` `motor,` `bil]`	etw.^Akk. anlassen `[in` `Gang` `setzen]`
	att starta `[t.ex.` `motor,` `bil]`	etw.^Akk. anwerfen `[in` `Gang` `setzen]`
Nouns
	liga `{u}` `[gäng]`	9 Bande `{f}` `[Gang]`
	ärende `{n}` `[uträttning]`	4 Erledigung `{f}` `[Besorgung,` `Gang]`
	bergsbr. mil. mina `{u}` `[dold` `sprängladdning;` `underjordisk` `gång;` `gruva]`	2 Mine `{f}` `[verborgener` `Sprengkörper;` `unterirdischer` `Gang;` `Bergwerk]`
	gång `{u}` `[sätt` `att` `gå]`	Tritt `{m}` `[Gang]`
2 Words
	i taget `{adv}` `[varje` `gång]`	jeweils `[jedes` `Mal]`
	att gå på `[gå` `vidare;` `pågå,` `vara` `i` `gång]`	weitergehen
	att göra om ngt. `[göra` `en` `gång` `till]`	etw.^Akk. wiederholen `[erneut` `machen]`
	att rassla igång	starten `[in` `Gang` `setzen]`
	att se om ngn./ngt. `[se` `en` `gång` `till]`	jdn./etw. nochmals sehen
	att se om ngn./ngt. `[se` `en` `gång` `till]`	jdn./etw. noch einmal sehen
	att vara trögstartad	lahmarschig sein `[derb]` `[schwer` `in` `Gang` `kommen]`
3 Words
	gång på gång `{adv}`	wiederholt
	gång på gång `{adv}`	immer wieder
	gång på gång `{adv}`	wieder und wieder
	jämt (och ständigt) `{adv}` `[gång` `på` `gång]`	immer wieder
4 Words
	igenom gång på gång	durch und durch
5+ Words
	idiom En gång är ingen gång.	Einmal ist keinmal.

» See 145 more translations for gång outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bg%C3%A5ng%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

in other languages:

Dictionary Swedish ↔ German: [gång]

Translation 1 - 24 of 24

Contribute to the Dictionary: Add a Translation