Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [gut]

Übersetzung 1 - 30 von 30

	Schwedisch	Deutsch
	hyfsad `{adj}`	25 akzeptabel `[ziemlich` `gut]`
	hyfsad `{adj}` `[ganska` `bra]`	12 ordentlich `[ugs.]` `[ganz` `gut]`
	Unverified fräsig `{adj}` `[vard.]`	astrein `[ugs.]` `[sehr` `schön,` `gut]`
	nästan `{adv}`	bereits `[südwestd.]` `[schweiz.]` `[fast,` `so` `gut` `wie]`
	i stort sett `{adv}`	bereits `[südwestd.]` `[schweiz.]` `[fast,` `so` `gut` `wie]`
	så gott som `{adv}`	bereits `[südwestd.]` `[schweiz.]` `[fast,` `so` `gut` `wie]`
	häftig `{adj}` `[vard.]` `[spännande,` `rolig,` `intressant;` `cool]`	brutal `[ugs.]` `[sehr` `gut;` `wunderbar;` `großartig]`
	diger `{adj}` `[fullödig]`	gediegen `[gut,` `solide]`
	rekorderlig `{adj}` `[riktigt` `bra]`	ordentlich `[qualitativ` `gut]`
	på måfå	planlos `[auf` `gut` `Glück]`
	klockren `{adj}` `[bildl.]`	sauber `[ugs.]` `[gut]` `[astrein]`
	gött `{adj}` `[vard.]` `[göteborgska]` `[västgötska]` `[värmländska]`	toll `[ugs.]` `[gut]`
	på måfå `{adv}`	wahllos `[auf` `gut` `Glück]`
	välartad `{adj}`	wohlgeraten `[geh.]` `[veraltet]` `[gut` `erzogen]`
Verben
	att gå bra	hinhauen `[salopp.]` `[gut` `gehen]`
	att gå bra	klappen `[ugs.]` `[gut` `gehen]`
	mat. att smaka bra	munden `[geh.]` `[gut` `schmecken]`
	mat. att smaka gott	munden `[geh.]` `[gut` `schmecken]`
Substantive
	bygg. jordbr. gård `{u}`	94 Hof `{m}` `[Platz;` `Bauernhof,` `kleines` `Gut]`
	hunk `{u}` `[vard.]`	Adonis `{m}` `[bildungsspr.]` `[gut` `aussehender` `Mann]`
	hist. hemman `{n}`	Hof `{m}` `[Gut]`
2 Wörter
	att blomma upp `[bildl.]` `[om` `person]`	sich mausern `[fig.]` `[ugs.]` `[sich` `gut` `entwickeln]`
	att blomstra upp `[bildl.]`	sich mausern `[fig.]` `[ugs.]` `[sich` `gut` `entwickeln]`
	att utveckla sig bra	sich mausern `[fig.]` `[ugs.]` `[sich` `gut` `entwickeln]`
3 Wörter
	Det går bra.	Das passt (gut). `[Das` `geht` `gut]`
	föralldel	schön und gut `[na` `gut]`
	idiom för all del	schön und gut `[na` `gut]`
	att vara insatt i ngt.	mit etw.^Dat. vertraut sein `[sich` `mit` `etw.` `gut` `auskennen]`
	idiom att vara ur gängorna	neben sich stehen `[ugs.]` `[sich` `nicht` `besonders` `gut` `fühlen]`
4 Wörter
	ordspråk Slutet gott, allting gott.	Ende gut, alles gut.

» Weitere 231 Übersetzungen für gut außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bgut%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [gut]

Übersetzung 1 - 30 von 30

Übersetzungen vorschlagen