|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [hos]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish German: [hos]

Translation 1 - 52 of 52

Swedish German
att justera [avhjälpa mindre fel hos, rätta till]
5
einstellen [justieren]
att märka [hos någon annan]anspüren [geh.]
Nouns
tid {u} [t.ex. hos läkaren]
47
Termin {m} [z. B. beim Arzt]
mambo {u} [vard.] [vuxen person som bor kvar i hos mamma]
13
Nesthocker {m} [fig.] [Erwachsener, der bei seinen Eltern wohnt]
entom. zool. gadd {u} [stickande spets hos steklar eller skorpioner]
12
Stachel {m} [Giftstachel]
knä {n} [ovansidan av knäet jämte angränsande del av låret hos en sittande person]
9
Schoß {m} [beim Sitzen durch den Unterleib und die Oberschenkel gebildete Vertiefung]
zool. nos {u} [hos djur]
8
Nase {f} [bei Tieren]
med. skabb {u} [hos människor och djur]
5
Krätze {f} [Hautkrankheit]
anat. skank {u} [vard.] [ben hos människa]
5
Bein {n}
svål {u} [tjock hud hos svin]
5
Schwarte {f} [dicke, derbe Haut besonders vom Schwein]
torsk {u} [vard.] [kund hos prostituerad kvinna]
5
Freier {m} [Kunde einer Prostituierten]
bot. knöl {u} [hos växter]
3
Knolle {f}
sjöf. zool. bog {u} [skulderparti hos större djur; bogstycke; främsta delen en båt]
2
Bug {m} [Schulterteil, besonders von Pferd und Rind; Schulterstück; vorderster Teil eines Schiffes]
zool. T
2
zool. löptid {u} [period av förstärkt könsdrift hos honkatter]
2
Rolligkeit {f}
[person el. sak som skapar hopp hos andra, t.ex. om framgångar i framtiden]Hoffnungsträger {m}
entom. zool. antenn {u} [hos insekter]Fühler {m}
befruktning {u} [hos människor]Empfängnis {f}
zool. bete {u} [huggtand hos rovdjur]Fangzahn {m}
arbete betjänt {u} [kvinnlig] [t.ex. hos furstehus]Kammerdienerin {f} [veraltet]
arbete hist. betjänt {u} [t.ex. hos furstehus]Kammerdiener {m} [veraltet]
mat. bringa {u} [kött från kroppsdelen hos nötboskap]Rinderbrust {f}
Unverified deformation {u} [oönskad ändring av den ursprungliga formen hos något föremål]Verformung {f}
gap {n} [(vid)öppen mun hos djur](weit) aufgerissenes Maul {n}
gap {n} [(vid)öppen mun hos djur](weit) offenes Maul {n}
gap {n} [(vid)öppen mun hos människa](weit) offener Mund {m}
zool. huggtand {n} [t.ex. hos elefanten, svinet]Stoßzahn {m}
zool. huggtand {u} [hörntand hos rovdjur]Fangzahn {m}
zool. löptid {u} [period av förstärkt könsdrift hos honkatter]Raunze {f} [Rolligkeit]
zool. löptid {u} [period av förstärkt könsdrift hos hyndor]Hitze {f} [Läufigkeit]
zool. löptid {u} [period av förstärkt könsdrift hos hyndor]Läufigkeit {f}
med. mottagningsrum {n} [särskilt hos läkare]Sprechzimmer {n}
biol. ridn. passgång {u} [speciell gångart hos vissa fyrfotadjur]Passgang {m}
anat. penis {u} [hos små pojkar]Piepmatz {m} [ugs.] [verniedlichend] [Penis von kleinen Jungs]
anat. pitt {u} [vard.] [hos små pojkar]Piepmatz {m} [ugs.] [verniedlichend] [Penis von kleinen Jungs]
med. pityrodeseksem {n} [hos spädbarn]Grind {m} [seborrhoisches Ekzem]
med. pityrodeseksem {n} [hos spädbarn]Kopfgneis {m}
med. sjukbesök {n} [hemma hos patienten]Hausbesuch {m} [Krankenbesuch]
skabb {u} [hos djur]Räude {f}
anat. zool. skank {u} [hos fyrfota djur]Unterschenkel {m} [bei vierbeinigen Tieren]
skvaller {n} [särskilt inom företag, hos myndighet]Flurfunk {m} [ugs.]
anat. snopp {u} [vard.] [hos små pojkar]Piepmatz {m} [ugs.] [verniedlichend] [Penis von kleinen Jungs]
bot. stift {n} [hos pistill]Griffel {m} [Teil des Blütenstempels]
2 Words: Nouns
med. seborroiskt eksem {n} [hos spädbarn]Grind {m} [seborrhoisches Ekzem]
med. seborroiskt eksem {n} [hos spädbarn]Kopfgneis {m}
stor mage {u} [särskilt hos män]Backhendlfriedhof {m} [österr.] [hum.]
stor mage {u} [särskilt hos män]Knödelfriedhof {m} [südd.] [hum.]
stor mage {u} [särskilt hos män]Wampe {f} [ugs.] [pej.] [dicker Bauch, bes. bei Männern]
3 Words: Others
idiom med. Klä av dig! [hos doktorn]Machen Sie sich (schon mal) frei! [beim Arzt]
3 Words: Verbs
med. att klä av sig [hos doktorn]sich frei machen [beim Arzt entkleiden]
att lägga märke till [hos någon annan]anspüren [geh.]
att ty sig till ngn. [söka skydd hos ngn.]bei jdm. Schutz suchen
» See 51 more translations for hos outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bhos%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement