in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish ↔ German: [i]

Translation 1 - 50 of 1246 >>

	Swedish » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	efteråt `{adv}` `[i` `anslutning]`	116 anschließend
	främst `{adj}` `[i` `första` `hand]`	78 primär `[geh.]` `[vorrangig]`
	sedan `{adv}` `[i` `anslutning]`	46 anschließend
	ändå `{adv}` `[i` `varje` `fall]`	42 sowieso
	såsom `{conj}` `[i` `likhet` `med]`	42 wie
	upptagen `{adj}` `[att` `vara` `i` `ett` `förhållande]`	29 vergeben `[in` `einer` `Beziehung` `sein]`
	i `{prep}` `[sedan]` `[t.ex.` `i` `tre` `dagar]`	25 seit `[z.` `B.` `seit` `drei` `Tagen]`
	i `{prep}` `[t.ex.` `i` `tre` `dagar]` `[framtiden]`	25 für `[z.` `B.` `für` `drei` `Tage]` `[Dauer]`
	främst `{adj}` `[i` `första` `hand]`	18 vorrangig
	i `[t.ex.` `kvart` `i` `tolv]`	18 vor `[Uhrzeit:` `z.` `B.` `Viertel` `vor` `zwölf]`
	om `{prep}` `[i` `förhållande` `till;` `angående]`	17 von
	hädanefter `{adv}` `[i` `framtiden]`	16 zukünftig `[fortan]`
	vedertagen `{adj}` `[i` `allmänt` `bruk]`	15 gebräuchlich
	biol. med. havande `{adj}` `[oböjl.]` `[utom` `i` `fackspr.` `ngt.` `åld.]`	14 schwanger
	skit- `{prefix}` `[vard.]` `[vulg.]` `[uttrycker` `något` `dåligt` `i` `förbindelser` `med` `substantiv]`	12 Scheiß- `[salopp]` `[pej.]` `[drückt` `in` `Bindungen` `mit` `Substantiven` `etwas` `Schlechtes` `aus]`
	delaktig `{adj}` `[som` `har` `(positiv)` `del` `i` `något]`	11 einbezogen
	klädsel textil luddig `{adj}` `[trasig` `i` `kanterna]`	11 fransig
	mången `{pron}` `[även` `i` `substantivisk` `användning]`	10 mancher
	såsom `{conj}` `[i` `egenskap` `av]`	10 als `[z.` `B.` `in` `der` `Funktion` `als]`
	avskalad `{adj}` `[bildl.]` `[ren` `och` `enkel` `i` `formen]`	9 schlicht `[schnörkellos;` `rein]`
	luguber `{adj}` `[i` `skriftspråk]`	9 düster `[betrückend,` `unheimlich]`
	samtlig `{adj}` `[mest` `i` `pl.]`	9 sämtlich `[meist` `im` `Pl.]`
	internet bindestreck `{n}` `[i` `internetadresser]`	8 minus `[ugs.]` `[mündlich` `für` `Bindestrich` `in` `Internetadressen]`
	vikt `{adj}` `[lagd` `dubbel` `eller` `i` `veck]`	8 gefaltet
	ändå `{adv}` `[i` `vilket` `fall` `som` `helst]`	7 ohnedies
	kantstött `{adj}` `[skadad` `i` `kanten]`	7 abgestoßen `[beschädigt` `an` `der` `Kante]`
	framgent `{adv}` `[högt.]` `[i` `framtiden]`	6 zukünftig `[fortan]`
	ändå `{adv}` `[i` `vilket` `fall` `som` `helst]`	5 eh `[ugs.]` `[sowieso]`
	glupsk `{adj}` `[omåttlig` `i` `förtärande` `av` `mat]`	5 gefräßig `[pej.]`
	tu `[två]` `[i` `fraser]`	5 zwei
	kräsen `{adj}` `[i` `fråga` `om` `mat]`	4 krüsch `[nordd.]` `[wählerisch` `im` `Essen]`
	olämplig `{adj}` `[i` `etikettfrågor]`	4 unziemlich `[geh.]`
	rak `[i` `följd,` `efter` `varandra]` `[adj.]`	4 hintereinander `[unmittelbar` `aufeinanderfolgend]` `[adv.:` `im` `Satz` `nachgestellt]`
	med. mil. sårad `{adj}` `[skadad,` `särskilt` `i` `militära` `sammanhang]`	4 verwundet
	klädsel textil luddig `{adj}` `[trasig` `i` `kanterna]`	3 ausgefranst
	mat. picklad `{adj}` `[vard.]` `[inlagd` `i` `ättika` `eller` `saltlake]`	3 eingelegt `[in` `Essig` `oder` `Salzlake]`
	därefter `{adv}` `[i` `enlighet` `med` `detta]`	2 dementsprechend
	fit `{adj}` `[vard.]` `[i` `god` `form]`	2 fit `[in` `guter` `körperlicher` `Verfassung]`
	sport hem `{adv}` `[i` `riktning` `mot` `det` `egna` `målet]`	2 zurück `[in` `Richtung` `des` `eigenes` `Tores]`
	ledbruten `{adj}` `[i` `korsryggen]`	2 kreuzlahm `[ugs.]`
	ly `{adj}` `[i` `vissa` `trakter]` `[ljum]`	2 lauwarm
	rak `{adj}` `[i` `följd]`	2 aufeinanderfolgend
	upptagen `{adj}` `[att` `vara` `i` `ett` `förhållande]`	2 gebunden `[in` `einer` `Beziehung` `sein]`
	`[artig` `och` `formell` `inledningsfras` `i` `brev` `eller` `mejl` `till` `en` `kvinna]`	Sehr geehrte Frau ...,
	`[artig` `och` `formell` `inledningsfras` `i` `brev` `eller` `mejl` `till` `flera` `personer]`	Sehr geehrte Damen und Herren, `[Briefanrede]`
	`[artig` `och` `formell` `inledningsfras` `i` `brev` `eller` `mejl]`	Sehr geehrter Herr ...,
	idiom `[överraskning` `i` `positiv` `bemärkelse]`	Alter Schwede! `[ugs.]`
	Unverified `[som` `har` `behandlats` `av` `kriminalpolisen` `i` `syfte` `att` `identifiera` `en` `person` `eller` `ett` `föremål]` `{adj}`	erkennungsdienstlich
	sjöf. akterifrån `{adv}` `[i` `riktning` `från` `aktern]`	achterlich `[von` `achtern` `her]`
	ändå `{adv}` `[i` `vilket` `fall` `som` `helst]`	ohnedem `[veraltet]` `[ohnedies]`

» See 3349 more translations for i outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bi.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.154 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [i.]/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers