Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [jd]

Übersetzung 1 - 21 von 21

	Schwedisch	Deutsch
	att sköta ngn.	9 jdn. betreuen `[auf` `jd.` `aufpassen,` `für` `jd.` `sorgen]`
Substantive
	biol. med. födsel `{u}`	6 Geburt `{f}` `[Ereignis,` `wenn` `jd.`/`etw.` `geboren` `wird]`
	traf. `[person` `som` `kör` `bil` `utan` `säkerhetsbälte]`	2 Gurtmuffel `{m}` `[ugs.]` `[jd.,` `der` `sich` `nicht` `anschnallt]`
	friare `{u}`	2 Freier `{m}` `[veraltend]` `[jd.,` `der` `um` `eine` `Frau` `freit]`
	åbäke `{n}`	Koloss `{m}` `[jd.`/`etw.` `Großes` `und` `Unförmiges,` `Ungetüm]`
	begabbare `{u}` `[åld.]`	Spötter `{m}` `[jd.,` `der` `spottet]`
	bespottare `{u}`	Spötter `{m}` `[jd.,` `der` `gern` `spottet]`
	giljare `{u}` `[åld.]` `[friare]`	Freier `{m}` `[veraltet]` `[jd.,` `der` `um` `eine` `Frau` `freit]`
	sport hoppare `{u}`	Springer `{m}` `[jd.,` `der` `springt]`
	livsutrymme `{n}`	Lebensraum `{m}` `[Raum,` `in` `dem` `sich` `jd.` `bewegen` `und` `entfalten` `kann]`
	matvrak `{n}` `[vard.]`	Vielfraß `{m}` `[ugs.]` `[jd.,` `der` `viel` `isst]`
	olyckskorp `{u}` `[ngn.` `som` `förutsäger` `olyckor]`	Kassandra `{f}` `[bildungsspr.]` `[veraltend]` `[jd.,` `der` `Unglück` `voraussagt]`
	räknare `{u}` `[räkneverk;` `person` `som` `räknar]`	Zähler `{m}` `[Zählwerk;` `jd.,` `der` `etw.` `zählt]`
	pol. vänstersympatisör `{u}`	Linker `{m}` `[jd.,` `der` `politisch` `links` `steht]`
	pol. vänstersympatisör `{u}` `[kvinnlig]`	Linke `{f}` `[jd.,` `der` `politisch` `links` `steht]`
2 Wörter
	fin. att lägga ut `[betala` `(tillfälligt)` `för` `ngn.` `annan]`	auslegen `[für` `jd.` `anderen` `bezahlen]`
	att vara ngns. tur	jd. ist dran `[ugs.]` `[jd.` `ist` `an` `der` `Reihe]`
	att vara ngns. tur `[i` `t.ex.` `brädspel,` `eller` `för` `ngn.` `att` `agera]`	jd. ist am Zug `[jd.` `ist` `an` `der` `Reihe]`
3 Wörter
	att ge akt på ngn./ngt.	auf jdn./etw. achtgeben `[auch:` `jd.`/`etw.]`
	att ta hand om ngn.	jdn. betreuen `[auf` `jd.` `aufpassen,` `für` `jd.` `sorgen]`
4 Wörter
	idiom tungan slinter på / för ngn.	jdm. rutscht etw. heraus `[ugs.]` `[jd.` `verplappert` `sich]`

» Weitere 53 Übersetzungen für jd außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bjd.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [jd]

Übersetzung 1 - 21 von 21

Übersetzungen eintragen