Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [lag]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [lag]

Übersetzung 1 - 18 von 18

Schwedisch Deutsch
svag {adj} [med låg intensitet]
15
sanft [schwach]
jur. utfärdad {adj} [om lag]erlassen [angeordnet, verkündet]
Verben
jur. att utfärda [lag]
10
erlassen [anordnen, verkünden]
Substantive
regel {u} [lag, bestämmelse]
39
Regel {f} [Gesetz, Bestimmung]
arki. jordbr. sport stall {n} [t.ex. häststall; lag inom bilsport eller cykelsport]
22
Stall {m}
anfall {n} [plötslig aggressiv åtgärd; del av ett lag som har som främsta uppgift att göra mål]
9
Angriff {m} [das Angreifen eines Gegners; Gesamtheit der Angriffsspieler]
skärpning {u} [lag, straff]
8
Verschärfung {f}
avhopp {n} [om organisation, lag]Austritt {m} [z. B. aus einer Organisation, Mannschaft]
jur. jordabalk {u} [lag om fast egendom][(historische) Gesetzessammlung über den Besitz von festem Eigentum und Boden]
litt. kolportage {n} [försäljning genom kolportör; litteratur av låg kvalitet]Kolportage {f} [bildungsspr.] [minderwertige Literatur] [veraltet auch: Bücherverkauf an der Haustür]
lansering {u} [t.ex. produkt, lag]Einführung {f} [z. B. Produkt, Gesetz]
lansering {u} [t.ex. produkt, lag]Veröffentlichung {f} [z. B. Produkt, Gesetz]
inred. skammel {u} [pall el. liten låg bänk]Schemel {m}
2 Wörter
att lätta upp [t.ex. om lag, regel]aufweichen [fig.] [z. B. Gesetze, Bestimmungen]
jur. Unverified att lyda under ngt. [falla under] [t.ex. en lag]unter etw.Akk. [z.B. ein Gesetz] fallen
sport första möte {n} [första av två matcher mot samma lag i en säsong eller turnering]Hinspiel {n}
mat. mager kvarg {u} [kvark med låg fetthalt]Magerquark {m}
mat. mager kvarg {u} [kvark med låg fetthalt]Magertopfen {m} [bayr.] [österr.]
» Weitere 34 Übersetzungen für lag außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Blag%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung