|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [mehr]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Swedish German: [mehr]

Translation 1 - 34 of 34

SwedishGerman
drygt {adv} [lite mer än; antonymer: knappt, nästan]
81
gut [etwas mehr als, Gegensatz: knapp]
dryg {adj} [lite mer än] [om tid, mått och vikt]
37
gut [etw. mehr als] [Zeit, Maß, Gewicht]
m.m. [med mera]
5
u.v.m [und vieles mehr]
nattstånden {adj}abgestanden [nicht mehr frisch]
otidsenlig {adj}bräsig [bes. nordd.] [altmodisch, nicht mehr zeitgemäß]
ren {adj} [om droger]clean [nicht mehr drogenabhängig]
droger med. drogfri {adj}clean [ugs.] [nicht mehr drogenabhängig]
idiom gott och väl {adv} [drygt]gut [etwas mehr als]
ba {adv} [vard.] [bara]nurmehr [Rsv.] [bes. österr.] [nur mehr]
bara {adv}nurmehr [Rsv.] [bes. österr.] [nur mehr]
endast {adv}nurmehr [Rsv.] [bes. österr.] [nur mehr]
ute {adj} [endast predikativt] [inte längre modern]out [nur prädikativ] [ugs.] [nicht mehr in Mode]
otörstig {adj}sitt [nicht (mehr) durstig; wenig benutztes Kunstwort in Anlehnung an „satt“]
med mera <m. m.>u.v.m [und vieles mehr]
Verbs
att släppa ngn./ngt. [lossa eller tappa greppet om]
147
jdn./etw. loslassen [nicht mehr festhalten]
att mista ngn.
42
jdn. verlieren [durch Trennung, Tod plötzlich nicht mehr haben]
mat. att dricka sig otörstig[soviel trinken, dass man nicht mehr durstig ist]
att ställas in [inte mer ske]ausfallen [nicht mehr stattfinden]
att ur [avsluta medlemskap]aussteigen [ugs.] [bei etwas nicht mehr mitmachen]
att hoppa av [bildl.] [inte vara med längre]aussteigen [ugs.] [fig.] [nicht mehr mitmachen]
att backa ut [bildl.]aussteigen [ugs.] [sich nicht mehr beteiligen]
att lämna ut ngt. [uppgifter]etw. preisgeben [geh.] [ausliefern, nicht mehr geheim halten]
att krascha [plötsligt upphöra att fungera]zusammenbrechen [nicht mehr funktionieren]
2 Words: Others
inte längre {adv}nicht länger [nicht mehr]
2 Words: Verbs
att vara körd [vard.] [som inte kan ändras]gelaufen sein [ugs.] [nicht mehr zu ändern sein]
att utgå [strykas, uteslutas]gestrichen werden [nicht mehr stattfinden]
mat. att föräta sigsichAkk. überessen [mehr essen, als verträglich ist]
3 Words: Others
alltfler {adv}mehr und mehr
alltmer {adv}mehr und mehr
allt fler {adv}mehr und mehr
allt mer {adv}mehr und mehr
mer och mer {adv}mehr und mehr
4 Words: Verbs
att lämna frågan därhändie Frage fallen lassen [die Frage / das Thema nicht mehr weiter verfolgen]
fordon att soppatorsk [vard.]einen leeren Tank haben [kein Benzin mehr haben]
» See 65 more translations for mehr outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bmehr%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement