All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [mehr]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Swedish German: [mehr]

Translation 1 - 33 of 33

SwedishGerman
drygt {adv} [lite mer än; antonymer: knappt, nästan]
78
gut [etwas mehr als, Gegensatz: knapp]
dryg {adj} [lite mer än] [om tid, mått och vikt]
32
gut [etw. mehr als] [Zeit, Maß, Gewicht]
m.m. [med mera]
5
u.v.m [und vieles mehr]
nattstånden {adj}abgestanden [nicht mehr frisch]
otidsenlig {adj}bräsig [bes. nordd.] [altmodisch, nicht mehr zeitgemäß]
droger med. drogfri {adj}clean [ugs.] [nicht mehr drogenabhängig]
idiom gott och väl {adv} [drygt]gut [etwas mehr als]
ba {adv} [vard.] [bara]nurmehr [Rsv.] [bes. österr.] [nur mehr]
bara {adv}nurmehr [Rsv.] [bes. österr.] [nur mehr]
endast {adv}nurmehr [Rsv.] [bes. österr.] [nur mehr]
ute {adj} [endast predikativt] [inte längre modern]out [nur prädikativ] [ugs.] [nicht mehr in Mode]
otörstig {adj}sitt [nicht (mehr) durstig; wenig benutztes Kunstwort in Anlehnung an „satt“]
med mera <m. m.>u.v.m [und vieles mehr]
Verbs
att släppa ngn./ngt. [lossa eller tappa greppet om]
145
jdn./etw. loslassen [nicht mehr festhalten]
att mista ngn.
41
jdn. verlieren [durch Trennung, Tod plötzlich nicht mehr haben]
mat. att dricka sig otörstig[soviel trinken, dass man nicht mehr durstig ist]
att ställas in [inte mer ske]ausfallen [nicht mehr stattfinden]
att ur [avsluta medlemskap]aussteigen [ugs.] [bei etwas nicht mehr mitmachen]
att hoppa av [bildl.] [inte vara med längre]aussteigen [ugs.] [fig.] [nicht mehr mitmachen]
att backa ut [bildl.]aussteigen [ugs.] [sich nicht mehr beteiligen]
att lämna ut ngt. [uppgifter]etw. preisgeben [geh.] [ausliefern, nicht mehr geheim halten]
att krascha [plötsligt upphöra att fungera]zusammenbrechen [nicht mehr funktionieren]
2 Words: Others
inte längre {adv}nicht länger [nicht mehr]
2 Words: Verbs
att vara körd [vard.] [som inte kan ändras]gelaufen sein [ugs.] [nicht mehr zu ändern sein]
att utgå [strykas, uteslutas]gestrichen werden [nicht mehr stattfinden]
mat. att föräta sigsichAkk. überessen [mehr essen, als verträglich ist]
3 Words: Others
alltfler {adv}mehr und mehr
alltmer {adv}mehr und mehr
allt fler {adv}mehr und mehr
allt mer {adv}mehr und mehr
mer och mer {adv}mehr und mehr
4 Words: Verbs
att lämna frågan därhändie Frage fallen lassen [die Frage / das Thema nicht mehr weiter verfolgen]
fordon att soppatorsk [vard.]einen leeren Tank haben [kein Benzin mehr haben]
» See 65 more translations for mehr outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bmehr%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement