|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [mellan]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish

Dictionary Swedish German: [mellan]

Translation 1 - 23 of 23

Swedish German
att småäta [äta mellan måltiderna]zwischen den Mahlzeiten essen
Nouns
skrev {n} [vinkeln mellan människans ben]
20
Schritt {m} [Winkel zwischen den Beinen]
skarv {u} [gräns mellan två delar, fog]
11
Spalte {f} [Fuge, Ritze]
inform. traf. byte {n} [t.ex. mellan tåg, mjukvara]
10
Umstieg {m}
inform. traf. byte {n} [det att byta] [t.ex. mellan tåg, mjukvara]
7
Umsteigen {n}
skarv {u} [gräns mellan två delar, fog]
5
Ritze {f}
anat. skrev {n} [området mellan innanlåren där könsorganen sitter]
4
Scham {f} [geh.] [verhüllend] [Schamgegend]
intagning {u} [fördelning av platser mellan sökande]
2
Zulassung {f} [z. B. zum Studium]
relig. limbo {n} [oböjl.] [mellantillstånd mellan himmel och helvete] [även bildl.]
2
Vorhölle {f} [auch fig.]
skala {u} [förhållande mellan avbildning och verklighet]
2
Maßstab {m} [Verhältnis zwischen Abbildung und Wirklichkeit]
brandgata {u} [mellan hus]Brandgasse {f}
fallhöjd {u} [höjdskillnaden mellan två punkter en lutande yta]Höhenunterschied {m} [zwischen zwei Punkten einer abfallenden Fläche]
konst färgbrytning {u} [kontrastverkan mellan olika färger]Kontrastwirkung {f}
intagning {u} [fördelning av platser mellan sökande]Aufnahme {f} [Zulassung, z. B. zum Studium]
relig. limbo {u} [mellantillstånd mellan himmel och helvete] [även bildl.]Limbus {m} [Vorhölle]
oxveckor {pl} [åld.] [de veckor under perioden mellan midsommar och allhelgonahelgen][die Wochen in der Zeit von Mittsommer bis Allerheiligen]
sport singel {u} [match mellan två personer]Single {n} [Einzelspiel]
sjöf. slör {u} [vind från punkt någonstans mellan tvärs och rakt akterut]Backstagsbrise {f}
sömndvala {u} [mindre brukligt] [mellan sömn och vaka]Dämmerschlaf {m}
sömndvala {u} [mindre brukligt] [mellan sömn och vaka]Halbschlaf {m}
tryck spis {u} [åld.] [fläck mellan ord och rader]Spieß {m} [schwarzer Fleck zwischen Wörtern und Zeilen]
pol. Unverified trafikljuskoalition {u} [koalition mellan de tyska socialdemokraterna (SPD), liberalerna (FDP) och miljöpartiet (De Gröna)]Ampelkoalition {f}
3 Words
att förstå halvkväden visa [idiom] [läsa mellan raderna]zwischen den Zeilen lesen [Idiom]
» See 25 more translations for mellan outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bmellan%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement