Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [mycket]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [mycket]

Übersetzung 1 - 50 von 88  >>

Schwedisch Deutsch
jätte- [vard.] [mycket]
17
extrem [äußerst, sehr]
sanslös {adj} [mycket, ytterst]
10
wahnsinnig [ugs.] [sehr, überaus]
lugn {adj} [som rör sig mycket lite; fridfull]
9
still [reglos, (fast) unbewegt; friedlich]
rasande {adj} [oböjl.] [mycket arg]
6
wütend
rar {adj} [mycket trevlig]
5
entzückend
förbannad {adj} [vard.] [mycket arg]
4
angepisst [derb] [verärgert]
snarast {adv} [mycket snart]
4
baldigst
fet {adj} [som innehåller mycket fett]
3
fettig
löddrig {adj} [mycket svettig]
3
schwitzig [bes. bei Pferden]
seg {adj} [vard.] [mycket långsam]
3
lahmarschig [derb]
ursinnig {adj} [bildl.] [mycket hög, intensiv]
3
ungeheuer [außerordentlich groß, intensiv]
bra {adv} [mycket]
2
sehr
eminent {adj} [utmärkt, mycket bra]
2
eminent [außerordentlich, sehr]
trög {adj} [mycket långsam]
2
lahmarschig [derb]
benig {adj} [mycket mager]knochig [sehr mager]
mat. benig {adj} [om fisk: som innehåller mycket ben]voller Gräten
mat. benig {adj} [om kött: som innehåller mycket ben]voller Knochen
anat. Unverified benig {adj} [mycket mager]beinern [knochig, sehr mager]
bra {adv} [mycket]aasig [regional] [sehr]
bra {adv} [mycket]arg [regional] [sehr]
bra {adv} [mycket]bannig [nordd.]
diminutiv {adj} [(mycket) liten]winzig
förbannad {adj} [vard.] [mycket arg]stinksauer [ugs.]
genomtrevlig {adj} [mycket trivsam]urgemütlich [Stimmung]
jätte- [vard.] [mycket]unheimlich [ugs.] [überaus, sehr]
jätte- [vard.] [mycket]verdammt [ugs.] [sehr, äußerst]
kostlig {adj} [åld.] [som smakar mycket gott]vortrefflich [köstlich]
kostlig {adj} [åld.] [som smakar mycket gott]vorzüglich [köstlich]
löddrig {adj} [mycket svettig]schweißgebadet [bes. bei Pferden]
löddrig {adj} [mycket svettig]schweißnass [bes. bei Pferden]
löddrig {adj} [mycket svettig]verschwitzt [bes. bei Pferden]
lökig {adj} [vard.] [mycket svettig]schweißgebadet
lökig {adj} [vard.] [mycket svettig]schweißnass
lökig {adj} [vard.] [mycket svettig]schwitzig
lökig {adj} [vard.] [mycket svettig]verschwitzt
magstark {adj} [bildl.] [(mycket) fräck](sehr) frech
övergödd {adj} [som har ätit för mycket]überfressen
rasande {adj} [oböjl.] [mycket arg]fünsch [nordd.]
rasande {adj} [oböjl.] [mycket snabbt]rasend [sehr schnell]
seg {adj} [vard.] [mycket långsam]lahmärschig [seltener] [lahmarschig]
snarast {adv} [mycket snart]schnellstens
snarast {adv} [mycket snart]so schnell wie möglich
sönderläst {adj} [skadad av mycket användning]mitgenommen [ugs.] [Buch]
stekhet {adj} [mycket het]sehr heiß
stel {adj} [mycket formell]knöchern [steif, formell]
tjatig {adj} [om person som tjatar mycket]nörgelig [pej.]
tjatig {adj} [om person som tjatar mycket]nörglig [pej.]
tjatig {adj} [om person som tjatar mycket]quengelig [ugs.]
tjatig {adj} [om person som tjatar mycket]quenglig [selten] [ugs.]
trög {adj} [mycket långsam]lahmärschig [seltener] [lahmarschig]
» Weitere 128 Übersetzungen für mycket außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bmycket%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung