Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [nedsätt.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [nedsätt]

Übersetzung 1 - 50 von 906  >>

Schwedisch Deutsch
töntig {adj} [vard.] [nedsätt.]
8
trottelig [ugs.] [pej.]
fal {adj} [nedsätt.]
3
käuflich [pej.]
övergödd {adj} [nedsätt.] [fet]
3
fett [pej.] [feist]
fjollig {adj} [nedsätt.] [om (homosexuell) man]
2
tuntig [ugs.]
töntig {adj} [vard.] [nedsätt.]
2
unbeholfen
bossig {adj} [nedsätt.] [tendens att ge order]bestimmend [pej.] [herrisch]
bossig {adj} [nedsätt.] [tendens att ge order]auf Chef machend [pej.]
Unverified brudig {adj} [vard.] [nedsätt.] [som passar brudar]tussig [ugs.] [pej.] [was zu einer Tussi passt]
dogmatistisk {adj} {noun} [oftast nedsätt.]dogmatistisch [meist pej.]
anat. biol. dvärgväxt {adj} [kortväxt] [potentiellt nedsätt. om person]zwergwüchsig [kleinwüchsig] [pej. bei Personen]
feg {adj} [nedsätt.]feig [pej.]
feg {adj} [nedsätt.]feigherzig [veraltend] [feige]
fjollig {adj} [nedsätt.] [om (homosexuell) man]tuntenhaft [ugs.]
hjärndöd {adj} [vard.] [nedsätt.] [korkad]hirnverbrannt [ugs.] [pej.]
hjärnlös {adj} [vard.] [nedsätt.]hirnlos [ugs.] [pej.]
Käften! [nedsätt.] [vulg.]Schnauze! [pej.] [vulg.]
ordmärkande {adj} [oböjl.] [nedsätt.]wortklauberisch [pej.]
övergödd {adj} [nedsätt.] [fet]feist [pej.]
pengakåt {adj} [vard.] [nedsätt.]geldgeil [ugs.] [pej.]
Schas! [t.ex. till djur] [även nedsätt. till personer]Husch! [an Tiere gerichtet]
Schas! [t.ex. till djur] [även nedsätt. till personer]Weg! [z. B. an Tiere gerichtet]
servil {adj} [nedsätt.]kriecherisch [pej.]
servil {adj} [nedsätt.]lakaienhaft [pej.]
skrattretande {adj} [oböjl.] [nedsätt.]lachhaft [pej.]
fordon skrytbil {u} {adj} [vard.] [nedsätt.]Nobelkarre {f} [ugs.] [pej.]
slampig {adj} [vard.] [nedsätt.] [som en slampa]schlampenhaft [ugs.] [pej.]
smällfet {adj} [nedsätt.]feist [meist pej.]
smällfet {adj} [nedsätt.]fett [pej.] [feist]
tantaktig {adj} [nedsätt.]tantenhaft [pej.]
tantig {adj} [nedsätt.]tantig [ugs.]
tattig {adj} [vard.] [nedsätt.] [dålig]schlecht
hist. teutonisk {adj} [även bildl. för: tysk] [då nedsätt. eller skämts.]teutonisch [auch fig. für: deutsch] [dann pej. oder hum.]
tölpaktig {adj} [nedsätt.]flegelhaft [pej.]
tölpaktig {adj} [nedsätt.]tölpelhaft [pej.]
tölpaktig {adj} [nedsätt.]tölpisch [selten] [pej.] [tölpelhaft]
töntig {adj} [vard.] [nedsätt.]patschert [südd.] [österr.] [ugs.]
töntig {adj} [vard.] [nedsätt.]ungeschickt
töntig {adj} [vard.] [nedsätt.] [dum]bescheuert [ugs] [pej.] [dumm]
trög {adj} [vard.] [nedsätt.] [trögfattad]begriffsstutzig [pej.]
trög {adj} [vard.] [nedsätt.] [trögfattad]begriffsstützig [pej.] [österr.]
Verben
att glo [vard.] [nedsätt.]
39
glotzen [ugs.] [pej.]
att böla [vard.] [nedsätt.]
4
weinen
att grina [vard.] [nedsätt.] [gråta]
4
heulen [ugs.] [weinen]
att böla [vard.] [nedsätt.]
2
heulen [ugs.] [weinen]
att grina [vard.] [nedsätt.] [gråta]
2
flennen [ugs.] [pej.] [weinen]
att böla [vard.] [nedsätt.]flennen [ugs.] [pej.] [weinen]
att böla [vard.] [nedsätt.]plärren [ugs.] [pej.] [weinen]
ekon. handel att dumpa [nedsätt.] [sänka priset kräftigt]Dumping betreiben
att grina [vard.] [nedsätt.] [gråta]plärren [ugs.] [pej.] [weinen]
att grina [vard.] [nedsätt.] [gråta]weinen
» Weitere 4 Übersetzungen für nedsätt außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bneds%C3%A4tt.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung