in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: [ngt]

Übersetzung 351 - 368 von 368 <<

	Schwedisch	Deutsch
	att slå sig till ngt. `[ge` `sig` `in` `på` `ngt.]`	sich^Akk. auf etw.^Akk. einlassen `[sich` `etw.` `zuwenden]`
	att söka igenom ngt. efter ngt.	etw.^Akk. nach etw.^Dat. absuchen
	idiom att spotta i nävarna `[ta` `itu` `med` `ngt.` `på` `allvar]`	in die Hände spucken `[ugs.]` `[sich` `an` `die` `Arbeit` `machen]`
	att ta för sig `[bildl.]` `[plocka` `ut` `godbitarna` `ur` `ngt.]`	absahnen `[ugs.]` `[sich` `aneignen]`
	att ta ngn. av daga `[ngt.` `åld.]`	jdn. umbringen
	att ta slut på ngt. `[förbruka` `ngt.]`	etw. aufbrauchen
	att ta till ngt./att `[+verb]` `[börja` `(spontant)` `med` `ngt.]`	(spontan) mit etw. beginnen
	att taga ngn. av daga `[ngt.` `åld.]` `[äldr.]`	jdn. umbringen
	att vara öppen för ngt. `[mottaglig` `för` `ngt.]`	für etw. aufgeschlossen sein
4 Wörter
	det är bara att `[+verb]` `[lättsam` `uppmaning` `att` `göra` `ngt.]`	einfach `[+Verb]` `[ungezwungene` `Aufforderung,` `etw.` `zu` `tun]`
	att hålla på att göra ngt. `[vara` `nära` `att` `göra` `ngt.]`	nahe dran sein, etw. zu tun `[ugs.]`
	att låta hänföra sig till ngt. `[låta` `föra` `sig` `tillbaka` `till` `ngt.]`	sich auf etw. zurückführen lassen
	att sätta (ett) tak för ngt. `[bildl.]` `[begränsa` `ngt.]`	etw.^Akk. deckeln `[ugs.]` `[nach` `oben` `begrenzen]`
	att ta emot ngn./ngt. med glädje `[om` `ngn.`/`ngt.` `man` `gärna` `vill` `äga,` `anställa,` `jobba` `med,` `etc.]`	jdn./etw. mit Kusshand nehmen `[ugs.]` `[Idiom]`
	att få ut ngt. av ngt. `[ha` `nytta]`	Nutzen aus etw.^Dat. ziehen
5+ Wörter
	idiom det har kört ihop sig (för mig) `[det` `har` `kommit` `ngt.` `emellan]`	mir ist etw. dazwischengekommen
	att ge sig i kast med ngt. `[tampas` `med` `ngt.]`	sich mit etw. herumschlagen `[ugs.]`
	Unverified att kunna få ut ngt. positivt från ngt.	einer Sache etwas Positives abgewinnen können

» Weitere 6291 Übersetzungen für ngt außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bngt.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten