Dictionary Swedish ← German: [nicht]

Translation 1 - 50 of 179 >>

	Swedish	German
	gles `{adj}`	22 spärlich `[nicht` `dicht]`
	först `{adv}`	13 erst `[anfangs;` `nicht` `früher` `als]`
	rät `{adj}`	9 gerade `[nicht` `gebogen]`
	ling. oböjlig `{adj}` <oböjl.>	9 indeklinabel <indekl.> `[nicht` `beugbar]`
	skön `{adj}` `[vard.]` `[dum,` `korkad]`	8 bescheuert `[ugs.]` `[nicht` `recht` `bei` `Verstand]`
	tom `{adj}` `[utan` `folk,` `öde]`	8 wüst `[nicht` `von` `Menschen` `bewohnt,` `verlassen]`
	gles `{adj}`	6 dünn `[nicht` `dicht,` `spärlich,` `sich` `über` `eine` `Fläche` `erstreckend]`
	vinklad `{adj}` `[inte` `objektiv]`	5 gefärbt `[nicht` `objektiv]`
	lugn `{adj}` `[oansträngande]`	4 chillig `[ugs.]` `[nicht` `anstrengend]`
	ambulerande `{adj}` `[oböjl.]`	3 ambulant `[wandernd,` `nicht` `ortsgebunden]`
	slarvig `{adj}` `[ytligt]`	3 oberflächlich `[nicht` `gründlich` `genug]`
	mat. kladdig `{adj}` `[om` `kaka]`	3 speckig `[regional]` `[nicht` `richtig` `durchgebacken]`
	kortsynt `{adj}`	2 kurzsichtig `[fig.]` `[nicht` `an` `die` `Zukunft` `denkend]`
	orubblig `{adj}`	2 unbeweglich `[sich` `nicht` `bewegen` `lassend]`
	bortvald `{adj}`	abgelehnt `[nicht` `ausgewählt]`
	nattstånden `{adj}`	abgestanden `[nicht` `mehr` `frisch]`
	bortvald `{adj}`	abgewählt `[nicht` `ausgewählt]`
	med. poliklinisk `{adj}`	ambulant `[nicht` `an` `eine` `Krankenhausaufnahme` `gebunden]`
	ambulant `{adj}` `[åld.]`	ambulant `[umherziehend;` `nicht` `ortsgebunden]`
	ambulatorisk `{adj}` `[kringvandrande;` `inte` `stationär]`	ambulant `[umherziehend;` `nicht` `ortsgebunden]`
	undantagen `{adj}`	ausgenommen `[nicht` `inkludiert]`
	otidsenlig `{adj}`	bräsig `[bes.` `nordd.]` `[altmodisch,` `nicht` `mehr` `zeitgemäß]`
	lökig `{adj}` `[vard.]` `[oansträngande]`	chillig `[ugs.]` `[nicht` `anstrengend]`
	ren `{adj}` `[om` `droger]`	clean `[nicht` `mehr` `drogenabhängig]`
	droger med. drogfri `{adj}`	clean `[ugs.]` `[nicht` `mehr` `drogenabhängig]`
	hängig `{adj}` `[slö,` `trött]`	dasig `[österr.]` `[bayer.]` `[müde,` `träge,` `benommen]` `[geistig` `nicht` `ganz` `anwesend]`
	avvecklad `{adj}`	eingestellt `[nicht` `fortgesetzt` `werdend]`
	nedlagd `{adj}`	eingestellt `[nicht` `weiter` `genutzt]`
	så sent som `{adv}` `[först]`	erst `[nicht` `länger` `zurückliegend` `als]`
	fin. Unverified dålig `{adj}` `[om` `affärer,` `finanser]`	flau `[Geschäftliches:` `nicht` `den` `Erwartungen` `entsprechend,` `schlecht]`
	fin. ej vinstdrivande `{adj}` `[oböjl.]`	gemeinnützig `[nicht` `auf` `Gewinn` `ausgerichtet]`
	fin. inte vinstdrivande `{adj}` `[oböjl.]`	gemeinnützig `[nicht` `auf` `Gewinn` `ausgerichtet]`
	ling. oböjl. `{adj}` `[oböjlig` / `oböjligt]`	indekl. `[indeklinabel,` `nicht` `beugbar]`
	indisponibel `{adj}`	indisponibel `[geh.]` `[nicht` `verfügbar]`
	mat. kladdig `{adj}` `[om` `kaka]`	klietschig `[regional]` `[bes.` `berlinisch]` `[nicht` `richtig` `durchgebacken]`
	ojämn `{adj}` `[om` `tal` `eller` `summa:` `icke` `rund]`	krumm `[ugs.]` `[Zahl` `oder` `Summe:` `nicht` `rund]`
	solid `{adj}`	massiv `[pur,` `nicht` `hohl,` `stabil]`
	ute `{adj}` `[endast` `predikativt]` `[inte` `längre` `modern]`	out `[nur` `prädikativ]` `[ugs.]` `[nicht` `mehr` `in` `Mode]`
	otörstig `{adj}`	sitt `[nicht` `(mehr)` `durstig;` `wenig` `benutztes` `Kunstwort` `in` `Anlehnung` `an` `„satt“]`
	mat. döbakt `{adj}` `[regionalt]`	speckig `[regional]` `[nicht` `richtig` `durchgebacken]`
	mat. dödbakad `{adj}`	speckig `[regional]` `[nicht` `richtig` `durchgebacken]`
	mat. dödbakt `{adj}` `[regionalt]`	speckig `[regional]` `[nicht` `richtig` `durchgebacken]`
	mat. dödbakad `{adj}`	spindig `[regional]` `[nicht` `richtig` `durchgebacken]`
	mat. dödbakad `{adj}`	spundig `[regional]` `[nicht` `richtig` `durchgebacken]`
	mat. dödbakad `{adj}`	teigig `[nicht` `richtig` `durchgebacken]`
	hort. jordbr. obrukbar `{adj}` `[omöjlig` `att` `odla]`	unbebaubar `[nicht` `kultivierbar]`
	hort. jordbr. oländig `{adj}` `[olämplig` `för` `odling]`	unbebaubar `[nicht` `kultivierbar]`
	otillfredsställd `{adj}`	unbefriedigt `[nicht` `zufriedengestellt]`
	oinbjuden `{adj}`	ungeladen `[nicht` `eingeladen]`
	våldgästad `{adj}`	ungeladen `[nicht` `eingeladen]`

» See 596 more translations for nicht outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bnicht%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.133 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

in other languages:

Dictionary Swedish ← German: [nicht]

Translation 1 - 50 of 179 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation