|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [noch.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish German: [noch]

Translation 1 - 50 of 99  >>

SwedishGerman
fortfarande {adv}
114
weiterhin [immer noch]
... till {adv} [t.ex.: 2 timmar till]
19
noch ... [z. B.: noch zwei Stunden]
återstående {adj} [oböjl.]
2
anstehend [noch übrig]
alldenstund {conj} [skriftspr.]alldieweil [veraltend] [noch hum.] [weil]
eftersom {conj}alldieweil [veraltend] [noch hum.] [weil]
emedan {conj}alldieweil [veraltend] [noch hum.] [weil]
enär {conj} [skriftspr.]alldieweil [veraltend] [noch hum.] [weil]
allestädes {adv}allerenden [veraltend] [noch regional]
alltid {adv}allezeit [veraltend] [noch regional] [immer]
alltid {adv}allzeit [veraltend] [noch regional] [immer]
därför {adv} [av den anledningen]darob [veraltet] [noch hum.] [deswegen]
därföre {adv} [åld.] [därför, av den anledningen]darob [veraltet] [noch hum.] [deswegen]
därmed {adv}darob [veraltet] [noch hum.] [deswegen]
följaktligen {adv}darob [veraltet] [noch hum.] [deswegen]
fördenskull {adv}darob [veraltet] [noch hum.] [deswegen]
förty {adv} [åld.] [därför, av den anledningen]darob [veraltet] [noch hum.] [deswegen]
således {adv}darob [veraltet] [noch hum.] [deswegen]
för den skull {adv}darob [veraltet] [noch hum.] [deswegen]
relig. härnere {adv} [på jorden, i jordelivet]hienieden [veraltet] [noch poet.]
idiom i egen hög personhöchstselbst [veraltend] [noch hum.]
hurtig {adj}hurtig [veraltend] [noch regional]
morgondagensmorgend [veraltet] [noch poet.] [morgig]
sidan om {adv} [dessutom]nebenbei [noch außerdem; nebenher]
vid sidan av {adv} [dessutom]nebenbei [noch außerdem; nebenher]
vid sidan om {adv} [dessutom]nebenbei [noch außerdem; nebenher]
sent som {adv} [t.ex. sent som igår]noch [z. B. gestern noch]
ytterligare {adv}weiter [auderdem (noch)]
Verbs
att backa [även bildl.] [gå bakåt]
39
zurückgehen [auch fig. etwas noch einmal durchdenken]
att älska (ngn.)(jdn.) minnen [veraltet] [noch hum.] [lieben]
underv. att plussa [vard.] [tentera om en kurs universitetet][ein Examen, das man bestanden hat, noch einmal schreiben, in der Hoffnung eine bessere Note zu erhalten]
att i brudstol [åld.]ehelichen [veraltend] [noch hum.] [heiraten]
att träda i brudstol [åld.]ehelichen [veraltend] [noch hum.] [heiraten]
att övertala ngn.jdn. bereden [veraltet] [noch regional] [überreden]
att viga ngn. [att förrätta vigsel]jdn. kopulieren [veraltet] [noch regional] [trauen]
att fånga mössmausen [veraltet] [noch regional] [Mäuse fangen]
mat. att duka (bordet)tischen [veraltet] [noch schweiz.] [den Tisch decken]
dans tek. att valsa [plastisk bearbetning; dansa vals]walzen [plastische Bearbeitung; veraltend, noch hum.: Walzer tanzen]
att säga omwiederholen [noch einmal sagen]
att hinka [vard.] [supa]zechen [veraltend] [noch hum.]
att kröka [vard.] [supa]zechen [veraltend] [noch hum.]
att pimpla [vard.] [supa]zechen [veraltend] [noch hum.]
att pokulerazechen [veraltend] [noch hum.]
att supazechen [veraltend] [noch hum.]
Nouns
vårvinter {u}
8
Frühlingswinter {m} [Jahreszeit in Schweden zwischen Winter und Frühling, wenn die Tage schon sehr lang und sonnig sind, die Nächte aber noch kalt]
kviga {u}
6
Färse {f} [junge Kuh, die noch nicht gekalbt hat]
mus. piano {n}
3
Piano {n} [fachspr.] [sonst veraltend] [noch hum.] [Klavier]
ekon. fin. bruttonationalinkomst {u} <BNI>
2
Bruttosozialprodukt {n} <BSP> [veraltet] [noch ugs.]
ungmö {u} [poet.: ung kvinna, särskilt sådan som inte haft sexuellt umgänge] [även: ogift kvinna]
2
Jungfrau {f} [Frau, die noch keinen Geschlechtsverkehr gehabt hat] [veraltet auch: junges Mädchen, noch nicht verheiratete Frau]
hemmadotter {u} [ngt. åld.][unverheiratete Frau, die noch bei den Eltern wohnt]
morfar {u}Ahn {m} [veraltet] [noch regional] [Großvater mütterlicherseits]
» See 161 more translations for noch outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bnoch.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement