in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Schwedisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [o Ä]

Übersetzung 1 - 50 von 124 >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	utan `{prep}`	217 ohne <o.>
	inför `{prep}`	66 vor `[einer` `Menschenmenge,` `Gericht` `o.ä.]`
	okej `{adj}` <O.K., OK>	17 okay <o. k., O. K.>
	er `{pron}` `[possessivpronomen]` `[2:a` `pers.` `sg.,` `pl.]` `[hövlig` `form]`	13 Ihr `[Possessivpronomen]` `[2.` `Pers.` `Sg.,` `Pl.` `in` `Briefen]`
	förövrigt `{adv}` <f.ö.>	13 übrigens
	med. hängig `{adj}` `[p.g.a.` `sjukdom]`	6 kränklich
	eder `{pron}` `[åld.]` `[possessivpronomen]` `[2:a` `pers.` `sg.,` `pl.]`	5 Ihr `[Possessivpronomen]` `[2.` `Pers.` `Sg.,` `Pl.]` `[in` `Briefen]`
	från och med `{prep}` <fr.o.m.>	ab `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	dito `{adv}` <do., d:o>	dito <do., dto.> `[ugs.]`
	till och med `{adv}` <t.o.m.>	gar `[geh.]` `[sogar]`
	från och med `{adv}` <fr.o.m.>	seit `[einschließlich]`
	till och med `{adv}` <t.o.m.>	selbst `[sogar]`
	till och med `{adv}` <t.o.m.>	sogar
	för övrigt `{adv}` <f.ö.>	übrigens
	för övrigt `{adv}` <f.ö.>	zudem `[übrigens]`
Verben
	att slabba `[söla,` `med` `mat` `eller` `dricka]`	5 schlabbern `[ugs.]` `[pej.]` `[sich,` `seine` `Kleidung` `o. Ä.` `beim` `Essen` `oder` `Trinken` `beschmutzen]`
	ekon. luftf. att krascha `[om` `flygmaskin` `eller` `liknande;` `om` `börs]`	4 abschmieren `[abstürzen]` `[ugs.` `auch` `Börse` `u.` `Ä.]`
	underv. att fuska `[under` `prövning,` `examen,` `etc.]`	3 spicken `[unzulässige` `Hilfsmittel` `während` `einer` `Klassenarbeit` `o.` `Ä.` `nutzen]`
	att langa `[alkohol,` `narkotika` `el.` `dyl.]`	2 schmuggeln `[Alkohol,` `Drogen` `o.` `Ä.]`
	med. att skrubba `[t.ex.` `huden]`	abschürfen `[Haut` `o.ä.]`
	underv. att bli godkänd `[om` `prov` `el.` `dyl.]`	durchkommen `[ugs.]` `[Prüfung` `o.` `Ä.` `bestehen]`
	att leta upp ngt. `[ett` `textställe` `el.` `dyl.]`	etw. aufsuchen `[eine` `bestimmte` `Textstelle` `o.` `Ä.` `suchen]`
	att utspelas	spielen `[sich` `zutragen,` `von` `der` `Handlung` `eines` `literarischen` `Werks` `o. Ä.]`
	att utspela sig	spielen `[sich` `zutragen,` `von` `der` `Handlung` `eines` `literarischen` `Werks` `o. Ä.]`
Substantive
	geogr. hydro. ö `{u}`	88 Insel `{f}`
	geogr. öster `{u}` <Ö> `[oböjl.]`	56 Osten `{m}` <O>
	kemi syre `{n}` <O>	31 Sauerstoff `{m}` <O>
	geogr. öst `{u}` <Ö> `[oböjl.]`	28 Osten `{m}` <O>
	snutt `{u}` `[vard.]`	8 Stückchen `{n}` `[z.` `B.` `Film,` `Material` `o.` `ä.]`
	jordbr. slåtter `{u}` `[handlingen` `att` `meja;` `det` `som` `avmejats]`	6 Mahd `{f}` `[regional]` `[das` `Mähen;` `das` `gemähte` `Gras` `o. Ä.]`
	inform. internet kanelbulle `{u}` <@> `[vard.]` `[snabel-a]`	5 Klammeraffe `{m}` <@> `[ugs.]` `[At-Zeichen]`
	geogr. ost `{u}` <Ö> `[oböjl.]`	4 Osten `{m}` <O>
	enhet fat `{n}` <bbl> `[oljefat]` `[c:a` `159` `liter]`	3 Barrel `{n}`
	var `{n}` `[överdrag]`	3 Bezug `{m}` `[Überzug` `für` `Kissen` `o.ä.]`
	mat. blask `{n}` `[nedsätt.]` `[tunt` `kaffe,` `te` `eller` `dylikt]`	3 Brühe `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[dünner` `Kaffee,` `Tee` `o.` `Ä.]`
	mat. O'boy `{u}` `[vard.]` `[chokladdryck]`	3 Kaba `{m}` `[ugs.]` `[regional]` `[Kakaogetränk]`
	traf. trådbuss `{u}`	3 Oberleitungsbus `{m}` <O-Bus>
	ekon. förv. handel Bolagsverket `{n}` `[best.` `f.]`	2 `[schwedische` `Behörde,` `die` `u.` `a.` `für` `die` `Führung` `des` `Handelsregisters` `zuständig` `ist]`
	klädsel kapprum `{n}`	2 Garderobe `{f}` `[kleiner` `Raum` `zum` `Ablegen` `der` `Mäntel` `o.` `Ä.]`
	geogr. meteo. öst `{u}` <Ö>	2 Ost `[bes.` `Seemannssprache` `und` `Meteorologie]` `[Osten]`
	kemi oxygen `{n}` <O>	2 Sauerstoff `{m}` <O>
	mat. hasselbackspotatis `{u}`	`[gebackene` `Kartoffel,` `die` `auf` `der` `Oberseite` `mit` `feinen` `Einschnitten` `und` `zusätzlich` `u.` `A.` `mit` `Salz,` `Butter,` `Paniermehl` `versehen` `wird]`
	jordbr. mat. Rapsgris^® `{u}`	`[Schlachtschwein,` `dessen` `spezielle` `Futtermischung` `u.a.` `Rapsöl` `enthält]`
	avsättning `{u}` `[smuts;` `sediment` `m.` `m.]`	Ablagerung `{f}` `[Schmutz;` `Sediment` `u.` `a.]`
	geogr. Barents ö `{u}`	Barentsinsel `{f}`
	enhet oljefat `{n}` <bbl> `[c:a` `159` `liter]`	Barrel `{n}` <bbl>
	mat. lank `{u}` `[nedsätt.]` `[tunt` `kaffe,` `te` `eller` `dylikt]`	Brühe `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[dünner` `Kaffee,` `Tee` `o.` `Ä.]`
	mat. skvalp `{n}` `[vard.]` `[nedsätt.]` `[mindre` `brukligt]` `[tunnt` `kaffe,` `te` `eller` `dylikt]`	Brühe `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[dünner` `Kaffee,` `Tee` `o.` `Ä.]`
	fiske lek `{u}` `[bl.a.` `om` `fisk:` `parning]`	Fischlaiche `{f}`
	stomme `{u}` `[t.ex.` `möbelstomme]`	Gestell `{n}` `[Aufbau` `aus` `Stangen,` `Brettern` `o. Ä,` `Unterbau]`

» Weitere 207 Übersetzungen für o Ä außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bo%E2%80%82%C3%84%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.006 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten