|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [oböjl.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [oböjl]

Übersetzung 2451 - 2500 von 2502  <<  >>

Schwedisch Deutsch
ofta förekommande {adj} [oböjl.]häufig [oft vorkommend]
helspänn [oböjl.]angespannt [psychisch]
rena rama {adj} [oböjl.]rein [ugs.] [äußerst eindeutig und hochgradig]
skit samma {adj} [oböjl.] [vard.]scheißegal [pej.] [derb]
skit samma {adj} [oböjl.] [vard.]völlig egal
sparsamt förekommande {adj} [oböjl.]vereinzelt vorkommend
svagt sluttande {adj} [oböjl.]leicht abfallend
klädsel tätt åtsittande {adj} [oböjl.] [på huden]hauteng
till freds {adj} [oböjl.]zufrieden
tungt vägande {adj} [oböjl.]gravierend [bildungsspr.]
tungt vägande {adj} [oböjl.]schwerwiegend
tungt vägande {adj} [oböjl.]schwer wiegend
vanligt förekommande {adj} [oböjl.]häufig [oft vorkommend]
2 Wörter: Substantive
kosm. after shave {u} [oböjl.]Aftershave {n}
kosm. after shave {u} [oböjl.]Rasierwasser {n} [Aftershave]
astron. big bang {u} [oböjl.]Urknall {m}
astron. big bang {u} [oböjl.]Big Bang {m}
inform. big data [oböjl.]Big Data [indekl.]
det förflutna {n} [oböjl.]Vergangenheit {f}
farbror blå {u} [oböjl.] [vard.]Bullerei {f} [ugs.] [pej.]
farbror blå {u} [oböjl.] [vard.]Polente {f} [ugs.]
farbror blå {u} [oböjl.] [vard.]Polizei {f}
farbror blå {u} [oböjl.] [vard.]Herren {pl} in Grün [ugs.] [Polizei]
fata morgana {n} [oböjl.]Fata Morgana {f}
relig. hin håle {u} [oböjl.] [åld.] [noaord för satan]Leibhaftiger {m} [verhüllend] [Teufel]
relig. hin håle {u} [oböjl.] [åld.] [noaord för satan]Teufel {m}
relig. hin håle {u} [oböjl.] [åld.] [noaord för satan]der Schwarze {m} [veraltet] [der Teufel]
relig. hin onde {u} [oböjl.] [åld.] [noaord för satan]Leibhaftiger {m} [verhüllend] [Teufel]
hin onde {u} [oböjl.] [åld.] [noaord för satan]Teufel {m}
relig. hin onde {u} [oböjl.] [åld.] [noaord för satan]der Schwarze {m} [veraltet] [der Teufel]
höstens början {u} [oböjl.]Herbstbeginn {m}
biokemi kärn-DNA {n} [oböjl.]Kern-DNA {f}
arbete jur. notarius publicus {u} [oböjl.]Notar {m}
jur. notarius publicus {u} [oböjl.] [kvinnlig]Notarin {f}
ling. plurale tantum {n} [oböjl.]Pluraletantum {n}
RadioTV public service {u} [oböjl.]öffentlich-rechtlicher Rundfunk {m} <ÖRR>
film quick motion [oböjl.]Zeitraffer {m}
raj-raj [oböjl.] [vard.]Halligalli {n} [ugs.]
film slow motion [oböjl.]Zeitlupe {f}
vårens början {u} [oböjl.]Frühlingsanfang {m}
vårens början {u} [oböjl.]Frühlingsbeginn {m}
3 Wörter: Andere
idiom allt i allo {u} {n} [oböjl.]rechte Hand {f} [fig.]
släkt genom blodsband {adj} [oböjl.]blutsverwandt
3 Wörter: Substantive
arbete allt i allo {u} {n} [oböjl.] [person som utför alla slags tjänster åt någon ]Mädchen {n} für alles [ugs.]
meteo. början {u} av hösten [oböjl.]Herbstbeginn {m}
kosm. brun utan sol [oböjl.]Selbstbräuner {m}
spel Fia med knuff [oböjl.] [brädspel]Mensch ärgere Dich nicht {n} [Brettspiel]
lit de parade [oböjl.]Aufbahrung {f}
jur. omhändertagande {n} (av barn) [oböjl.]Inobhutnahme {f}
4 Wörter: Substantive
längtan {u} [oböjl.] till främmande länderFernweh {n} [geh.]
» Weitere 2 Übersetzungen für oböjl außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bob%C3%B6jl.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung