in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Romanian
English - Swedish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: [om]

Übersetzung 1 - 50 von 1318 >>

	Schwedisch	Deutsch
	lång `{adj}` `[om` `längd]`	76 lang
	fin. kontant `{adj}` `[om` `pengar]`	70 bar `[Geld]`
	lång `{adj}` `[om` `rum]`	58 weit
	utåtriktad `{adj}` `[om` `person]`	29 extrovertiert
	dryg `{adj}` `[lite` `mer` `än]` `[om` `tid,` `mått` `och` `vikt]`	27 gut `[etw.` `mehr` `als]` `[Zeit,` `Maß,` `Gewicht]`
	fet `{adj}` `[även` `om` `stil]`	27 fett `[auch` `Schrift]`
	vresig `{adj}` `[om` `person]`	24 mürrisch
	klädsel använd `{adj}` `[om` `kläder]`	18 getragen `[Kleidung]`
	knepig `{adj}` `[om` `sak]`	16 knifflig
	skakig `{adj}` `[om` `person]`	15 zittrig
	flack `{adj}` `[om` `landskap]`	13 flach `[eben]`
	frusen `{adj}` `[om` `person]`	13 verfroren
	skum `{adj}` `[om` `ljus]`	13 schummrig `[ugs.]`
	mat. stark `{adj}` `[om` `mat]`	13 scharf `[Essen]`
	stygg `{adj}` `[vard.]` `[om` `barn]`	11 unartig
	knepig `{adj}` `[om` `person]`	10 schwierig `[im` `Charakter]`
	tjurig `{adj}` `[mest` `om` `barn]`	10 trotzig
	dryg `{adj}` `[om` `personer]`	9 eingebildet `[pej.]`
	sport Utanför! `[om` `skott]`	9 Vorbei! `[Torschuss]`
	jämn `{adj}` `[likformig` `eller` `om` `tid]`	8 regelmäßig
	om `{prep}` `[t.ex.` `en` `gång` `om` `dagen]`	8 pro `[z.` `B.` `einmal` `pro` `Tag]`
	skrynklig `{adj}` `[om` `tyg]`	8 zerknittert
	med. oskadd `{adj}` `[om` `person]`	7 unverletzt
	dryg `{adj}` `[om` `person]`	6 hochnäsig `[ugs.]` `[pej.]`
	grötig `{adj}` `[om` `röst]`	6 belegt `[Stimme]`
	knotig `{adj}` `[om` `person]`	6 knochig
	lugn `{adj}` `[om` `person]`	6 gelassen `[ruhig]`
	mjuk `{adj}` `[om` `person]`	6 sanft `[weich]`
	klädsel säckig `{adj}` `[om` `byxor]`	6 ausgebeult `[Hose]`
	snäv `{adj}` `[om` `kurva]`	6 scharf `[Kurve]`
	tjurig `{adj}` `[om` `barn]`	6 bockig
	glatt `{adj}` `[slipprig;` `om` `matematisk` `funktion]`	5 glatt `[rutschig;` `Eigenschaft` `mathematischer` `Funktionen]`
	skär `{adj}` `[t.ex.` `om` `hud` `eller` `äpple]`	5 rosig `[z.` `B.` `Wangen]`
	skarp `{adj}` `[om` `ljus,` `lukt` `el.` `smak]`	5 stark `[Licht,` `Geruch` `od.` `Geschmack]`
	flämtande `{adj}` `[oböjl.]` `[om` `andning]`	4 keuchend
	gödd `{adj}` `[om` `djur]`	4 gemästet
	grinig `{adj}` `[om` `barn]`	4 quenglig
	mat. riven `{adj}` `[om` `mat]`	4 gerieben
	skadad `{adj}` `[om` `föremål` `och` `objekt]`	4 beschädigt
	slemmig `{adj}` `[även` `bildl.` `om` `person]`	4 schleimig `[auch` `fig.` `pej.` `Person]`
	uppsatt `{adj}` `[om` `hår]`	4 hochgesteckt `[Haare]`
	utsökt `{adj}` `[om` `mat` `och` `dryck]`	4 köstlich
	dit `{adv}` `[om` `plats]`	3 wohin `[Ort]` `[relativisch]`
	fjollig `{adj}` `[nedsätt.]` `[om` `(homosexuell)` `man]`	3 tuntig `[ugs.]`
	fördragen `{adj}` `[om` `gardiner]`	3 zugezogen `[Vorhänge]`
	gnisslande `{adj}` `[oböjl.]` `[t.ex.` `om` `dörr]`	3 quietschend `[z.` `B.` `Tür]`
	jur. grov `{adj}` `[om` `brott:` `t.ex.` `grov` `stöld]`	3 schwer `[Verbrechen:` `z.` `B.` `schwerer` `Diebstahl]`
	grumlig `{adj}` `[om` `röst]`	3 belegt `[Stimme]`
	kinkig `{adj}` `[gnällig` `om` `barn]`	3 quengelig
	inform. traf. klockad `{adj}` `[t.ex.` `om` `dator,` `trafikljus]`	3 getaktet

» Weitere 767 Übersetzungen für om außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bom%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten