|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [på]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Danish
English - Norwegian
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [på]

Übersetzung 1 - 50 von 532  >>

SchwedischDeutsch
avundsjuk {adj} []
23
eifersüchtig [auf]
vart {adv} [vard.] [ vilken plats]
20
wo
klädsel åtsittande {adj} [oböjl.] [ huden]
9
hauteng
tursam {adj} [som beror tur]
7
glücklich [vom Glück begünstigt]
å {prep} [åld.] []
6
auf
intagen {adj} [t.ex. anstalt]
6
eingewiesen [z. B. in eine Anstalt]
siste {adj} [med avseende manliga personer]
6
letzter
upplagd {adj} [ humör]
4
bereit [aufgelegt]
bakbunden {adj} [med händerna el. armarna bundna bak ryggen]
3
gefesselt [mit hinter den Rücken gebundenen Händen od. Armen]
klädsel åtsmitande {adj} [oböjl.] [ huden]
3
hauteng
sådär {adv} [ det där sättet]
3
so [derart]
skållad {adj} [skadad  huden]
3
verbrüht
sjöf. bakifrån {adv} [ en båt]
2
achterlich [von achtern her]
anrik {adj} [rik  anor]
2
ahnenreich
uppgiven {adj} [ förfrågan]
2
angegeben [z. B. Informationen, Daten]
livsmed. mat. fryst {adj} [även bildl.: fastläggd befintlig nivå; spärrad]
2
eingefroren [tiefgefroren] [auch fig.: auf dem augenblicklichen Stand belassen; gesperrt]
nyfiken {adj} [ nya saker, upplevelser, orter]
2
entdeckungslustig
knepig {adj} [som bygga knep]
2
pfiffig [schlau]
närvarande {adj} [oböjl.] [ plats; mentalt närvarande]
2
präsent [bildungsspr.]
någon annanstans {adv} [ annan ort]anderenorts [geh.]
någon annanstans {adv} [ annan ort]andernorts [geh.]
någon annanstans {adv} [ annan ort]anderorts [geh.]
någon annanstans {adv} [ annan ort]anderswo [ugs.]
någon annanstans {adv} [ annan ort]anderwärts [geh.]
durkdriven {adj} [skicklig  ett tvivelaktigt område]ausgefuchst [ugs.] [durchtrieben]
durkdriven {adj} [skicklig  ett tvivelaktigt område]ausgekocht [ugs.] [pej.] [durchtrieben]
gångbar {adj} [möjligt att ]begehbar
gångbar {adj} [möjligt att ]betretbar
därmedels {adv} [åld.] [ detta sätt]dadurch [auf diese Weise]
därmedelst {adv} [åld.] [ detta sätt]dadurch [auf diese Weise]
dymedels {adv} [åld.] [ detta sätt]dadurch [auf diese Weise]
dymedelst {adv} [åld.] [ detta sätt]dadurch [auf diese Weise]
såmedels {adv} [åld.] [ detta sätt]dadurch [auf diese Weise]
såmedelst {adv} [åld.] [ detta sätt]dadurch [auf diese Weise]
därigenom {adv} [ detta sätt]damit [dadurch]
därmedels {adv} [åld.] [ detta sätt]damit [dadurch]
därmedelst {adv} [åld.] [ detta sätt]damit [dadurch]
dymedels {adv} [åld.] [ detta sätt]damit [dadurch]
dymedelst {adv} [åld.] [ detta sätt]damit [dadurch]
såmedels {adv} [åld.] [ detta sätt]damit [dadurch]
såmedelst {adv} [åld.] [ detta sätt]damit [dadurch]
varför {adv} [ grund av vilken] [femininum, plural]derentwegen
varför {adv} [ grund av vilken] [maskulinum, neutrum]dessentwegen
durkdriven {adj} [skicklig  ett tvivelaktigt område]durchtrieben [pej.]
textil trädd {adj} [om tråd en nål]eingefädelt [durch ein Nadelöhr gezogen]
frusen {adj} [även bildl.: fastläggd befintlig nivå; spärrad]eingefroren [auch fig.: auf dem augenblicklichen Stand belassen; gesperrt]
Unverified knacka ned ngt. [vard.] [(hastigt) skriva ned tangentbord eller skrivmaskin]etw.Akk. abtippen
Unverified knacka ner ngt. [vard.] [(hastigt) skriva ner tangentbord eller skrivmaskin]etw.Akk. abtippen
upplagd {adj} [ humör]geneigt [aufgelegt]
durkdriven {adj} [skicklig  ett tvivelaktigt område]gerissen [ugs.] [durchtrieben]
» Weitere 3088 Übersetzungen für außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bp%C3%A5%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung