|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [personer]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Norwegian
Add to ...

Dictionary Swedish German: [personer]

Translation 1 - 28 of 28

Swedish German
siste {adj} [med avseende manliga personer]
4
letzter
I {pron} [föråldr.] [Ni: tilltal av flera personer eller hövligt tilltal av en person]
2
Ihr [veraltet: Anrede an eine einzelne Person; auch 2. Pers. Pl. in Briefen]
Ni {pron} [tilltal av flera personer eller hövligt tilltal av en person]
2
Ihr [veraltet: Anrede an eine einzelne Person; auch 2. Pers. Pl. in Briefen]
trångbodd {adj} [om bostad: bebodd av många personer]
2
überbelegt [Wohnung]
[artig och formell inledningsfras i brev eller mejl till flera personer]Sehr geehrte Damen und Herren, [Briefanrede]
Adjö! [till flera personer]Behüt euch Gott! [österr.] [südd.]
Adjö! [till flera personer]Pfiat euch (Gott)! [österr.] [bayr.] [Behüt euch Gott!]
Schas! [t.ex. till djur] [även nedsätt. till personer]Husch! [an Tiere gerichtet]
Schas! [t.ex. till djur] [även nedsätt. till personer]Weg! [z. B. an Tiere gerichtet]
spel Smurf! [utrop efter att två personer sagt samma sak]Chipsy! [Ausruf, nachdem zwei Personen gleichzeitig dasselbe geantwortet haben]
svårhanterlig {adj} [bildl.] [om personer]schwierig [im Umgang]
Verbs
att splittra ngn. [om två personer]jdn. entzweien
Nouns
folk {n} [människor, personer]
19
Leute {pl}
människor {pl} [folk, personer]
8
Leute {pl}
drägg {n} [nedsätt.] [grupp personer]
6
Abschaum {m} [pej.]
panel {u} [grupp personer som samtalar inför publik]
6
Panel {n} [ausgewählte Personengruppe, die etwas diskutieren, untersuchen oder entscheiden soll]
fin. pension {u} [inkomst för personer som slutat arbeta]
5
Rente {f} [Altersrente]
bibl. relig. samarit {u} [invånare i bibelns Samarien; även en person som frivilligt hjälper andra personer]
2
Samariter {m} [Einwohner des biblischen Samariens; auch selbstlos helfender Mensch]
bibl. relig. samarit {u} [kvinnlig] [invånare i bibelns Samarien; även en person som frivilligt hjälper andra personer]
2
Samariterin {f} [Einwohnerin des biblischen Samariens; auch selbstlos helfender Mensch]
drägg {n} [nedsätt.] [grupp personer]Gelichter {n} [veraltet] [pej.] [Gesindel]
drägg {n} [nedsätt.] [grupp personer]Gesindel {n} [pej.]
ling. kollektiv {n} [substantiv som i sg. betecknar ett flertal personer l. föremål]Kollektivum {n}
ling. kollektiv {n} [substantiv som i sg. betecknar ett flertal personer l. föremål]Sammelbezeichnung {f}
ling. kollektiv {n} [substantiv som i sg. betecknar ett flertal personer l. föremål]Sammelname {m}
pers {pl} [kortform för personer] [vard.]Personen {pl}
jur. pol. riksrätt {u} [domstol som dömer regeringsmedlemmar eller liknande personer för ämbetsfel][rechtssprechende Institution in einem Amtsenthebungsverfahren, bspw. Gericht]
sport singel {u} [match mellan två personer]Single {n} [Einzelspiel]
5+ Words
Tack för att ni kom (hit). [fler personer]Danke, dass ihr gekommen seid.
» See 4 more translations for personer outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bpersoner%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement