Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [rum]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [rum]

Übersetzung 1 - 20 von 20

Schwedisch Deutsch
upptagen {adj} [rum, telefon]
61
besetzt [Raum, Telefon]
lång {adj} [om rum]
59
weit
jättelång {adj} [om rum]sehr weit
jättelång {adj} [om rum]unheimlich weit [ugs.]
jättelång {adj} [om rum]ziemlich weit [ugs.]
pågående {adj} [oböjl.] [som äger rum, försiggående]stattfindend
uppvärmbar {adj} [genom att tillföra värme till ngt., t.ex. rum]beheizbar
Verben
att vädra [släppa in frisk luft i ett rum, lufta; tala öppet om]
19
lüften [frische Luft in einen Raum hereinlassen; etw. preisgeben]
att pågå [äga rum, försiggå]
16
stattfinden
Substantive
lokal {u} [rum, sal]
17
Raum {m} [Räumlichkeit]
bygg. tek. avluft {u} [om klimatiserade rum]Fortluft {f}
arbete bygg. mat. bagarstuga {u} [produktionsrum i ett bageri; hist. äv. rum avsett för bakning]Backstube {f}
arki. fast. femma {u} [bostad med fem rum och kök]Fünfzimmerwohnung {f}
kyffe {n} [vard.] [litet, dåligt rum]Kabuff {n} [ugs.] [oft pej.] [regional]
kyffe {n} [vard.] [litet, dåligt rum]Loch {n} [ugs.] [pej.] [Kabuff]
2 Wörter
att ställa in ngt. [göra att ngt. inte mer äger rum]etw.Akk. absagen [nicht stattfinden lassen]
att vädra (ut) ngt. [t.ex. om rum, kläder]etw.Akk. auslüften
att värma upp ngt. [tillföra värme till ngt., t.ex. rum]etw.Akk. beheizen
3 Wörter
idiom att av stapeln [bildl.] [äga rum]stattfinden
idiom att av stapeln [bildl.] [äga rum] [om fest]steigen [ugs.] [Feierlichkeit]
» Weitere 12 Übersetzungen für rum außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Brum%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung