|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [runt]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Schwedisch
Add to ...

Dictionary Swedish German: [runt]

Translation 1 - 20 of 20

Swedish German
rundad {adj} [gjort runt]abgerundet [rund geformt]
Verbs
att runda [passera runt]
12
umrunden
tek. att bocka [vika plåt runt, t.ex. till rör]
6
rundbiegen
att flänga [vard.] [hastigt fara runt]
6
herumtollen
att flänga [vard.] [hastigt fara runt]toben [herumtollen]
att svivla [mindre brukligt] [rotera, snurra runt]sich drehen [rotieren]
Nouns
fordon ratt {u} [runt styrdon för bilar och fartyg]
4
Steuer {n} [Lenker]
tek. rulle {u} [runt föremål]
4
Rolle {f} [etw. Zusammengerolltes oder -gewickeltes]
sport sarg {u} [kant runt spelplan]
4
Bande {f} [Abgrenzung um ein Spielfeld]
arbete mat. [man som körs runt med en glassbil och säljer glass gatan]Eismann {m} [ugs.] [Mann, der Speiseeise auf der Straße (am Wagen) verkauft]
båge {u} [mest i pl.] [strukturen runt linserna i glasögon]Fassung {f} [Brille]
klädsel hölje {n} [plastskyddet runt ett skosnöre]Benadelung {f} [Kunststoffumhüllung am Schnürsenkelende]
kartnål {u} [med runt huvud]Rundkopfnadel {f}
klädsel mudd {u} [del av ett plagg som sitter runt handleden eller halsen]Bündchen {n}
fordon ratt {u} [runt styrdon för bilar]Volant {m} {n} [veraltend] [Lenkrad]
klädsel scarf {u} [som bärs runt axlarna]Schultertuch {n}
klädsel schal {u} [tygstycke att bära runt axlarna]Schultertuch {n}
klädsel sjal {u} [tygstycke att bära runt axlarna]Schultertuch {n}
2 Words
att ringa in ngt. [rita en ring runt ngt.]etw.Akk. einringeln [österr.]
att ringa in ngt. [rita en ring runt ngt.] [även bildl.]etw.Akk. einkreisen [einen Kreis um etw. ziehen] [auch fig.]
» See 94 more translations for runt outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Brunt%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement