in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Eintragen in ...

English - Swedish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: [samma]

Übersetzung 1 - 10 von 10

	Schwedisch	Deutsch
	likaledes `{adv}` `[på` `samma` `sätt]`	in gleicher Weise
	sammastädes `{adv}` `[åld.]` `[på` `samma` `ställe]`	am selben Ort
	sammastädes `{adv}` `[åld.]` `[på` `samma` `ställe]`	an gleicher Stelle
Verben
	att älta `[bildl.]` `[diskutera` `samma` `sak` `om` `och` `om` `igen]`	20 durchkauen `[ugs.]` `[fig.]` `[ausführlich,` `bis` `zum` `Überdruss` `behandeln,` `besprechen]`
	att älta `[bildl.]` `[diskutera` `samma` `sak` `om` `och` `om` `igen]`	wiederholt diskutieren
Substantive
	hänvisning `{u}` `[referens` i `en` `text` `till` `ett` `annat` `ställe` i `samma` `text]`	Querverweis `{m}`
2 Wörter
	sport första möte `{n}` `[första` `av` `två` `matcher` `mot` `samma` `lag` i `en` `säsong` `eller` `turnering]`	Hinspiel `{n}`
3 Wörter
	på en gång `{adv}` `[samtidigt,` `vid` `samma` `tillfälle]`	gleichzeitig
	på en gång `{adv}` `[samtidigt,` `vid` `samma` `tillfälle]`	bei der Gelegenheit
5+ Wörter
	idiom av samma skrot och korn `[bildl.]` `[av` `samma` `(dåliga)` `sort]`	vom gleichen Schrot und Korn `[fig.]` `[von` `der` `gleichen` `(schlechten)` `Sorte]`

» Weitere 36 Übersetzungen für samma außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bsamma%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten