|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [schwedischen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish German: [schwedischen]

Translation 1 - 42 of 42

SwedishGerman
Å som i ÅkeÅ [Buchstabe im schwedischen Buchstabieralphabet]
Verbs
att dafa [vard.]nachschlagen [im schwedischen staatlichen Personen- und Adressverzeichnis DAFA]
Nouns
underv. högstadium {n}
10
[Klasse 7-9 der schwedischen Grundschule]
underv. komvux [oböjl.]
9
[Form der Erwachsenenbildung in Schweden; entspricht Oberstufe der schwedischen Grundschule und des Gymnasiums]
underv. lågstadium {n}
4
[Klasse 1-3 der schwedischen Grundschule]
försäk. förv. samordningsnummer {n}
4
Ordnungsnummer {f} [vergeben vom schwedischen Finanzamt für Personen ohne Personennummer]
bygg. fast. pol. miljonprogrammet {n} [best. f.] [vard.]
3
Millionenprogramm {n} [Bauprogramm der schwedischen Regierung zwischen 1965 und 1974]
hist. traf. registreringsbokstav {u} [föråldr.] [länsbokstav]
2
[Unterscheidungszeichen auf schwedischen Kfz-Kennzeichen 1907-1973, das die Provinz angibt]
jur. pol. justitiekansler {u} <JK>
2
Justizkanzler {m} [Ombudsmann des schwedischen Königs und der schwedischen Regierung]
ling. utrum {n}
2
Utrum {n} [gemeinsame Geschlechtsform für Maskulinum und Femininum im Schwedischen]
journ. dagens ros {u}[Dankeschön-Rubrik in schwedischen Zeitungen, in der kurze, persönliche Danksagungen veröffentlicht werden]
hist. jur. pol. Palmemordet {n} [best. f.][der Mord am ehemaligen schwedischen Ministerpräsidenten Olof Palme, 28. Februar 1986]
urban residensstad {u}[Hauptstadt einer schwedischen Provinz (län)]
mat. smörgåstårta {u}[herzhafte Torte mit typischen Zutaten eines schwedischen Sandwiches, z. B. Garnelen, Käse, Schinken, Mayonnaise, Ei]
påskgubbe {u}[Junge, der sich nach einem schwedischen Osterbrauch verkleidet]
mytol. oknytt {n} [regionalt][kleine übernatürliche Wesen im schwedischen Volksglauben]
Nationella insatsstyrkan {u} [best. f.] <NI>[landesweit operierende Spezialkräfte der Schwedischen Polizei]
pol. miljöpartist {u}[Mitglied der schwedischen Partei Miljöpartiet de gröna]
raggare {u} [vard.][Mitglied einer schwedischen Subkultur mit Fokus auf amerikanische Autos sowie den amerikanischen Lebensstil der 50er- und 60er-Jahre]
pol. centerpartist {u}[Mitglied in der schwedischen Partei Centerpartiet]
dans mus. spelmansstämma {u}[öffentliches Treffen von schwedischen Spielmännern und Spielmannsgruppen, um miteinander schwedische Volksmusik zu spielen und zu tanzen]
sexmästare {u}[Person, die in schwedischen Studentenverbindungen das Nachtleben organisiert]
hist. traf. AK-vägar {pl}[schnurgerade Straßen, die - organisiert von der staatlichen schwedischen Arbeitslosenkommission (AK) - in den 1920er-Jahren gebaut wurden]
pol. statsrådsberedning {u}[Teil der schwedischen Staatskanzlei]
jur. lagprövningsrätt {u}[Zuständigkeit der schwedischen Gerichte für Normenkontrolle]
pol. miljöpartist {u} [kvinnlig]Grüne {f} [Mitglied in der schwedischen Partei Miljöpartiet de gröna]
pol. miljöpartist {u}Grüner {m} [Mitglied in der schwedischen Partei Miljöpartiet de gröna]
underv. gymnasiepoäng {pl}Gymnasiumspunkte {pl} [für den Abschluss an einem schwedischen Gymnasium müssen die Schüler 2500 Punkte von der 10.-12. Klasse sammeln]
pol. vänsterpartist {u} [kvinnlig]Linke {f} [Mitglied in der schwedischen Partei Vänsterpartiet]
pol. vänsterpartist {u}Linker {m} [Mitglied in der schwedischen Partei Vänsterpartiet]
underv. mellanstadium {n}Mittelstufe {f} [Klasse 4-6 der schwedischen Grundschule]
ling. n-genus {n}Utrum {n} [gemeinsame Geschlechtsform für Maskulinum und Femininum im Schwedischen]
pol. konstitutionsutskottet {n} [best. f.] <KU>Verfassungsausschuss {m} [Ausschuss über verfassungsrechtliche Fragen im schwedischen Reichstag]
2 Words: Nouns
inred. Bumling {u} [taklampan Bumling av formgivaren Anders Pehrson]Bumling Pendelleuchte {f} [klassische Pendelleuchte des schwedischen Designers Anders Pehrson aus den 60er Jahren]
räddn. telekom. RAKEL [akronym för radiokommunikation för effektiv ledning]mobiles Radiokommunikationssystem {n} [des schwedischen Rettungsdienstes und der Polizei u.a.]
arki. farstubro {u} [norra Sverige]überdachter Hauseingang {m} [überdachter Anbau am Haupteingang bei schwedischen Häusern, oft mit Bänken und snickarglädje versehen]
arki. farstukvist {u}überdachter Hauseingang {m} [überdachter Anbau am Haupteingang bei schwedischen Häusern, oft mit Bänken und snickarglädje versehen]
arki. förstugukvist {u}überdachter Hauseingang {m} [überdachter Anbau am Haupteingang bei schwedischen Häusern, oft mit Bänken und snickarglädje versehen]
arki. förstukvist {u}überdachter Hauseingang {m} [überdachter Anbau am Haupteingang bei schwedischen Häusern, oft mit Bänken und snickarglädje versehen]
pol. centerpartist {u}Zentrum-Mitglied {n} [Mitglied in der schwedischen Partei Centerpartiet]
5+ Words: Nouns
underv. kommunal vuxenutbildning {u}Form der Erwachsenenbildung {f} in Schweden [entspricht Oberstufe der schwedischen Grundschule und des Gymnasium]
Fiction (Literature and Film)
mus. pol. F Du gamla, du fria [text: Richard Dybeck, melodi: folkmelodi]Du alter, du freier [Name und Anfang der schwedischen Nationalhymne]
» See 8 more translations for schwedischen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bschwedischen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement