|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [selten:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [selten ]

Übersetzung 251 - 300 von 391  <<  >>

SchwedischDeutsch
att symbolisera ngt.etw. versinnbilden [selten] [versinnbildlichen]
arbete textil Unverified att karda [bearbeta för spinning]kardieren [selten]
med. att vederfås [åld.] [tillfriskna]konvaleszieren [selten] [rekonvaleszieren]
meteo. att blåsa [om vind]winden [selten] [wehen]
bärnät {n} [skydd mot fåglar]Beerennetz {n} [selten] [Vogelschutznetz]
bot. mat. T
bot. mat. T
med. bajs {n} [vard.] [avföring]Dejekt {n} [selten] [fachspr.] [Kot]
med. feberfrossa {u} [Febris undularis]Fieberfrost {f} [selten] [Schüttelfrost]
Teilweise Übereinstimmung
mat. lyckokaka {u}Glückskeks {m} [österr., sonst selten auch: {n}]
bot. mat. T
bot. mat. T
anat. ända {u} [vard.] [bak]Hinterer {m} [ugs.] [selten]
bot. mat. T
konst konstförvant {u} [mindre brukligt] [kvinnlig]Kunstverwandte {f} [selten]
mat. livsmed. läsk {u} [vard.]Limo {f} [selten auch {n}] [ugs.]
livsmed. mat. läskeblask {n} [vard.] [hum.]Limo {f} [selten auch {n}] [ugs.]
hist. pol. nazist {u} [kvinnlig]Nazistin {f} [selten] [pej.] [Nazi]
huvudnyckel {u}Passepartout {n} {m} [schweiz., sonst selten: Hauptschlüssel]
kemi reagens {u} {n}Reagenz {n} [selten bzw. veraltet auch: {f}]
sport rullbräda {u} [ej brukligt] [Skateboard]Rollerbrett {n} [selten]
orn. T
geol. hydro. kust {u} [särskilt Nordsjön]Wasserkante {f} [selten] [Waterkant]
meteo. att mulnasich trüben [selten] [sich eintrüben]
nedräkning {u}Count-down {m} [selten auch {n}] [Rsv.]
geogr. pol. Ryska federationen {u} [best. f.]Russländische Föderation {f} [selten]
biokemi folat {n} {u} [folsyra]Vitamin {n} M [selten] [Folsäure]
Tack för idag!Danke für heute! [selten]
meteo. det mulnarder Himmel trübt sich [selten]
ändock {conj} [åld.] [fastän]gleichwohl [selten] [auch regional] [obwohl]
fast {conj} [vard.] [fastän]gleichwohl [selten] [auch regional] [obwohl]
simpel {adj} [nedrig]nieder [selten] [moralisch, sittlich tief stehend]
ovan {prep}ob [+Dat.] [veraltet] [selten schweiz.] [oberhalb von]
ovanför {prep}ob [+Dat.] [veraltet] [selten schweiz.] [oberhalb von]
sätt {adv}solchergestalt [selten] [auf solche Weise]
sådant sätt {adv}solchergestalt [selten] [auf solche Weise]
att dregla ner [på ngn.]begeifern [selten] [bespucken]
att somna inentschlummern [geh.] [sterben; selten: einschlafen]
att i brudstol [åld.]hochzeiten [selten] [heiraten]
att träda i brudstol [åld.]hochzeiten [selten] [heiraten]
att dregla ned ngn.jdn. begeifern [selten] [bespucken]
att förakta ngn.jdn. despektieren [geh.] [selten] [verachten]
att bespotta ngn./ngt.jdn./etw. bespotten [selten]
att komma nedniederkommen [selten] [nach unten kommen]
att komma nerniederkommen [selten] [nach unten kommen]
att propagandera [föga brukligt] [propagera]propagandieren [selten] [propagieren]
att återgäldavergelten [selten für: sich erkenntlich zeigen]
elektr. RadioTV färg-tv {u} [färg-tv-apparat]Farbfernsehapparat {m} [selten]
griftefärd {u} [åld.] [begravning]Grablegung {f} [geh.] [selten] [Beerdigung]
jordafärd {u} [åld.] [begravning]Grablegung {f} [geh.] [selten] [Beerdigung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bselten%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.254 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung