|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [sin]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish German: [sin]

Translation 1 - 18 of 18

Swedish German
mat. mätt {adj} [som har stillat sin hunger]
154
satt [gesättigt]
mat. mätt {adj} [som har stillat sin hunger]
10
gesättigt [geh.] [satt]
Verbs
arbete pol. att avgå [lämna sin tjänst]
26
zurücktreten [sein Amt niederlegen]
att börja [ta sin början]
5
losgehen [ugs.] [beginnen]
arbete pol. att avgå [lämna sin tjänst]
3
ausscheiden [eine Tätigkeit aufgeben]
att börja [ta sin början]angehen [ugs.] [anfangen, losgehen]
att logera [ha sin bostad]hausen [ugs.] [oft hum.] [wohnen]
att resignera [lämna sin tjänst]zurücktreten [sein Amt niederlegen]
Nouns
huskors {n} [vard.] [skämts.] [om person som är till (ständig) plåga för sin omgivning i hemmet]
2
Hausdrache {m} [ugs.] [pej.] [z. B. zänkische Ehefrau]
ind. [fabrik eller anläggning där ett företag började sin verksamhet; oftast även huvudkontor]Stammwerk {n}
ekon. handel [Små och mellanstora företag samt egenföretagare i sin helhet]Mittelstand {m} [Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen sowie der Selbstständigen]
arbete hoppjerka {u} [vard.] [person som ofta ändrar viktiga delar av sin livsföring t.ex. genom byte av arbete, åsiktsbyte etc. ][Person mit unstetem Lebenswandel, insbes. bezüglich Beruf, aber auch Ansichten]
anat. tandv. mjölktänder {pl} [bettet i sin helhet]Milchgebiss {n} [Gesamtheit der Milchzähne]
2 Words
att komma ut [berätta öppet om sin homosexuella läggning]sich outen [ugs.]
att påminna (ngn.) om ngn./ngt. [hjälpa ngn. att dra sig till minnes ngt.; genom sin beskaffenhet ngn. att tänka ngt.](jdn.) an jdn./etw. gemahnen [geh.] [jdm. jdn./etw. ins Gedächtnis rufen; aufgrund seiner Beschaffenheit an jdn./etw. erinnernd]
3 Words
att sträcka ut sig [lägga sig i sin fulla längd]sichAkk. ausstrecken
att träda åt sidan [även bildl.: lämna sin tjänst]zur Seite treten [auch fig.: zurücktreten]
att träda åt sidan [bildl.] [lämna sin tjänst]zurücktreten [sein Amt niederlegen]
» See 187 more translations for sin outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bsin%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement