Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [so]

Übersetzung 1 - 21 von 21

	Schwedisch	Deutsch
	sådan `{pron}`	22 solch `[geh.]` `[so` `(ein)]`
	slik `{pron}` `[åld.]` `[sådan]`	3 solch `[geh.]` `[so` `(ein)]`
	mångdubbel `{adj}`	3 vielfach `[viele` `Male` `so` `groß]`
	artig `{adj}` `[om` `barn]`	2 artig `[sich` `so` `verhaltend,` `wie` `es` `Erwachsene` `von` `einem` `Kind` `erwarten]`
	såpass `{adv}`	2 so `[ungefähr` `so,` `ausreichend]`
	nästan `{adv}`	bereits `[südwestd.]` `[schweiz.]` `[fast,` `so` `gut` `wie]`
	i stort sett `{adv}`	bereits `[südwestd.]` `[schweiz.]` `[fast,` `so` `gut` `wie]`
	så gott som `{adv}`	bereits `[südwestd.]` `[schweiz.]` `[fast,` `so` `gut` `wie]`
	så snabbt som möjligt `{adv}`	ehestens `[österr.]` `[sonst` `veraltet]` `[so` `schnell` `wie` `möglich]`
	så pass `{adv}`	so `[ungefähr` `so,` `ausreichend]`
Verben
	att förege	vorgeben `[so` `tun,` `als` `ob]`
Substantive
	mat. plankstek `{u}`	`[gebratenes` `Stück` `Fleisch,` `in` `Kartoffelbrei` `auf` `einem` `Holzbrett` `umlegt` `mit` `Herzoginkartoffeln` `und` `Gemüse,` `so` `im` `Ofen` `überbacken` `und` `serviert]`
	huggsexa `{u}` `[vard.]` `[bildl.]` `[tillställning` `där` `var` `och` `en` `tar` `för` `sig` `så` `fort` `och` `mycket` `som` `möjligt]`	Schlacht `{f}` `[fig.]` `[Veranstaltung,` `bei` `der` `jeder` `so` `viel` `wie` `möglich` `für` `sich` `beanspruchen` `möchte]`
2 Wörter
	att prova sig fram `[bildl.]`	sich herantasten `[fig.]` `[so` `lange` `versuchen,` `bis` `es` `geht]`
	att pröva sig fram `[bildl.]`	sich herantasten `[fig.]` `[so` `lange` `versuchen,` `bis` `es` `geht]`
	att pröva sig fram `[bildl.]`	sich vorantasten `[fig.]` `[so` `lange` `versuchen,` `bis` `es` `geht]`
	att prova sig fram `[bildl.]`	sich vorantasten `[fig.]` `[so` `lange` `versuchen,` `bis` `es` `geht]`
	att pröva sig fram `[bildl.]`	sich vortasten `[fig.]` `[so` `lange` `versuchen,` `bis` `es` `geht]`
	att prova sig fram `[bildl.]`	sich vortasten `[fig.]` `[so` `lange` `versuchen,` `bis` `es` `geht]`
3 Wörter
	si eller så	so oder so
4 Wörter
	Det verkar så.	Es sieht so aus. `[Es` `scheint` `so]`

» Weitere 184 Übersetzungen für so außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bso%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [so]

Übersetzung 1 - 21 von 21

Übersetzungen vorschlagen