in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: [som]

Translation 1 - 50 of 493 >>

	Swedish	German
	mat. mätt `{adj}` `[som` `har` `stillat` `sin` `hunger]`	148 satt `[gesättigt]`
	upptagen `{adj}` `[som` `utför` `en` `aktivitet]`	85 beschäftigt
	mate. material jämn `{adj}` `[plan,` `slät;` `som` `är` `delbart` `med` `2]`	43 gerade `[eben,` `glatt;` `durch` `2` `teilbar]`
	flytande `{adj}` `[oböjl.]` `[suddig,` `vag;` `som` `saknar` `ryck]`	41 fließend `[verschwommen,` `vage;` `ohne` `Stocken]`
	oduglig `{adj}` `[som` `saknar` `förmåga]`	37 unfähig
	vilket `{pron}` `[ngt.` `som]`	35 was `[dasjenige]`
	inför `{prep}` `[som` `förberedelse` `för]`	28 vor `[+Dat.]` `[zeitlich]` `[z.` `B.` `vor` `dem` `Marathon]`
	öm `{adj}` `[som` `gör` `ont]`	28 wund
	mate. udda `{adj}` `[oböjl.]` `[som` `inte` `kan` `delas` `med` `2]`	25 ungerade
	jämn `{adj}` `[som` `fördelar` `sig` `regelbundet;` `hela` `tiden` `lika` `stor]`	23 gleichmäßig
	bräcklig `{adj}` `[som` `lätt` `går` `sönder,` `ömtålig]`	22 zerbrechlich
	tung `{adj}` `[som` `har` `makt]`	20 mächtig `[einflussreich]`
	stadig `{adj}` `[som` `varaktigt` `uppehåller` `sig]`	17 stetig
	medveten `{adj}` `[som` `känner` `till` `ngt.]`	14 wissend `[bewusst]`
	smidig `{adj}` `[bildl.]` `[som` `är` `utan` `(större)` `svårigheter]`	14 reibungslos
	lugn `{adj}` `[som` `rör` `sig` `mycket` `lite;` `fridfull]`	12 still `[reglos,` `(fast)` `unbewegt;` `friedlich]`
	delaktig `{adj}` `[som` `har` `(positiv)` `del` `i` `något]`	11 einbezogen
	mat. mätt `{adj}` `[som` `har` `stillat` `sin` `hunger]`	10 gesättigt `[geh.]` `[satt]`
	dödlig `{adj}` `[som` `leder` `till` `döden]` `[även` `bildl.]`	9 tödlich `[auch` `fig.]`
	flytande `{adj}` `[oböjl.]` `[som` `har` `form` `av` `vätska;` `som` `saknar` `ryck]`	9 flüssig `[fließen` `können;` `ohne` `Stocken]`
	udda `{adj}` `[oböjl.]` `[som` `avviker` `från` `normen` `eller` `förväntan]`	9 schräg `[ugs.]` `[oft` `pej.]` `[von` `der` `Norm,` `vom` `Erwarteten` `abweichend]`
	valfri `{adj}` `[som` `kan` `väljas` `fritt]`	8 beliebig `[frei` `wählbar]`
	ändå `{adv}` `[i` `vilket` `fall` `som` `helst]`	7 ohnedies
	lös `{adj}` `[som` `inte` `sitter` `fast]`	7 locker `[lose]`
	övre `{adj}` `[som` `finns` `över` `något` `annat]` `[oböjl.]` `[maskulinum]`	7 oberer
	skonsam `{adj}` `[som` `undviker` `att` `orsaka` `lidande]`	7 schonend
	öm `{adj}` `[som` `gör` `ont]`	6 schmerzhaft
	audio med. stum `{adj}` `[som` `saknar` `talförmåga;` `tyst,` `ljudlös]` `[även` `bildl.]`	6 stumm `[auch` `fig.]`
	tursam `{adj}` `[som` `beror` `på` `tur]`	6 glücklich `[vom` `Glück` `begünstigt]`
	mat. mosig `{adj}` `[som` `liknar` `mos]`	5 breiig
	öm `{adj}` `[som` `gör` `ont]`	5 schmerzend
	med. botlig `{adj}` `[som` `kan` `botas]`	4 heilbar
	fet `{adj}` `[som` `innehåller` `mycket` `fett]`	4 fettig
	vindpinad `{adj}` `[som` `pinats` `av` `vinden]`	4 windzerzaust
	ändå `{adv}` `[i` `vilket` `fall` `som` `helst]`	3 eh `[ugs.]` `[sowieso]`
	engångs- `{prefix}` `[som` `bara` `används` `en` `gång]`	3 Einweg-
	ojämn `{adj}` `[inte` `plan,` `slät;` `som` `inte` `är` `delbart` `med` `2]`	3 ungerade
	ojämn `{adj}` `[som` `inte` `fördelar` `sig` `regelbundet;` `inte` `hela` `tiden` `lika` `stor]`	3 ungleichmäßig
	tjatig `{adj}` `[om` `person` `som` `tjatar` `mycket]`	3 nörglig `[pej.]`
	färgad `{adj}` `[som` `inte` `har` `vit` `hud]`	2 farbig `[Haut]`
	klädsel hellång `{adj}` `[om` `kläder]` `[som` `räcker` `ner` `till` `fötterna]`	2 bodenlang
	knepig `{adj}` `[som` `bygga` `på` `knep]`	2 pfiffig `[schlau]`
	traf. körbar `{adj}` `[som` `kan` `befaras]`	2 befahrbar
	olustig `{adj}` `[som` `inte` `känner` `lust]`	2 lustlos
	olustig `{adj}` `[som` `inte` `känner` `lust]`	2 unlustig `[lustlos]`
	övergödd `{adj}` `[som` `har` `ätit` `för` `mycket]`	2 überfressen
	övre `{adj}` `[som` `finns` `över` `något` `annat]` `[oböjl.]` `[femininum]`	2 obere
	ryckig `{adj}` `[som` `sker` `med` `ryck]`	2 ruckartig
	talbar `{adj}` `[även` `skämts.]` `[om` `person:` `som` `det` `är` `möjligt` `att` `samtala` `med]`	2 ansprechbar
	upptagen `{adj}` `[som` `tagits` `upp]`	2 aufgenommen

» See 562 more translations for som outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bsom%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.057 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers