|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [större]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Schwedisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish German: [större]

Translation 1 - 35 of 35

Swedish German
smidig {adj} [bildl.] [som är utan (större) svårigheter]
14
reibungslos
än {conj} [t.ex. större än]
8
wie [ugs.] [z. B. größer wie]
Verbs
att öka ngt. [få att bli större]
138
etw.Akk. erhöhen [steigern, verstärken]
att öka [tillta, bli större]
41
ansteigen [zunehmen, wachsen]
att öka ngt. [få att bli större]
18
etw.Akk. steigern [erhöhen, vergrößern]
att öka [bli större, växa, tillta]
16
zunehmen [steigen, wachsen]
att öka [tillta, bli större]
13
wachsen [stärker werden, zunehmen]
att tappa ngt. [föra över från större kärl till mindre]
5
etw.Akk. abfüllen [aus einem größeren Behälter in kleinere füllen]
att öka [tillta, bli större]sich erhöhen [zunehmen, stärker werden]
att öka [tillta, bli större]sich mehren [geh.] [zunehmen]
att öka [tillta, bli större]sich steigern [zunehmen, stärker werden]
att öka [tillta, bli större]sich vergrößern [zunehmen]
att öka [tillta, bli större]sich vermehren [anwachsen]
att öka ngt. [få att bli större]etw.Akk. mehren [geh.] [erhöhen, steigern]
att öka ngt. [få att bli större]etw.Akk. vergrößern [vermehren]
att öka ngt. [få att bli större]etw.Akk. vermehren [größer machen]
att öka ngt. [göra större, höja]etw.Akk. heben [fig.] [steigern]
hort. att omplantera ngt. [t.ex. i större kruka]etw.Akk. umtopfen
Nouns
sociol. samhälle {n} [större grupp människor som lever tillsammans ett organiserat sätt]
102
Gesellschaft {f} [größere Gruppe organisiert zusammenlebender Menschen]
hist. bål {n} [större eld utomhus]
20
Scheiterhaufen {m}
häll {u} [slät större sten]
20
Felsplatte {f}
bot. gren {u} [kvist; del av en större organisation, inriktning]
12
Zweig {m}
säck {u} [större påse]
11
Sack {m} [größeres Behältnis]
häll {u} [slät större sten]
9
Steinplatte {f}
arki. bygg. gårdshus {n} [hus eller husdel bakom ett annat (oftast större) hus]
4
Hinterhaus {n}
bål {n} [ved för större eld utomhus]
2
Holzstoß {m}
sjöf. zool. bog {u} [skulderparti hos större djur; bogstycke; främsta delen en båt]
2
Bug {m} [Schulterteil, besonders von Pferd und Rind; Schulterstück; vorderster Teil eines Schiffes]
mat. öl vin [större glas med vin eller öl]Schoppen {m} [Wein-, Bierglas]
sjöf. havskryssare {u} [större segelbåt]Seekreuzer {m}
mat. kakdeg {u} [för större kakor]Kuchenteig {m} [knetbar]
mat. kaksmet {u} [för större kakor]Kuchenteig {m} [flüssig]
urban omland {n} [(tätbebyggd) omgivning av en större stad]Speckgürtel {m} [ugs.] [auch hum.] [Vororte, Umland]
hort. omplantering {u} [t.ex. i större kruka]Umtopfen {n}
parti {n} [del, avsnitt; match, spelomgång; större mängd varor; potentiell make]Partie {f} [Teil, Abschnitt; Match, Spielrunde; größere Menge einer Ware; potentieller Ehepartner]
3 Words: Verbs
idiom att i kras [gå sönder genom att splittras i ett större antal delar]in Stücke gehen
» See 73 more translations for större outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bst%C3%B6rre%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement